アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subscripto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUBSCRIPTOの語源

La palabra subscripto procede del latín subscriptus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUBSCRIPTOの発音

subs · crip · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSCRIPTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUBSCRIPTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«subscripto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsubscriptoの定義

subscriptoは、スペイン語の辞書で購読しているという意味です。 En el diccionario castellano subscripto significa suscrito.

スペイン語辞典で«subscripto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBSCRIPTOと韻を踏むスペイン語の単語


adscripto
ads·crip·to
cicunscripto
ci·cuns·crip·to
circunscripto
cir·cuns·crip·to
conscripto
cons·crip·to
descripto
des·crip·to
egipto
gip·to
escripto
es·crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
incircunscripto
in·cir·cuns·crip·to
infrascripto
in·fras·crip·to
inscripto
ins·crip·to
prescripto
pres·crip·to
proscripto
pros·crip·to
rescripto
res·crip·to
sobrescripto
so·bres·crip·to
suscripto
sus·crip·to
transcripto
trans·crip·to
trascripto
tras·crip·to

SUBSCRIPTOのように始まるスペイン語の単語

subsahariana
subsahariano
subsanable
subsanación
subsanar
subscapular
subscribir
subscripción
subscripta
subscriptor
subscriptora
subscrita
subscrito
subscritor
subscritora
subsecretaría
subsecretaria
subsecretario
subsector
subsecuente

SUBSCRIPTOのように終わるスペイン語の単語

abrupto
acepto
adepto
apto
compto
concepto
copto
corrupto
ecepto
ex abrupto
exabrupto
excepto
incorrupto
inepto
percepto
precepto
rapto
recepto
septo
transepto

スペイン語の同義語辞典にあるsubscriptoの類義語と反意語

同義語

«subscripto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSCRIPTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subscriptoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsubscriptoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«subscripto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

认购
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

subscripto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Subscribed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सदस्यता ली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشترك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подписной
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

subscrito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাবস্ক্রাইব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

souscrit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

melanggan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gezeichnet
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

購読
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가입
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

langganan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đăng ký
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சந்தா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सदस्यता घेतली
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Abone
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sottoscritto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

subskrybowane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

передплатний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subscris
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εγγραφεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ingeskryf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tecknas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abonnerer
5百万人のスピーカー

subscriptoの使用傾向

傾向

用語«SUBSCRIPTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«subscripto»の使用頻度を示しています。
subscriptoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subscripto»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUBSCRIPTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«subscripto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«subscripto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、subscriptoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSCRIPTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsubscriptoの使いかたを見つけましょう。subscriptoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
Proyecto de resolución (subscripto): Comisión investigadora de la aplicación de la ley número 3.313, relacionada con la Lotería de Beneficencia Nacional, 879. — Lotería de Beneficencia Nacional, 90. Proyecto 'le ley (fundado): Ampliación ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1942
2
Diario de los debates
Documento de hi misma fecha, subscripto por Alberto de la Concha, Antonio Martínez y .1. I). Muñoz. — III. Documento subscripto en la misma fecha, por Guillermo Pastoriza, David Arizmendi y G. Castro Rodríguez. — IV. Documento ...
Mexico. Congreso. Cámara de Diputados, 1918
3
Orígenes de la crítica literaria en México: la polémica ...
Lista de los señores que nuevamente se han subscripto a esta obra, 2 p.s.n.- Erratas, 1 p.s.n.- v. en bl.- De D. Toribio Castaneda en aplauso de la traducción de Virgilio, 3 p.s.n.- v. empieza el texto, que alcanza 429 p., con el texto latino ...
Ma. Isabel Terán Elizondo, 2001
4
Diario de Madrid
... aj que haya subscripto con quatro .días de anticipación á esta fecha. : ifmdMtmtltit. Se hallan ел Ma- it id des jardinerai.
5
Revista de Ciencias Económicas
Es propio de una política seria requerir que todos los accionistas de instituciones casi públicas como son los bancos comerciales, paguen en plazo prudente todo el capital que han subscripto". Y, agregaba después, que "no debe permitirse ...
6
Geografía comercial Argentina, con millares de grabados de ...
Su capital subscripto es de 1.7.29.000 pesos oro. En e! primer año sus depósitos llegaron á seis millones de pesos papel, sus préstamos á igual suma, y su encaje á tres. En 1912, los depósitos ya son de más de diez y seis millones, sus  ...
A R Cartavio, 191
7
Coronica general de España
de. los. Señores. Subscriptores. por. el. orden. que. han. subscripto. □ dfxcelentísimo Señor Conde de Campománes. Ei Doctor Don Manuel Casal. Señor Don Pedro de Zavala , Oficial mayor de la Escribanía de Cámara y Gobierno de la ...
Florián de Ocampo, Ambrosio de Morales
8
Coronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
de. los. Señores. Subscriptores. por. el. orden. que. han. subscripto. Jtjfxcelentisimo Señor Conde de Campománes. Ei Doctor Don Manuel Casal. Señor Don Pedro de Zavala , Oficial mayor de la Escribania de Cámara y Gobierno de la ...
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, Librería de Quiroga (Madrid), 1791
9
Informe
De ahí que su representada como principal tenedora de las acciones preferidas y de segunda preferencia de la Compañía está coníorme en aceptar una reducción del capital social subscripto y realizado y a entregar para su cancelación a la ...
Argentina. Comisión Investigadora de las Concesiones Eléctricas, 1945
10
La Gran Ramera Y Todos Sus Hijos
PASIVO: Al cabo de pocos días las cajas del Erario están llenas con todo el dinero subscripto en más de lo establecido (¿Para qué seguir aceptando dinero para un empréstito ya excesivamente subscripto?). La subscripción sobrepasa en ...
Ramiro de Granada

用語«SUBSCRIPTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubscriptoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Argentina y Holanda firmaron entendimiento
... Ganadera y Agroindustrial, que renueva el instrumento subscripto en 2006 y actualiza las áreas prioritarias de cooperación bilateral, incluyendo la agricultura ... «ElLitoral.com, 9月 16»
2
Acuerdo de desarrollo turístico entre Concordia, Federación y Salto
El acuerdo subscripto por Enrique Cresto (Concordia), Carlos Cecco (Federación) y Andrés Lima (Salto, Uruguay) representa un paso adelante hacia la ... «Diario Junio, 9月 16»
3
El HCD convalidó convenio de cuidadoras de baños públicos en ...
En el marco de una nueva sesión ordinaria, el Concejo Deliberante convalidó este jueves el convenio subscripto entre la entidad y la Comuna destinado a la ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 8月 16»
4
Abren facilidades para ingresar a Estados Unidos
Con el acuerdo subscripto ayer, la Argentina se convirtió en el segundo país de América Latina, después de Colombia, en acceder al programa Global Entry. «Diario El Día, 8月 16»
5
Arcioni: “Das Neves fue reconocido por los gobernadores como el ...
... dijo en relación a la reunión y explicó que “se arribó, luego del convenio que se había subscripto en Córdoba, después estuvieron todos los gobernadores, ... «Diario Jornada, 8月 16»
6
Samsa cumple 17 años y presenta avances del servicio
Conjuntamente con el Sindicato del Personal de Obras Sanitarias Misiones, Samsa ha subscripto un nuevo Convenio Colectivo de trabajo de empresa, con ... «Misiones OnLine, 8月 16»
7
25 de Mayo recibió movilidades, beneficios y el convenio para ...
... recibió el convenio por parte del gobernador para hacer las cloacas en el departamento por un monto de $62.232.267,37 y que también fue subscripto por el ... «Diario de Cuyo, 7月 16»
8
Liberan a cinco reclusas del Buen Pastor
En histórica y emotiva jornada de trabajo se dio inicio al plan piloto llevado a cabo en el marco del memorándum de entendimiento subscripto entre la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 6月 16»
9
La Cooperativa comenzará a dar créditos en enero de 2016
-Los créditos van a ser -en principio- de entre 10- 12 mil pesos. Tenemos 550 socios y un capital subscripto que va a ir creciendo; pero hoy el capital subscripto ... «El Día de Gualeguaychú, 12月 15»
10
VENEZUELA: YouTube tendrá una versión paga sin avisos y con ...
Para quienes ya están subscriptos al servicio de streaming musical Google Play Music, YouTube Red se pone aún mejor. Subscripto a uno de los dos ... «EntornoInteligente, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Subscripto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/subscripto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z