アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COMPTOの語源

La palabra compto procede de cómputo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOMPTOの発音

comp · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMPTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«compto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcomptoの定義

スペイン語のcomptoの定義はaccountです。 comptsの大臣。 En el diccionario castellano compto significa cuenta. Ministros de comptos.

スペイン語辞典で«compto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPTOと韻を踏むスペイン語の単語


abrupto
brup·to
acepto
cep·to
adepto
dep·to
apto
ap·to
concepto
con·cep·to
conscripto
cons·crip·to
copto
cop·to
corrupto
co·rrup·to
descripto
des·crip·to
ecepto
cep·to
egipto
gip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
exabrupto
e·xa·brup·to
excepto
ex·cep·to
inepto
nep·to
inscripto
ins·crip·to
precepto
pre·cep·to
prescripto
pres·crip·to
rapto
rap·to
suscripto
sus·crip·to

COMPTOのように始まるスペイン語の単語

comprometimiento
compromisaria
compromisario
compromiso
compromisoria
compromisorio
comprovincial
comprovinciana
comprovinciano
comprueba
compueblana
compueblano
compuerta
compuesta
compuestamente
compuestas
compuesto
compulsa
compulsación
compulsar

COMPTOのように終わるスペイン語の単語

adscripto
circunscripto
desapto
escripto
ex abrupto
incircunscripto
incorrupto
infrascripto
mentecapto
oviscapto
percepto
proscripto
recepto
rescripto
riepto
septo
subscripto
transcripto
transepto
trascripto

スペイン語の同義語辞典にあるcomptoの類義語と反意語

同義語

«compto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comptoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomptoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«compto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

compto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

compto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Compto
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

compto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

compto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

compto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

compto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

compto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

COMPTO
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

compto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

compto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

compto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

compto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

compto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

compto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

compto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

compto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

compto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

compto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

compto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

compto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

compto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

compto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

compto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

compto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

compto
5百万人のスピーカー

comptoの使用傾向

傾向

用語«COMPTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«compto»の使用頻度を示しています。
comptoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compto»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、comptoに関するニュースでの使用例

例え

«COMPTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomptoの使いかたを見つけましょう。comptoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acta vectigalia Regni Navarrae: v. 1. Registros de la Casa ...
Compto de Salas, alcaide del Castillo de Estella 104 27. Compto de García Miguel 106 28. Compto de Artuis de Sant Johan 106 29. Compto de Pero Johan de Laquidain y de Pero de Estella, peajeros de Pamplona, Maya, Lecumberri ...
Juan Carrasco, Pascual Tamburri, 1999
2
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Otras fagas for el Compto del dicho Pero García. A Rodrigo Alfonso de Burgos , Armurero , el xx dia Dabril M CCCC et seis por la compra de XXX arneses de torneos bien goarnidos por la solcpuidat de la fiesta et bodas del Conté de la ...
Liciniano Sáez, 1796
3
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
7 (1300): Compto de Jacobo de Carnoto, baile de Tudela, fols. 1-13. Idoate, LI, 73; Reg. 8 (1304): compto de Johan de Villiers, merino de la Ribera, fols. 1-11. Idoate, LI, n.° 87; compto de Pedro Macip, baile de Tudela, fols. 63-68. Idoate, LI, n.
‎1987
4
Guía del Archivo General de Navarra, Pamplona
11. — Año 1307. «Compto de los merinos, bailes, prevostes y otros oficiales.» 12 . — Año 1308. «Libro de las obras hechas en el castillo de Pamplona desde el primero de marzo.» 13. — Año 1309. «Compto de los merinos y bayles del reyno .
José María Lacarra, 1953
5
La dona de paper
... aquests capricis. Els músculs de Pespatlla s,han filat en una filatura ďestam, el formigueig i el dolor s,han quedat atrapats entre les pintés. Tenso les espatlles, compto fins a tres, i les relaxo; aquest exercici me,l va ensenyar la Hannah.
Rabih Alameddine, 2012
6
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
... y denunciaciones.de los dichos sustituidos: el cual libro sera traido signado de la mano de los dichos alcaldes et cerrado de lures sieillos: et que el dicho nuestro procurador haya á render compto de lo contenido en el dicho libro , et facer ...
José María ¬de Zuaznávar y Francia, 1828
7
Mapa Geológico de España
1.434 Wagner 2.a (Compto. a) Idem Id. 20 Idem 1.435 Wagner 2.a (Compto. a) Idem .j ... Id. 12 Idem. 1.176 Wagner 2.a (2." Demasía a) Idem -. 'W. Id. 2,70 Idem. 1.832 Wagn v 2.a (Demasía a) Idem Id. 3,87 Idem 1 051 Idem Id. 120 Idem.
Instituto Geológico y Minero de España, 1952
8
Diccionario general de abreviaturas españolas
... Compuestas Compte= Competente Comptes= Competentes Compto= Completo - Compuesto Comptos= Completos - Compuestos Compulsa= Compulsoria Computacn= Computación Comr= Comer Comres— Comares Com "o= Comisario ...
Juan Carlos Galende Díaz, 2001
9
Balance de la privatización de la industria petrolera en ...
... 1437770 169 1998 19184800 1391 1992 3065940 340 1999 15611409 1569 1993 5033037 523 2000 16099798 2693 1994 6290606 543 2001 14000216 2080 Período MNC (It) MNE (It) KE (It) GO (It) DO (It) FO (kg) Precio del compto.
Roberto Kozulj, 2002
10
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
... leal , et verdadero coropto de la recepta et espensa que habrá fecho en su dicho aynno; ct si por fin de compto debiere algunos dineros, rendrá , et deliberará aqueillos al thesorero nuevo, el qual será tenido de facer recepta de aqueillos: et ...
José Yanguas y Miranda, 1840

用語«COMPTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomptoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La ministre du Tourisme ouvre la porte au financement des ...
La ministre du Tourisme, Julie Boulet, ainsi que le député de Saint-François, Guy Hardy, ont fait leurs emplettes au Marché de soir de Compton. ©(Photo TC ... «Le Progrès de Coaticook, 7月 16»
2
Entre la Llombardia i el Vèneto
... mitja tarda no compto pas que gaire habitual en un indret al peu de muntanyes, envoltat de verd i a la confluència de dos rius, com és la capital de l'Alt Urgell, ... «SEGRE.com, 7月 16»
3
Els plans de Guardiola amb Yaya Touré
Jo compto amb tots els futbolistes i també amb ell. Veurem què passa en el futur", ha explicat el nou entrenador del City. L'ivorià finalitza contracte la temporada ... «Weloba, 7月 16»
4
Guardiola: ´Mourinho m´ha convertit en millor entrenador´
També ha mostrat la seva intenció de treballar amb el planter i no ha tancat la porta a homes com Yaya Touré, ja que "compto amb tots els jugadors que ara hi ... «Regio 7, 7月 16»
5
Els europeus al Regne Unit temen ser 'moneda de canvi" en la ...
“Vull cobrir-me les espatlles i assegurar-me que, passi el que passi, compto amb els dos passaports per poder venir aquí sense cap problema". TEMES. «El Periódico de Catalunya, 7月 16»
6
«La 'mingaña' és més que una llengua, és una forma de vida»
-¿Treballa amb el seu pare en el diccionari? M'agradaria, però el pare va morir. I encara que jo he après molt en 10 anys, necessito ajuda. Ara compto amb el ... «El Periódico de Catalunya, 7月 16»
7
Cameroun : Levée de rideaux sur la deuxième édition du festival ...
Selon l'association Koz'art (créée en 2002 et légalisée en 2006), à l'origine du Compto'art 54, entendez Carrefour International des Arts du Spectacle de ... «CAMERPOST, 6月 16»
8
Mas, després de deixar pas a Puigdemont: "El mandat del 27-S és ...
"Compto pel present, compto pel futur, estic alliberat i al vostre servei, i ajudaré a que ens en sortim", ha assenyalat. Mas ha apuntat que aquesta setmana, quan ... «ARA, 1月 16»
9
“Ara ens toca passar el dol”
Compto per al present, compto per al futur, estic alliberat i al vostre servei”, va fer saber ahir l'encara president en funcions als consellers nacionals de CDC. «ARA, 1月 16»
10
'El Renacido', de Iñárritu, nominada para premio de productores de ...
... película: La gran apuesta, Puente de espías, Brooklyn, Ex Machina, Mad Max: Fury Road, The Martian, El renacido, Sicario, Spotlight y Straight Outta Compto. «La Jornada en linea, 1月 16»

COMPTOの画像

compto

参照
« EDUCALINGO. Compto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/compto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z