アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prendedura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRENDEDURAの語源

La palabra prendedura procede de prender, cubrir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRENDEDURAの発音

pren · de · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENDEDURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRENDEDURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prendedura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprendeduraの定義

辞書内の前歯部の定義は、卵黄の血球数である。 En el diccionario castellano prendedura significa pinta sanguínea de la yema del huevo.

スペイン語辞典で«prendedura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRENDEDURAと韻を踏むスペイン語の単語


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

PRENDEDURAのように始まるスペイン語の単語

prenatal
prenda
prendador
prendadora
prendamiento
prendar
prendaria
prendario
prendedero
prendedor
prender
prendera
prendería
prendero
prendida
prendido
prendimiento
prendón
prenoción
prenombre

PRENDEDURAのように終わるスペイン語の単語

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
raedura
soldadura
valedura

スペイン語の同義語辞典にあるprendeduraの類義語と反意語

同義語

«prendedura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRENDEDURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prendeduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprendeduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prendedura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

prendedura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prendedura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Catch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

prendedura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

prendedura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

prendedura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prendedura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

prendedura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prendedura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

prendedura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prendedura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

prendedura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

prendedura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prendedura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

prendedura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

prendedura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prendedura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

prendedura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prendedura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prendedura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

prendedura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prendedura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

prendedura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

prendedura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prendedura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prendedura
5百万人のスピーカー

prendeduraの使用傾向

傾向

用語«PRENDEDURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«prendedura»の使用頻度を示しています。
prendeduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prendedura»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRENDEDURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prendedura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prendedura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prendeduraに関するニュースでの使用例

例え

«PRENDEDURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprendeduraの使いかたを見つけましょう。prendeduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
El de las indias, ó un delantar que le cubre hasta las rodillas, que lo meten entre las piernas al sentarse, y á otras lloyca, igual á la de los indios que se la prenden al pecho, y luego á la cintura, y entre una y otra prendedura, sacan los brazos ...
Pedro de Angelis, 1836
2
Una de cal, una de arena
Entró corriendo por la puerta principal una mujer cuarentona con una muchacha muy joven, casi una niña. La muchacha venía con sus ropas bañadas en sangre debajo de un abrigo sin prendedura y arrastrando unas chancletas. Te ije cien ...
Margarita Schultz, 2004
3
La enseñanza de las lenguas clásicas
... empresario, incomprensible, prendedero, prendedura, prender, prendido, prendimiento, prensil, presa, presilla, preso, prisión, prisionero, reprender, represa, represalia, represar, reprensible, represión, sorprendente, sorprender, sorpresa.
‎1992
4
Historia Argentina del descubrimiento poblacion y conquista ...
El de las indias, ó un delantar que le cubre hasta las rodillas, que lo meten entre las piernas al sentarse, y á otras lloyca, igual á la de los indios que se la prenden al pecho, y luego á la cintura, y entre una y otra prendedura, sacan los brazos ...
Rui Diaz de Guzman, Luis de la Cruz, Thomas Falkner, 1836
5
The entrepreneur and starting up new R&D&I businesses: El ...
... J lis paña \ Bulgaria 1 República Checa : □ | 2.8" \ \ \ \ % \ Tactores de Aucoeficacia Km prendedura _.. — so , 85 6S 69 60 . 40 □ 20.
‎2004
6
Victoria de Cristo
219-220 Seré yo la prendedura, y tú, señor de la gente. Es un zeugma compuesto; tiene la ventaja de ofrecer cierta economía en el lenguaje. Otra serie de figuras de dicción están basadas en la modificación de palabras y de elementos ...
Bartolomé Palau, José Gómez Palazón, 1997
7
Descripcion de la naturaleza de los terrenos que se ...
El de las indias, ó un delantar que le cubre hasta las rodillas, que lo meten entre. las piernas al sentarse, y á otras lloyca, igual á la de los indios que se la prenden al pecho, y luego á la cintura, y entre una y otra prendedura, sacan los brazos ...
Luis de la CRUZ (Mayor of La Concepción.), 1835
8
Huellas escénicas
Este traje se manipula de diferentes maneras; una de ellas: colocado al revés, con la prendedura hacia la espalda, otorga la clara representación del muñeco- títere para ser manipulado. El maquillaje pálido, con rouge abundante, saturado,  ...
‎2007
9
El chasque surero: publicación mensual dedicada a conservar ...
Esta cabezada es parecida a la anterior; la diferencia estriba en que la prendedura -presilla- del lado derecho es fija; el acorte y el alargue se logran con la prendedura en el lado Izquierdo. Figura 7. Corralera. El tiro derecho concluye en una ...
10
La primera
Para un momento de Intimidad De exclusivo diseño ($ 39, Marta Harff). De algodón blanco con cintura de elástico con inscripción de la marca ($ 1 4 J.L. Cook) De algodón negro con prendedura de botón en la delantera ($ 15, J.L. Cook) De ...

用語«PRENDEDURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprendeduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guía completa y fácil de poner en práctica para el uso correcto de ...
Prendedura. La mayoría de los sostenes tienen dos o tres broches atrás. Cuando comprás el corpiño, lo ideal es que te quede bien en el gancho más flojo, para ... «Dia a Dia, 8月 16»
2
Copa Mundial de Rugby 2015: cinco camisetas para coleccionar
... de la marca de las tres plumas, se arriesgó con un diseño minimalista con cuello mao a rayas azules y blancas y un pequeño escote con prendedura frontal. «La Gaceta Tucumán, 10月 15»
3
Colombia ardiente
Una de las propuestas más exquisitas fue un corpiño en encaje blanco y negro, de aro, pero con prendedura “escote holter”, es decir, al cuello. Una buena ... «Los Andes, 8月 15»
4
La escritora que respondió con un cuento las críticas a su topless
... si es prendedura de gancho, realice un acción tipo pinza para que el machito (con perdón de la palabra) quede fuera de la hembrita (más perdón, oh, señor). «Tiempo de San Juan, 7月 15»
5
¿Cómo elegir ropa para bebés?
Llegados los diez meses, intentan caminar y es necesario comprarles zapatillitas… deben ser: BLANDAS, CÓMODAS Y SEGURAS, con la prendedura a ... «Dia a Dia, 10月 12»
6
Michelle Monaghan adicta a Calvin Klein
... un calzado de tipo futurista y esta tendencia se ve acrecentada por la prendedura de la bota que es mediante dos tiras con abrojos que atraviesan la bota,con ... «Trendencias, 12月 09»
7
Domingo, 21 de Septiembre de 2008 | San Juan, República Argentina
Zapatos-zapatillas de cuero con doble prendedura de velcro y la punta redonda ... Zapatos-zapatillas de charol quebrado con punta redondeada y prendedura ... «Oh!, 9月 08»
8
Los pasos de la primavera
Zapatillas de cuero floter batik, con la puntera de gamuza y triple prendedura con hebillas de bronce ($219, Lola Roca). 7, Stilettos de charol con taco aguja alto ... «Oh!, 8月 08»
9
El alma de la familia
Pantalón de jean elastizado con bolsillos traseros y prendedura lateral ($99, Diseño Urbano), con una remera de modal escote V con canesú delantero ($48, ... «Oh!, 10月 06»

PRENDEDURAの画像

prendedura

参照
« EDUCALINGO. Prendedura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prendedura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z