アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prepóstera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PREPÓSTERAの語源

La palabra prepóstera procede del latín praepostĕrus; de prae, antes, y postĕrus, postrero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPREPÓSTERAの発音

pre · pós · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREPÓSTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREPÓSTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prepóstera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprepósteraの定義

辞書の中のプレドステスタの定義は、trastrocadoであり、逆も時間もない。 En el diccionario castellano prepóstera significa trastrocado, hecho al revés y sin tiempo.

スペイン語辞典で«prepóstera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREPÓSTERAのように始まるスペイン語の単語

preponderancia
preponderante
preponderar
preponer
preposición
preposicional
prepositiva
prepositivo
prepósito
prepositura
preposteración
prepósteramente
preposterar
prepóstero
prepotencia
prepotente
prepucial
prepucio
prepuesta
prepuesto

PREPÓSTERAのように終わるスペイン語の単語

austera
ballestera
bastera
canastera
cestera
chistera
costera
cristera
embustera
estera
festera
fiestera
forastera
fustera
pistera
puestera
repostera
revistera
testera
trastera

スペイン語の同義語辞典にあるprepósteraの類義語と反意語

同義語

«prepóstera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREPÓSTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prepósteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprepósteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prepóstera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

荒谬
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prepóstera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Preposterous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निरर्थक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مناف للعقل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нелепый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

absurdo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

absurde
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak munasabah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

grotesk
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不合理
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

터무니없는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

preposterous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phi lý
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அபத்தமானது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विसंगत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mantıksız
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

assurdo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niedorzeczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

безглуздий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

absurd
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έξω φρενών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verregaande
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

preposterous
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

absurd
5百万人のスピーカー

prepósteraの使用傾向

傾向

用語«PREPÓSTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«prepóstera»の使用頻度を示しています。
prepósteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prepóstera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREPÓSTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prepóstera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prepóstera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prepósteraに関するニュースでの使用例

例え

«PREPÓSTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprepósteraの使いかたを見つけましょう。prepósteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esplicación [sic] histórica de las instituciones del ...
La nulidad de la estipulación hecha bajo una condición prepóstera , es decir , en la que se ha puesto antes (pra) , lo que debia estar después (posl) , procedia , en la antigua jurisprudencia , de una excesiva y rigurosa apreciación de las ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
2
Manual del derecho romano o explicación de las instituciones ...
... válida semejante estipulacion? R. Se llamó prepóstera la estipulacion en la cual se ha fijado la ejecucion para un tiempo anterior al cumplimiento de la condicion, como la en que se ha dicho: Si tal buque vuelve mañana de Asia, ...
Eugène Lagrange, 1870
3
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Be la estipulación prepóstera. También era inútil la estipulación si uno había estipulado de esta suerte': prometes dar hoy si mañana hubiere venido la nave del Asia? porque se había conee- bido prepósteramente ; piro habiendo León, ...
Arnoldo VINNIO, 1867
4
Imajen del antecristo compuesta primers en Italiano: i ...
Tal pago mereze, tan prepóstera b obediencia, i tan infame a Yo entiendo, que aquí, hasta cierto punto', guió al escritor el excesivo. o mal-entendido amor de la Patria : o bien ; el deseo de no malquistarse, a si, i a su obra, con un Rei i sus ...
Alonso de Penafuerte, Juan Perez, 1849
5
Compendio del derecho romano: Sus definiciones, divisiones y ...
... prometes hoy veinte? La estipulacion prepóstera era inútil antiguamente , pero Justiniano estableció que fuese válida , solo que su efecto se suspende hasta realizarse el hecho futuro. TITULO XXI. De los fiadores.
D. F. C., 1846
6
Esplicación Histórica de las Instituciones del Emperador ...
La nulidad de la estipulación hecha bajo una condición prepóstera , es decir , en la que se habia puesto antes {prce ) , lo que había de ser después {posl), provenia también , cu la antigua jurisprudencia, de una inteligencia demasiado ...
ORTOLAN, 1847
7
(708 p.)
Mas no habiendo creido el Emperador Leon, do gloriosa memoria, que semejante estipulacion, A que se da el nombre de prepóstera, debiera ser rechazada en materia de dotes, nosotros quisimos darle perfecta fuerza, no solamente en las ...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
8
Reformistas antiguos españoles
Tal pago mereze, tan prepóstera b obediencia, i tan infame . subjecion. Aun no harto el Papa , con las. a Vo entiendo , que aquí, hasta cierto punto , guió al escritor el excesivo, o mal-entendido amor dela Patria : o bien ; el dcscu de no ...
Luis Usoz y Río, Benjamin Barron Wiffen, 1849
9
D. Justiniani Institutionum Libri IV. Prout ad fidem Mss. ...
OFRECES DAR HOY? porque semejante estipulación estaba concebida de una manera prepóstera. Mas no habiendo creído el Emperador León, de gloriosa memoria, que semejante estipulación , á que se da el nombre de prepóstera...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
10
D. Justiniani Institutionum libri IV. prout ad fidem mss. ...
Mas no habiendo creido el Emperador Leon, de gloriosa memoria , que semejante estipulacion á que se da el nombre de prepóstera, debiera ser rechazada en materia de dotes, nosotros quisimos darle perfecta fuerza, no solamente en las ...
Pedro Gómez de la Serna, 1863

用語«PREPÓSTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprepósteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para acabar con los secuestros
30.05.2016 El secuestro es una acción criminal tan prepóstera como la piratería o la venta de esclavos. Subsiste residualmente en nuestro tiempo como tantas ... «The Objective, 5月 16»
2
Irán se ofrece como socio fiable
La idea de que su rival árabe por la hegemonía regional haya reaccionado al percibido expansionismo iraní resulta prepóstera incluso para los conservadores ... «EL PAÍS, 5月 15»

PREPÓSTERAの画像

prepóstera

参照
« EDUCALINGO. Prepóstera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prepostera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z