アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descripto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESCRIPTOの語源

La palabra descripto procede del latín descriptus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESCRIPTOの発音

des · crip · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCRIPTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCRIPTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descripto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescriptoの定義

説明された英語の辞書に記載された手段。 En el diccionario castellano descripto significa descrito.

スペイン語辞典で«descripto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCRIPTOと韻を踏むスペイン語の単語


adscripto
ads·crip·to
cicunscripto
ci·cuns·crip·to
circunscripto
cir·cuns·crip·to
conscripto
cons·crip·to
egipto
gip·to
escripto
es·crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
incircunscripto
in·cir·cuns·crip·to
infrascripto
in·fras·crip·to
inscripto
ins·crip·to
prescripto
pres·crip·to
proscripto
pros·crip·to
rescripto
res·crip·to
sobrescripto
so·bres·crip·to
subscripto
subs·crip·to
suscripto
sus·crip·to
transcripto
trans·crip·to
trascripto
tras·crip·to

DESCRIPTOのように始まるスペイン語の単語

descriar
descriarse
describible
describir
descrinar
descripción
descripta
descriptible
descriptiva
descriptivo
descriptor
descriptoria
descriptorio
descrismar
descristianar
descristianización
descristianizada
descristianizado
descristianizar
descrita

DESCRIPTOのように終わるスペイン語の単語

abrupto
acepto
adepto
apto
compto
concepto
copto
corrupto
ecepto
ex abrupto
exabrupto
excepto
incorrupto
inepto
percepto
precepto
rapto
recepto
septo
transepto

スペイン語の同義語辞典にあるdescriptoの類義語と反意語

同義語

«descripto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCRIPTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descriptoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescriptoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descripto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我描述
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descripto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Described
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं वर्णित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وصفت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я описал
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descrevi
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি বর্ণনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je décrit
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya menyifatkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

I beschrieben
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私が説明しました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 설명
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diterangake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi mô tả
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் விவரித்தார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी वर्णन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben tarif
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ho descritto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

opisałem
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я описав
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

am descris
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περιέγραψα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek beskryf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag beskrev
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg beskrev
5百万人のスピーカー

descriptoの使用傾向

傾向

用語«DESCRIPTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«descripto»の使用頻度を示しています。
descriptoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descripto»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCRIPTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descripto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descripto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descriptoに関するニュースでの使用例

例え

«DESCRIPTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescriptoの使いかたを見つけましょう。descriptoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ameghiniana
Material original. PVL 4613: Cráneo con mandíbula articulada y restos postcraneales (vértebra y húmero derecho). Material descripto como Cynognathus minor por Bonaparte (1969). Este espécimen presentaba una costra ferruginosa que lo ...
2
Revista Medicina
En este caso es muy atractiva la posibilidad de una etiología chagásica para la misma, pues se ha descripto Cha- gas agudo en enfermos inmunodeprimidos. Por otra parte, si en el Chagas agudo hay compromiso hepático, queda la ...
3
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
282v: Es esta arte de descripto en el triángulo de los lados des triángulo, puesto que en el equilátero sirve reg (1567), fol. 319v: Si el diámetro del círculo fu equiángulo en él descripto será conoscido semidiámetro del círculo en el pentágono i ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
4
Ameghiniana
El material descripto ha sido incluido con interrogantes en el género Neospirifer Fredericks, debido fundamentalmente a la ausencia de un patrón claro de fasciculación característico en las especies del género. Sin embargo, el resto de los ...
5
El cronotopo polifónico
Sí mismo: aumenta el nivel de objetivación, descripto en forma concreta, referencial. La voz directa en relación con el otro universitario disminuye apareciendo: y Microdiálogo: acompaña el relato de sus acciones. y Microdiálogo: a través del ...
Mara Morado
6
Catecismo liturgico: ordenado y dispuesto para instruccion ...
Lo primero, porque el culto del Beato no está aprobado absolutamente para toda la Igle- sia,sino con limitacion de lugares y personas: y lo se- gundo,porque el Beato sin especial indulto de la Santa Sede no puede ser descripto en el ...
Miguel Enguid ((CC.RR.MM.)), 1799
7
Libro de algebra en arithmetica y geometria
SÌ el diámetro del circulo descripto enel triangulo tocante los fus lados,fuere conoscido, y la proporción que los rrr s lados entvefi tienen, fuere sabida, serán los mismos lados ce« noscidos en comparación del diámetro. 277 fj. Si los tres lados ...
Pedro Nunes, Jean Steelsius (Viuda y herederos de), 1567
8
Boletín de la Dirección General Impositiva
Campo 2: Tipo de Registro. Se deberá completar con la constante '5'. Campo 3: C. U. I. T. Agente de Información. Completar en forma análoga a lo descripto en Campo 4: Periodo. Completar en forma análoga a lo descripto en Campo 5: ...
9
Timeo
descripto. (19b3-26c5). Sócrates señala que la anterior descripción es sólo estática, y que haría falta una exposición dinámica, en que se narren las ludias del Estado, pero se considera incapaz de hacerlo adecuadamente y piensa que en ...
Platón, Conrado Eggers Lan, 1999
10
Ammonites del jurásico superior y del cretáceo inferior de ...
Sobre el lado externo, las costillas son manifiestamente prosoclinas y se hallan interrumpidas por un surco angosto en toda la extensión de la última vuelta que conserva el ejemplar descripto. A los lados de este surco, cualquiera de las ...
Armando F. Leanza, 1945

用語«DESCRIPTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescriptoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catamarca requiere convergencia con visión de trascendencia
Este paradigma de individualismo y enfrentamiento ya lo había descripto Fray Mamerto Esquiú en el sermón pronunciado en la iglesia matriz de Catamarca el ... «El Ancasti Editorial, 7月 16»
2
El terrorismo mutante y la “sultanización”
Así como Vladimir Putin es descripto como un “zar” de esta Rusia republicana, Recep Tayyip Erdogán bien puede ser descripto como el “sultán” de esta ... «Perfil.com, 7月 16»
3
Aparecieron en Iguazú vales truchos de combustible
... tenía 20 vales falsos y también fue secuestrado su vehículo Peugeot 405, similar al descripto por testigos, algunos de ellos damnificados al adquirir los vales. «La Voz de Cataratas, 7月 16»
4
Detuvieron a uno de quienes asaltó a la familia de un comerciante ...
También solicitó el secuestro de ropas, capuchas, guantes y gorras que llevaban al momento de ingresar al asalto y tal como fue descripto por la mujer víctima ... «El Diario de Madryn, 7月 16»
5
Ordenan reparaciones "urgentes" en la cárcel Almafuerte
... de junio pasado, el segundo juzgado de Ejecución Penal realizó una "constatación in visu" en el Módulo V, donde ratificó la gravedad del cuadro descripto. «MDZ Online, 7月 16»
6
Paso de los Libres: detuvieron a un brasilero presuntamente ...
... Libres” dependiente del Escuadrón 7 “Paso de los Libres” de Gendarmería Nacional, logró luego de realizar tareas investigativas a partir del hecho descripto, ... «El Litoral, 7月 16»
7
¡Atención!: prohíben el uso y la venta de un reconocido ...
... 0250087 LOTE 5231012L310 elaborado 08/15 a las 2.13 horas, el cual, según lo percibido y descripto por el consumidor, presentaba olor a insecticida. «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
8
La USINA acatará el fallo judicial
La aplicación de lo descripto se efectuará sobre aquellas facturas cuyo vencimiento original se produzca con posterioridad al 08 de junio. Sin embargo, la ... «El Eco de Tandil, 6月 16»
9
Antonella Rossetto confesó que no fue secuestrada
Dicha versión fue ratificada por la madre, quien relató a Canal 10 cómo habría sucedido el rapto, según le había descripto su hija. La fiscal interviniente, Alicia ... «Cba24n, 6月 16»
10
Falklands: otra 'política de encantamiento', ¿esta vez con Macri?
El líder laborista fue descripto como 'algo confundido' en cuanto a sus afirmaciones, respecto a su conocimiento y geografía sobre las Islas, pero de todos ... «MercoPress, 1月 16»

DESCRIPTOの画像

descripto

参照
« EDUCALINGO. Descripto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descripto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z