アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"previdencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PREVIDENCIAの語源

La palabra previdencia procede del latín praevidentia.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPREVIDENCIAの発音

pre · vi · den · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVIDENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREVIDENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«previdencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprevidenciaの定義

スペイン語辞書の社会保障の定義は、質または善良の状態です。 辞書の予測の別の意味は、予見されたビジョンまたは知識でもあります。 La definición de previdencia en el diccionario castellano es cualidad o condición de previdente. Otro significado de previdencia en el diccionario es también visión o conocimiento anticipados.

スペイン語辞典で«previdencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREVIDENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PREVIDENCIAのように始まるスペイン語の単語

preventiva
preventivamente
preventivo
preventorio
prever
preverbal
previa
previamente
previdente
previlejar
previo
previsibilidad
previsible
previsión
previsivo
previsor
previsora
previsorio
prevista
previsto

PREVIDENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるprevidenciaの類義語と反意語

同義語

«previdencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREVIDENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語previdenciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprevidenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«previdencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

previdencia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

previdencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Foresight
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

previdencia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

previdencia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

previdencia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Previdência
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

previdencia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Previdencia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

previdencia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Previdencia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

previdencia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

previdencia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

previdencia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

previdencia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

previdencia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

previdencia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Previdencia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Previdencia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

previdencia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

previdencia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Previdência
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

previdencia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Previdência
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

previdencia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Previdencia
5百万人のスピーカー

previdenciaの使用傾向

傾向

用語«PREVIDENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«previdencia»の使用頻度を示しています。
previdenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«previdencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREVIDENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«previdencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«previdencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、previdenciaに関するニュースでの使用例

例え

«PREVIDENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprevidenciaの使いかたを見つけましょう。previdenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desarrollo, equidad y ciudadanía: Las políticas sociales en ...
Y J.C. CARDOSO JR., 1999, O idoso e a previdencia rural no Brasil: a experiencia recente de universal iza fao, Brasilia, IPEA, Texto para discusión 688 . , 2000, Principais resultados da pesquisa domiciliar sobre a previdencia rural na regido ...
Alicia Puyana , Guillermo Farfán, 2003
2
Los retos de la población
tória da previdencia no Brasil, Petrópolis, Associacao Brasileira de Pós- Graduacao em Saúde Coletiva, Editora Vozes (Cole- cao Saúde e Realidade Brasileira), 1989. Pacheco, Edith G.M., "La heterogeneidad laboral y las remuneraciones ...
‎1997
3
Las reformas de pensiones en América Latina y su impacto en ...
Ministerio da Previdencia Social (MPS). 2003. Diagnóstico do Sistema Previdenciário Brasileiro. Brasilia: Secretaria de Previdencia Social, 27 febrero. Ministerio da Previdencia e Assistencia Social (MPAS). 2002a. Anuario Estadístico de ...
Carmelo Mesa-Lago, 2004
4
Derecho de la Ancianidad. Su constitucionalización en la ...
BRA SIL De la Constitución Nacional DA PREVIDENCIA SOCIAL Art. 201. Os planos de preVidencia social, mediante contribuido, atenderao, nos termos da lei , a: I. Cobertura dos eventos de doen9a, invalidez, morte, incluidos os resultantes  ...
Tomasello, Andrés
5
El ojo absoluto
de la previdencia. De esto deriva una especie de principio: que a aquellos a quienes no se pudo pre-ver, no se los quiere ver más. Entre el informe del Inserm sobre la delincuencia y la propuesta de ley que instaura una «retención de ...
Gérard Wajcman, 2011
6
Democracy and equity: redistributive policy-making in ...
Rumos da Nova Previdencia. Ana is do Grupo de Trabalho para Reestruturacao da Previdencia Social. 1986. 3 vols. Brasilia: MPAS. . 1987. Conselhos Comunitarios da Previdencia Social. Brasilia: MPAS. < >. 1987. Lei de Diretrizes e Bases ...
Kurt Gerhard Weyland, 1991
7
Cambio de las Familias en el Marco de las Transformaciones ...
As Mulheres na Reforma da Previdencia: O Desafio da Inclusao Social. Propostas das Mulheres para a Reforma da Previdencia. Sao Paulo. FES/ILDES- Fundaao Friedrich Ebert/Instituto Latinoamericano de Desenvolviemnto Economico e ...
‎2005
8
Revista de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social
Temos pela frente, em razáo da emenda constitucional aprovada no ano passado, o desafio de criar a previdencia complementar para servidores públicos, dentro de uma sistemática que dará aos servidores maior transparencia, maior ...
9
Revista iberoamericana de seguridad social
Em 26.8.60, fol promulgada a Lei Orgánica da Previdencia Social (Lei número 3.807) e, em conseqüéncia, a prestagáo do Servigo de Reabilitacao Profissional fol extendida a todos os Institutos de Previdencia, através de urna comunidade ...
Instituto Nacional de Previsión (Spain)., 1971
10
Partidos políticos de América Latina. Cono Sur
Alceni Guerra, de 15.03,90 a 24.01.92; Ministerio del Trabajo y Previdencia ( Seguridad?): Reinhold Stefhanes, de 20.01.92 a 13,04.92: Ministerio de la Previdencia y Asistencia Social: Reinhold Stefhanes, de 13,04.92 a 02.10.92'"; '" El ...
Manuel Alcántara Sáez, Flavia (eds.) & Freidenberg, 2001

用語«PREVIDENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprevidenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Experto paulista compara las insultadas AFP chilenas con el ...
En conversación con La Nación cuida sus palabras al referirse a la "previdencia social" chilena, pero no puede evitar las comparaciones entre los jubilados de ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
2
Experto en finanzas paulista compara las AFP con Previdencia ...
Experto en finanzas paulista compara las AFP con Previdencia Social de Brasil. Enzo Santana, asesor de la Consultora Financiera Meirelles de Sao Paulo, ... «La Nación, 8月 16»

PREVIDENCIAの画像

previdencia

参照
« EDUCALINGO. Previdencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/previdencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z