アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repostera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REPOSTERAの語源

La palabra repostera procede del latín repositorĭus, que sirve para reponer y guardar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREPOSTERAの発音

re · pos · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPOSTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPOSTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«repostera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreposteraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のペストリーの最初の定義は、ペストリー、お菓子、いくつかの飲み物を作っている人です。 辞書のペストリーのもう一つの意味は、ベッド、スタンドなどのサービス部門に属するオブジェクトの注文と保管を担当する、古代の王と君主の宮殿である。 Reposteraはまた、正方形または長方形の布、紋章の紋章である。 La primera definición de repostera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene por oficio hacer pastas, dulces y algunas bebidas. Otro significado de repostera en el diccionario es en los palacios de los antiguos reyes y señores, encargado del orden y custodia de los objetos pertenecientes a un ramo de servicio, como el de cama, de estrado, etc. Repostera es también paño cuadrado o rectangular, con emblemas heráldicos.

スペイン語辞典で«repostera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPOSTERAと韻を踏むスペイン語の単語


austera
aus·te·ra
ballestera
ba·lles·te·ra
bastera
bas·te·ra
canastera
ca·nas·te·ra
cestera
ces·te·ra
chistera
chis·te·ra
costera
cos·te·ra
cristera
cris·te·ra
embustera
em·bus·te·ra
estera
es·te·ra
festera
fes·te·ra
fiestera
fies·te·ra
forastera
fo·ras·te·ra
fustera
fus·te·ra
langostera
lan·gos·te·ra
pistera
pis·te·ra
puestera
pues·te·ra
revistera
re·vis·te·ra
testera
tes·te·ra
trastera
tras·te·ra

REPOSTERAのように始まるスペイン語の単語

reposabrazos
reposacabezas
reposada
reposadamente
reposadera
reposadero
reposado
reposapiés
reposar
reposera
reposero
reposición
repositorio
reposo
repostada
repostaje
repostar
reposte
repostería
repostero

REPOSTERAのように終わるスペイン語の単語

abastera
agostera
ajustera
alpistera
banastera
cafetera
cambustera
cantera
carretera
cartera
copistera
delantera
entera
frontera
gestera
lampistera
listera
prepóstera
soltera
subastera

スペイン語の同義語辞典にあるreposteraの類義語と反意語

同義語

«repostera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPOSTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reposteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreposteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«repostera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

repostera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

repostera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bake
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

repostera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

repostera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

repostera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

repostera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

repostera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

repostera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

repostera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

repostera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

repostera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

repostera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

repostera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

repostera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

repostera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

repostera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

repostera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

repostera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

repostera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

repostera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

repostera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

repostera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

repostera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

repostera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

repostera
5百万人のスピーカー

reposteraの使用傾向

傾向

用語«REPOSTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«repostera»の使用頻度を示しています。
reposteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repostera»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPOSTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«repostera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«repostera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reposteraに関するニュースでの使用例

例え

«REPOSTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreposteraの使いかたを見つけましょう。reposteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El libro de la repostería tradicional
Sopada: Especialidad repostera tradicional de la localidad zaragozana de Aragón. Soplillos: Especialidad repostera de la localidad almeriense de Laujar ( valle de Andarax). Suspiros: Dulce tradicional de la localidad gaditana de Benaocaz ...
Jesús Ávila Granados, 2003
2
Repostera casera / Homemade pastries
Bizcochos, tartas, pasteles y pastas con un delicioso toque casero para alegrar las ocasiones especiales o romper la monotonía diaria.
‎2011
3
Repostera y dulces de oriente / Eastern pastries and sweets
Los dulces orientales suponen una verdadera fiesta: notar cómo se funde la pasta de almendra, sentir los aromas de la miel, del agua de rosas y de azahar, las crujientes almendras o pistachos.
Isabelle Cóte, Frédéric Paulin, 2012
4
Para siempre (Cuatro bodas 4)
convertirte. en. chef. repostera. —En una chef repostera de prestigio internacional. —Y te has conformado con trabajar en Los Sauces. Laurel tragó un bocado de su tartaleta de espinacas. —Bueno,
Nora Roberts, 2013
5
La biblia II: los textos hipócritas
Ésta jactose de ser la mejor repostera y como muestra de ello ofreciole un nuevo manjar de su invención. La compota de ojo de pobre. Jesús probola y regocijose de su soberbio sabor, pero aun así reprendiola: -―Oh heredera de la ...
Miguel Touche
6
Un sueño feliz: La noche
La noche Abilio Estévez. La repostera . No hay dónde ir. (Transición.) Y tú, ¿ estás huyendo de tu madre? ELcampanero . Tienes ojos de pájaro enjaula. EL hiJo . Quiero tener mi propia vida, ser libre, feliz. ELcamPaNERo . Sí, nosotros fuimos ...
Abilio Estévez, 1998
7
Repostería
Este libro ubica la actividad repostera dentro del contexto de trabajo como empresa independiente o como departamento.
Equipo Vértice, 2010
8
Las generaciones (Novela)
repostera, aunque de vez en cuando tenía alguna escaramuza con el vino. Varias veces tuvo que salir doña Sol a buscarla cuando volvía a las andadas, por lo que la muchacha había cobrado por ella una auténtica veneración. Por entonces ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
9
Poetas novohispanos.
Y en igual sentido, el villancico vn llama aquí a María "Repostera del Mundo", en un romance irregular, entre el "Arte Mayor" v la "Muñeira": . . .Suba al Empíreo la Madre del Verbo; suba a los Cielos gloriosa, que allá — Repostera del Mundo ...
Coordinación de Humanidades, Universidad Nacional Autonoma de México, Alfonso Méndez Plancarte, 1994
10
Mejore su discurso oral
... ebotro—diez por ciento serd tranquilidad, serd lo desconocido, serd el destino al que tanto se alude // 35 M el noventapor ciento /por supuesto /que esta en lo que ustedes lepongan de voluntad y de coraje // 36 quiero ser repostera la mejor  ...
Luis Cortés Rodríguez, 2012

用語«REPOSTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreposteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arqueología repostera
Arqueología repostera. Rosario Ginés muestra el pan de cortijo antes de introducirlo en el horno de su obrador. :: j. lara. Una artesana de Cuevas de San ... «Sur Digital, 6月 16»
2
La feliz repostera de Moya
Moya volvió a demostrar que es el municipio más azucarado de la Isla. El certamen de repostería 'Moya Dulce', apto hasta para diabéticos, contó con un amplia ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 16»
3
María Parejo, la repostera de confianza de los famosos
María Parejo (33 años) se define a sí misma como «abogada de formación y repostera por devoción». Así lo ha demostrado en estos cuatro años en los que no ... «ABC.es, 5月 16»
4
Repostera hace bellos pasteles con superficie brillante | El ...
Olga Noskova es una repostera que ha logrado que miles de usuarios de Instagram sueñen con que ella sea quien les prepare sus tortas de cumpleaños. «El Comercio, 5月 16»
5
La repostera que hace pasteles 'gore' y que triunfa en Facebook
Katherine Dey es una enfermera neoyorquina que está triunfando en Facebook gracias a su afición: la repostería. Pero sus creaciones no tienen nada de ... «20minutos.es, 4月 16»
6
Un infarto acaba con la vida de Ane, la repostera que luchaba ...
El sueño de Ane Mujika, la repostera del pequeño municipio de Ormaiztegi (Gipuzkoa) no era otro que vivir tranquila. Cuando no lo estaba, solía recurrir a las ... «Público, 4月 16»
7
¿Quién es la popular repostera que hará la torta de cumpleaños de ...
Nacida en Bangladesh, musulmana y naturalizada británica, Nadiya Hussain está a unos pasos de tocar la gloria que a cualquier repostera le haría la vida: ... «Univisión, 4月 16»
8
Club Hípico recibe la nueva edición de la Feria La Repostera
Los días 22, 23 y 24 de abril el Edificio Bicentenario del Club Hípico de Santiago acogerá la segunda edición de la Feria La Repostera, que busca reunir a los ... «Cooperativa.cl, 4月 16»
9
Astrid Gutshe, una repostera defensora del cacao peruano
La repostera alemana Astrid Gutshe lleva siete años recorriendo la selva peruana en busca del mejor cacao para promover su consumo y exportación ... «Univisión, 3月 16»
10
Pepi Valladares: "Soy muy buena repostera, para el estrés viene ...
"La navidad es una fecha que me gusta muchísimo, la vivo en familia y un poquito con los amigos también", confesaba Pepi Valladares y añadía que lo que ... «TeleCinco.es, 12月 15»

REPOSTERAの画像

repostera

参照
« EDUCALINGO. Repostera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/repostera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z