アプリをダウンロードする
educalingo
preponderancia

"preponderancia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPREPONDERANCIAの発音

pre · pon · de · ran · cia


PREPONDERANCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREPONDERANCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpreponderanciaの定義

スペイン語辞書の優位性の定義は、何か他のものと比較して、超過重量か、より大きな重さです。 辞書の優位性のもう一つの意味は、信用、配慮、権限、力などの優位性です。


PREPONDERANCIAと韻を踏むスペイン語の単語

abundancia · ambulancia · circunstancia · concordancia · constancia · distancia · elegancia · estancia · fragancia · francia · ganancia · ignorancia · importancia · infancia · instancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

PREPONDERANCIAのように始まるスペイン語の単語

prepasada · prepasado · prepear · preplatónico · preponderante · preponderar · preponer · preposición · preposicional · prepositiva · prepositivo · prepósito · prepositura · prepóstera · preposteración · prepósteramente · preposterar · prepóstero · prepotencia · prepotente

PREPONDERANCIAのように終わるスペイン語の単語

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · consonancia · discrepancia · flagrancia · impedancia · inobservancia · intolerancia · lactancia · militancia · observancia · perseverancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · vagancia · videovigilancia

スペイン語の同義語辞典にあるpreponderanciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PREPONDERANCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«preponderancia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«preponderancia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREPONDERANCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preponderanciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpreponderanciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«preponderancia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

优势
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

preponderancia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

preponderance
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रधानता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رجحان
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перевес
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

preponderância
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অধিকতর ভারী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

prépondérance
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

jumlah lebih besar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Übergewicht
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

優勢
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

우세
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kuwat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng nặng hơn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அளவேற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्राबल्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

baskınlık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

preponderanza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przewaga
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перевага
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

preponderență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπεροχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorwig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

övervikt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overvekt
5百万人のスピーカー

preponderanciaの使用傾向

傾向

用語«PREPONDERANCIA»の使用傾向

preponderanciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preponderancia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、preponderanciaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PREPONDERANCIA»の引用

preponderanciaという言葉で有名な引用文や文章
1
Erasmo De Rotterdam
Opónense a la razón dos antagonistas formidables: la cólera, que tienen la sede de su imperio en el corazón, en los orígenes mismos de la vida, y la lubricidad, que extiende su preponderancia hasta más abajo de la región abdominal.
2
Samuel Johnson
Cualquier preponderancia de la fantasía sobre la razón es un grado de locura.

«PREPONDERANCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpreponderanciaの使いかたを見つけましょう。preponderanciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicología social
Los observadores fueron víctimas del sesgo de la preponderancia. McArthur y Post (1977) mostraron que resaltar el entorno de un actor aumentó el número de atribuciones que se le hicieron. Taylor, Fiske, Etcoff y Ruderman (1978) ...
Joel Cooper, 2002
2
La psicología genético-dialéctica de H. Wallon y sus ...
Ley de sucesión de preponderancia funcional Con esta ley Wallon quiere expresamos que entre los distintos estadios del desarrollo no existe continuidad funcional ni tampoco ruptura en el paso de uno a otro, sino lo que él denomina una ...
Raimundo Olano Rey, 1993
3
Estudio de los trastornos del equilibrio en pacientes con ...
las fórmulas descritas por Jongkees (130) para los valores laberíntico y direccional global, que eliminan la gran variabilidad de las magnitudes calóricas normales (65, 109 y 111): - Preponderancia laberíntica, también denominado valor ...
Rossi Izquierdo, Marcos
4
Introducción a la obra de Henri Wallon
Ley de preponderancia funcional v de integración funcional Entre los estadios no existe ni continuidad funcional, ni ruptura en el paso de uno a otro; existe una « sucesión de preponderancia» y subordinación al nuevo sistema de relaciones ...
Ignasi Vila, 1986
5
Humildad y liderazgo: necesita el empresario ser humilde?
Por su propia naturaleza, los bienes que corresponden a las motivaciones de preponderancia han de ser comparables entre sí. Esta comparación, que se convierte fácilmente en competencia, hace que las mencionados bienes ( prestigio, ...
Carlos Llano Cifuentes, 2004
6
Estudio Práctico del ISR para Personas Físicas
Como en 2004 no recibió honorarios de la empresa X, S.A., en 2005 no existe preponderancia. b) CONCEPTO Juan Pérez recibe en: 2004 2005 Honorarios de la empresa X, S.A. $ 125,000.00 $ 154,000.00 Honorarios diversos de otras ...
7
Estudio Práctico del Régimen Fiscal de Sueldos y Salarios
De acuerdo con lo antes mencionado, para que se dé la situación de que el honorario se asimile al sueldo, deben concurrir en forma simultánea dos supuestos: A) Que exista preponderancia. B) Que el servicio se preste en las instalaciones ...
8
Tratado de neurología clínica
Asimetría del reflejo vestibuloocular por preponderancia del nistagmo en una dirección (preponderancia direccional); hallazgo con poca especificidad topográfica, ya que se relaciona con lesiones que pueden estar desde el laberinto hasta ...
Federico Micheli, 2002
9
Escritos políticos de D. Jaime Balmes
Mucho se habla en estos últimos tiempos de la necesidad de destruir la preponderancia militar para fortalecer el poder civil; parécenos que la cuestión se ha planteado al revés , y que mas bien debiera pensarse en robustecer el poder civil ...
Jaime Luciano Balmes, 1847
10
Modelos teóricos y metodológicos de la enseñanza
Flavia Santoianni, Maura Striano. ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta ' Pregunta n°l0 n°ll Una respuesta positiva a esta pregunta puede ser un indicio de la preponderancia de una ...
Flavia Santoianni, Maura Striano, 2006

用語«PREPONDERANCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreponderanciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las nuevas medidas de preponderancia
Lo que el agente económico preponderante del sector telecomunicaciones quiso decir es que el IFT le habría notificado las medidas asimétricas preliminares ... «El Economista, 9月 16»
2
IFT notifica a AMX sobre evaluación de preponderancia
El IFT notificó a América Móvil sobre el inicio de las evaluaciones a los resultados que han dejado las medidas regulatorias que pesan sobre AMX desde marzo ... «El Economista, 9月 16»
3
Tribunal niega amparo a Telmex ante declaración de preponderancia
... contra la resolución del IFT que la ubica como agente preponderante. ... de Telecomunicaciones que la señala como agente económico preponderante. «Expansión MX, 8月 16»
4
Ifetel debe mantener preponderancia: consultoría
Ciudad de México. El Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) debe mantener como agentes económicos preponderantes a loa grupos de interés ... «La Jornada en linea, 6月 16»
5
Preponderancia: veremos de qué está hecho el IFT
El 16 de junio, el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT) concluyó la consulta pública sobre la regulación asimétrica impuesta al agente económico ... «El Economista, 6月 16»
6
Confundir la preponderancia
La preponderancia es una figura creada en la reforma constitucional de telecomunicaciones de 2013 orientada a imponer medidas específicas a agentes ... «El Universal, 5月 16»
7
Preponderancia sigue en Telmex y Televisa
Dicha evaluación de preponderancia podrá durar todo el año. Para decirlo de otra manera, las reglas asimétricas permanecerán en las dos empresas y para el ... «Dinero en imagen, 5月 16»
8
AMóvil prevé regulación "más relajada" tras revisión de ...
Aunque no espera ser cesado de su estatus de agente económico preponderante, América Móvil sí prevé que tras la revisión de preponderancia por parte del ... «El Financiero, 4月 16»
9
AMóvil descarta salir de la preponderancia, revela Barclays
Además de tener pocas expectativas de que su estatus de agente preponderante en telecomunicaciones sea eliminado, América Móvil descartó también que el ... «El Financiero, 4月 16»
10
Lanzan consulta sobre preponderancia
Lanzan consulta sobre preponderancia. Nos comentan que en la última sesión del Pleno del Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT), que preside Gabriel ... «El Universal, 4月 16»

PREPONDERANCIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Preponderancia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/preponderancia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA