アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trascripto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRASCRIPTOの語源

La palabra trascripto procede del latín transcriptus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRASCRIPTOの発音

tras · crip · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASCRIPTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRASCRIPTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trascripto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtrascriptoの定義

英語で転写された意味の転写された辞書。 En el diccionario castellano trascripto significa trascrito.

スペイン語辞典で«trascripto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRASCRIPTOと韻を踏むスペイン語の単語


adscripto
ads·crip·to
cicunscripto
ci·cuns·crip·to
circunscripto
cir·cuns·crip·to
conscripto
cons·crip·to
descripto
des·crip·to
egipto
gip·to
escripto
es·crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
incircunscripto
in·cir·cuns·crip·to
infrascripto
in·fras·crip·to
inscripto
ins·crip·to
prescripto
pres·crip·to
proscripto
pros·crip·to
rescripto
res·crip·to
sobrescripto
so·bres·crip·to
subscripto
subs·crip·to
suscripto
sus·crip·to
transcripto
trans·crip·to

TRASCRIPTOのように始まるスペイン語の単語

trascolar
trasconejar
trasconejarse
trascordar
trascordarse
trascoro
trascorral
trascorva
trascorvo
trascribir
trascripción
trascripta
trascriptor
trascriptora
trascrita
trascrito
trascuarto
trascuenta
trascurrir
trascurso

TRASCRIPTOのように終わるスペイン語の単語

abrupto
acepto
adepto
apto
compto
concepto
copto
corrupto
ecepto
ex abrupto
exabrupto
excepto
incorrupto
inepto
percepto
precepto
rapto
recepto
septo
transepto

スペイン語の同義語辞典にあるtrascriptoの類義語と反意語

同義語

«trascripto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRASCRIPTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trascriptoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrascriptoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trascripto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

抄本
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trascripto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Transcript
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिलिपि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نسخة طبق الأصل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расшифровка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cópia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিলিপি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

transcription
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

transkrip
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abschrift
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

写し
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

성적 증명서
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

transcript
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bảng điểm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தமிழாக்கம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उतारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kopya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trascrizione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

transkrypcja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розшифровка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

copie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντίγραφο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

transkripsie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

transkriptet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

transkripsjon
5百万人のスピーカー

trascriptoの使用傾向

傾向

用語«TRASCRIPTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«trascripto»の使用頻度を示しています。
trascriptoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trascripto»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRASCRIPTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trascripto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trascripto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trascriptoに関するニュースでの使用例

例え

«TRASCRIPTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrascriptoの使いかたを見つけましょう。trascriptoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compilago, corregido y publicado por la Oficina de ...
En conformidad con el anterior dictámen trascripto, que la Comision de Peticiones considera ajustado á la ley del 13 de Noviembre de 1863, aconseja al Honorable Senado preste su aprobacion al siguiente proyecto de: DECRETO, Estése á ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1869
2
La Revista de Buenos Aires: historia americana, literatura y ...
... y además en las alegatos publicados com 'liceme>iu judicial, nada ha espuesto ol acusador público, nada han aducido 1( s señores Jueees, que no haya sido eitaido y aun trascripto las mas díe las veices al pié de la letra en lo pertinente.
Miguel Navarro Viola, Vicente Gaspar Qiesada, 1869
3
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
... y además en los alegatos publicados con licencia judicial, nada ha espuesto ed acusador público, nada han aducido les señoras Jueces, que no haya sido citado y aun trascripto las ma¡s de las veces al pié de la letra en do pertinente.
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1869
4
Causas y objetivos de las politicas ambientales/ Causes and ...
3) Luego de hacer una lectura comprensiva del capítulo del Plan Estratégico trascripto señale: a) Causas y objetivos de la política ambiental desarrollada en dicha Municipalidad (máximo una carilla). b) Su acuerdo o desacuerdo con las ...
Dario Sbarato, Jose Ortega, Viviana Sbarato, 2007
5
Las demencias: aspectos clínicos, neuropsicológicos y ...
El gen que codifica para la proteína Ä está localizado en el brazo largo del cromosoma 17q21 y compuesto por 16 exones, que se transcriben en un trascripto primario de mRNA, el cual es posteriormente procesado por cortes alternativos ...
Juan Carlos Arango Lasprilla, Sara Fernández Guinea, Alfredo Ardila, 2003
6
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... ( también trascripto) trascurrir trascurso trasferencia trasferir trasfigurar trasfijo trasfixión PREFIERE aunque transflor 'tipo de pintura' transflorar 'transparentar', ' dibujar algo 76.
José A. Martínez, 2004
7
Normas para catalogación de impresos
Las principales diferencias se encuentran en las letras siguientes: 3 trascripto v, £> trascripto r en lugar de rh, x trascripto h, T| trascripio i. ji después de n trascripto b, t despues de v trascripto d. Deben conservarse estas formas, aunque no ...
‎1940
8
Palabras enfermas y bárbaras: docientos problemas ...
Transcripto, trascripto, transcrito y trascrito. ;* Otras voces de doble ortografía por su- presión de letras: n, h, p, d, t, m, s, c, g, x 72. Gentilicio de Mesina. * Otros gentilicios: de Mío de. K>r ejemplo, pié, pretérito indefi- lido del verbo piar, que de ...
Rodolfo María Ragucci, 1946
9
El misterio de Belicena Villca
Sin hacer mención a esas interrupciones, he trascripto las partes principales en forma correlativa para no causar impaciencia, una impaciencia parecida a la que , como es de suponer, me aconteció a mí en esos días. Sólo agregaré que ...
Nimrod de Rosario
10
Documentos oficiales relativos a la cuestion que ha tenido ...
... ha padecido Ja corte de Roma al adoptarlas : el remedio inútil y aun olvidado : la equivocacion para 'elegir el verdadero y el sanio bálsamo, que debia curar nuestras heridas : estos y los demas concéptos que contiene el trascripto texto de ...
Mariano Jose de Escalada y Bustillos Ceballos, 1831

用語«TRASCRIPTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrascriptoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La democracia exige que todos comprendamos lo que leemos
En el caso del texto trascripto la lectura literal, se supone que no ofrece dificultades. Hasta cierto punto tampoco para la comprensión crítica, ya que en el mismo ... «El Entre Rios Digital, 7月 16»
2
Pasiones alegres
... que nadie permanezca con él bajo el mismo techo o a menos de cuatro yardas, que nadie lea nada escrito o trascripto por él”. (Excomunión de Spinoza). «La Diaria, 7月 16»
3
¡Sí, que se rompa, pero que no se doble!
He trascripto estas palabras de Leandro Alem porque me parece que tienen una vigencia fenomenal en la vida de la política y particularmente en la de la UCR ... «El Cordillerano, 9月 15»
4
Comenzó el juicio al policía involucrado en un presunto robo de una ...
... Martínez se abstuvo de declarar, en tanto que Chesak se limitó a ratificar lo ya declarado en la instrucción, por lo que se leyó lo trascripto en la causa. «Uno San Rafael, 5月 15»
5
¡Sí, que se rompa, pero que no se doble!/Por Enrique Minetti
He trascripto estas palabras de Leandro Alem porque me parece que tienen una vigencia fenomenal en la vida de la política y particularmente en la de la UCR ... «APP, 3月 15»
6
Es improcedente computar gastos en Ganancias cuando se omitiera ...
Adviértase entonces, que la aplicación del precedentemente trascripto articulo 40 LG deviene facultativa para el Órgano recaudador. La jurisprudencia de la ... «Eco-nomicas, 3月 15»
7
D´Alessandro indicó que Boudou podría grabar la indagatoria si así ...
No hay ninguna medida que lo prohíba, ni que lo permita, queda a juicio del defensor para que sea todo lo declarado trascripto en el acta. D´Alessandro indicó ... «Radio Brisas, 6月 14»
8
El poder del sindicalismo uruguayo
Y por si fuera poco se viola abiertamente la norma de independencia prevista en el artículo 2 c), antes trascripto. De momento, las cosas son así. Quizás ... «El Diario, 5月 14»
9
Poética despedida de Yauhar
El párrafo trascripto por Yauhar es el final de una carta que Flores Magón escribió desde la prisión de Leavenworth, en Kansas, el 6 de diciembre de 1920, ... «Ambito.com, 11月 13»
10
Delegados de la Cooperativa de Luz intentaron desplazar al ...
Todo lo comunicado por la supuesta área de prensa del Concejo de Administración fue trascripto en un acta “volante” dada por válida debido a haber sido ... «Limay Noticias, 9月 12»

TRASCRIPTOの画像

trascripto

参照
« EDUCALINGO. Trascripto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trascripto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z