アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pacedura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPACEDURAの発音

pa · ce · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACEDURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPACEDURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pacedura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpaceduraの定義

辞書のベーキングの定義は放牧や牧草です。 En el diccionario castellano pacedura significa apacentamiento o pasto de ganado.

スペイン語辞典で«pacedura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PACEDURAと韻を踏むスペイン語の単語


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
roedura
ro·e·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

PACEDURAのように始まるスペイン語の単語

pacata
pacatería
pacato
pacay
pacaya
pacayal
pacayar
paccionar
pacedera
pacedero
pacense
paceña
paceño
pacer
pac
pacha
pachaca
pachacha
pachacho
pachaco

PACEDURAのように終わるスペイン語の単語

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
raedura
soldadura
tendedura
valedura

スペイン語の同義語辞典にあるpaceduraの類義語と反意語

同義語

«pacedura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACEDURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paceduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaceduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pacedura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pacedura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pacedura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pacedura
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pacedura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pacedura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pacedura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pacedura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pacedura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pacedura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pacedura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pacedura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pacedura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pacedura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pacedura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pacedura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pacedura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pacedura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pacedura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pacedura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pacedura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pacedura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pacedura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pacedura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pacedura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pacedura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pacedura
5百万人のスピーカー

paceduraの使用傾向

傾向

用語«PACEDURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«pacedura»の使用頻度を示しています。
paceduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pacedura»で最も広く使用されている表現です。

用語«PACEDURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pacedura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pacedura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paceduraに関するニュースでの使用例

例え

«PACEDURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaceduraの使いかたを見つけましょう。paceduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulista arauigo en letra castellana
l fëurgarfe. ТйапсфЙ äncebclt ancef^L purgar alímpíar. "Kinaquï uaquaít naquu purgar pecado* Wcaffär eaffárt cafar, putañear. IRaq^ob quaípobí aqfcöb* ШЬЮ uób:c oe va* paciencia, £abar* Я ron. Tfl&auluç, paciencia» АШШ. , v pacedura ó  ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
2
Diccionario Catalan-Castellano
Pastura. f. pastura, apacentamiento , pacedura , pasta, pastoreo. #aument de pastura. repasto. *campde bona pastura. pacedero. Pasturar. a. y n. y met. pacer, apacentar, pastar, herbajar. — a. pastorear. — n. totalaherba. repacer, repastar.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Pastiu. m. pastura ,apacentamiento, pacedura, pasto, pastoreo. Pastofori. m. pastoforio. Pa stor, ra . m . y f . y met. pastor —de cabras. guardacabras. —de un ramat. manadero. — f. zagala. * ofici de pastor. pastoría. Pastorada. f. pastorada.
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Diccionario italiano-galego
PACEDURA, sf. Pacedura, acción de PACER o pastar. / Apacentamiento, la hierba que un prado tiene para que pasten los animales. PACEIRO, RA, adj. Perteneciente o relativo al PAZO. / Dícese del que habita un PAZO. PACENSE, adj. y s.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Ocho pecados por los que la Iglesia no irá al cielo? y no ...
... pasar bien esta vida miserable? hazte fraile», «quien entra en religión se hace regalón», «en viendo la pacedura, cerca está el cura», «cuerpo harto a Dios alaba»; los dichos populares: «rollizo como un canónigo», «comer como un cura », ...
Ana Martos, 2012
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Tranquilidad de ánimo, paz del espíritu, índole pacá- fica. PACADO, DA. adj. Apaciguado, sosegado, de genio tranquilo. PACATO, TA. adj. Pacífico, moderado, tranquilo. PACEDEIRO, RA. adj. Pacedero. PACEDURA. s. f. Apacentamiento.
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Diccionario de la lengua castellana
PACEDURA, s. f. El apaccnlamiento ó pasto dtl ganado. Pastio. PACER, v. a. Apacentarse el ganado , comer la yerba y pastos en los prados, montes y dehesas. I\asci. — Comer, roer ó gastar alguna cosa. De- pesci. — Apacentar el ganado.
Real Academia Española, 1842
8
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Pablo, Paul,nom propre. paca, Bale,paquet. pacedor, Quipaift. pacedura, Pajßure , pacer, Paiflre. patochada, Lourdife}[ottife pacido, Peurepeu, paciencia, Pafience . paciente, Patient. , pacientemente , Patiemment. pacificación, Pacification.
Jean Palet, 1606
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
PACEDURA, s. f. Pâture , terre qu'on ne cultive pas , qu'on laisse en pâtis pour la subsistance des troupeaux. L. Pascua. PACER , a. Pattre , faire prendre aux bestiaux , a la campagne r la nourriture convenable. Lat. Poseeré. Pacci. Pacer.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Diccionario manual castellano-catalán
Pacedura, i'. pastura. Pacer, v. a. pasturar. || met. menjar, rosegar, gastar. Paciencia, f. paciencia. || su- f riment. \\espera.\\ patxor- Paciente, adj pacient. (ra. Pacienzudo, da. adj. catxassa, jleumátig. Pacificacion, f. pacificacio .\\ reconciliació.
Magí Ferrer i Pons, 1836

PACEDURAの画像

pacedura

参照
« EDUCALINGO. Pacedura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pacedura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z