アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"promesante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPROMESANTEの発音

pro · me · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROMESANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROMESANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«promesante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpromesanteの定義

辞書のpromesanteの定義は、通常は行進中の敬虔な約束を果たす人です。 En el diccionario castellano promesante significa persona que cumple una promesa piadosa, generalmente en procesión.

スペイン語辞典で«promesante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROMESANTEと韻を踏むスペイン語の単語


causante
cau·san·te
cesante
ce·san·te
concursante
con·cur·san·te
confesante
con·fe·san·te
desengrasante
de·sen·gra·san·te
desgrasante
des·gra·san·te
dispersante
dis·per·san·te
espesante
es·pe·san·te
estresante
es·tre·san·te
farsante
far·san·te
guisante
gui·san·te
incesante
in·ce·san·te
interesante
in·te·re·san·te
pasante
pa·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te
rebosante
re·bo·san·te
recusante
re·cu·san·te

PROMESANTEのように始まるスペイン語の単語

promanar
promecio
promediar
promedio
promesa
promesar
prometazina
prometedor
prometedora
prometer
prometida
prometido
prometimiento
prometio
prominencia
prominente
promiscua
promiscuación
promiscuamente
promiscuar

PROMESANTEのように終わるスペイン語の単語

adelante
alicante
amante
ante
anunciante
bastante
besante
biempensante
cantante
constante
cosante
delante
diamante
durante
elegante
fabricante
importante
mediante
posante
restaurante

スペイン語の同義語辞典にあるpromesanteの類義語と反意語

同義語

«promesante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROMESANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語promesanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpromesanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«promesante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

promesante
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

promesante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Promising
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

promesante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

promesante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

promesante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

promesante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

promesante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

promesante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

promesante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

promesante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

promesante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

promesante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

promesante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

promesante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

promesante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

promesante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

promesante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

promesante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

promesante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

promesante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

promesante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

promesante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

promesante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

promesante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

promesante
5百万人のスピーカー

promesanteの使用傾向

傾向

用語«PROMESANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«promesante»の使用頻度を示しています。
promesanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«promesante»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROMESANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«promesante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«promesante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、promesanteに関するニュースでの使用例

例え

«PROMESANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpromesanteの使いかたを見つけましょう。promesanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo tecnológico y lo imaginario: las nuevas tecnologías como ...
El enunciador se convierte en un "promesante"22 obligado a realizar algo por la palabra empeñada. Los dos sentidos de "promesa" revelan dos figuras para el enunciador: el profeta y el "promesante". El primero habla como elegido en ...
Daniel H Cabrera, 2006
2
El folclore en la educación
En pago de una promesa, un promesante (Eleuterio Ponce) se ocupa de pintar la casa y la capilla. Igual que en Empedrado, la celebración empieza con el primer día de la novena, el 27 de diciembre. El 4 de enero se inician los preparativos ...
Rosita Barrera, 1997
3
Cultos y canonizaciones populares de Argentina
El promesante se ha provisto con antelación de una botella de caña o ginebra, y de un vasito de capacidad adecuada. A cada vuelta que dan los bailarines de la chacarera, les brinda una copita, primero al varón, que debe despachar de un ...
Félix Coluccio, 1986
4
Indios muertos, negros invisibles
Mientras estábamos conversando, la hermana del Barrio Sarmiento de Santiago fue trenzando el cabello de la promesante, muy largo, le llegaba hasta la cintura. Estaban sentadas en el suelo, mirando hacia el algarrobo, a unos 10 mts. de ...
José Luis Grosso, 2008
5
Aportes desde la historia a la revalorización del patrimonio ...
La Unión Promesante "El Carrerito" nació oficialmente el 6 de Marzo de 1983, con personaría jurídica Nro. 1959. Su origen estuvo vinculado a la participación de su presidente Don Emilio Ramos agrupando promesante, devotos y activos ...
‎2006
6
Historia de las letras en Catamarca
Es una promesante que viene desde el departamento Santa María hacia el Valle Central para participar de la procesión en honor a la Virgen del Valle. Aparece en escena portando una caja chayera e inicia su parlamento con la entonación ...
‎1991
7
Diccionario de la lengua castellana
*promesero, ra m y I Reí Chile Promesante prometer t Obligarse a dar. decir o hacer uigo. || i Dar muestras de precocidad || pml Darse mutuamente palabra de casamiento. Rég. - en casamiento || , por esposa. Sin. Asegurar prometido, da p p ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Antología de cuentistas rioplatenses
Una. mujer. y. un. promesante. ' Era la hora de la .siesta. Quemaba el sol furiosamente. Las hojas de los árboles parecían desmayadas. Los tordos del plumaje de azabache, recogidos a la umbría de las ramas altas de los; laureles y de los ...
Julia Prilutzky Farny, Julia Prilutzky Farny de Zinny, 1982
9
Símbolos y fetiches religiosos: en la construcción de la ...
Soy promesante, ahora vine caminando hasta donde está Caputo. Mi pa- 8. La gran difusión del mito de la Difunta Correa ha creado otra serie de cultos adosados prácticamente al de Vallecito. Al costado del camino antes de llegar al  ...
‎2007
10
El Desierto canta a María: Bailes chinos de los santuarios ...
Bailes de Calama 221 Baile Campero 222 Baile Moreno Guadalupe de Ayquina 223 Baile Moreno Promesante. 224 La Gran Diablada Calameña 226 Baile Cuyacas 227 Baile Moreno Liquitay 229 Baile Piel Roja de Guadalupe 230 Baile  ...
Juan Van Kessel

用語«PROMESANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpromesanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Señor de Mailín acompaña a los miles de promesantes que ...
El Señor de Mailín acompaña a los miles de promesantes que peregrinan a su encuentro. Partieron desde la capital el miércoles a la tarde y hoy llegarán a ... «El Liberal Digital, 9月 16»
2
El frío no aplacó devoción de los promesantes a San Roque
A pesar de las bajas temperaturas registradas en la capital tarijeña, se realizó este domingo la segunda procesión de los chunchos en honor al Santo Patrono ... «El Pais en linea, 9月 16»
3
Joven promesante de San Gil fue baleado en un asalto
Joven promesante de San Gil fue baleado en un asalto. Su abuelo acudió en su auxilio, lo subió a su camioneta y lo trasladó al Centro de Salud Banda. «El Liberal Digital, 9月 16»
4
La Banda: Secuestran tumberas, machetes, cuchillos y cartuchos a ...
La Banda: Secuestran tumberas, machetes, cuchillos y cartuchos a promesantes de San Gil. Efectivos de la Departamental 5 advirtieron que los sujetos, que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 9月 16»
5
Los promesantes de Santo Domingo de Guzmán
Durante el recorrido de 12 kilómetros que inicia de la Iglesia Santo Domingo, en la capital, hasta llegar a la iglesia de Las Sierritas, “Minguito” es acompañado ... «El 19 Digital, 8月 16»
6
Managua lista para recibir a Santo Domingo
Entre flores y oraciones y al ritmo de la música de los chicheros, miles de promesantes y devotos asistieron a la misa en Las Sierritas, oficiada por el cardenal ... «La Prensa, 7月 16»
7
Feligreses concurren al tradicional tope de santos en Dolores
Los santos y sus promesantes luego se dirigieron a Dolores para ... al santo y aquí estoy bailando hasta que muera”, relató Zayda Artola, otra promesante. «El Nuevo Diario • Nicaragua, 7月 16»
8
Arrancan fiestas en honor a Santiago Apostol en Jinotepe
Esta caminata dura 14 días y se hace acompañar de promesantes, quienes en su espalda cargan su mochila llena de utensilios de cocina y comida para ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 6月 16»
9
"Co el guarachero" cantó para los promesantes en Mailín
"Co el guarachero" cantó para los promesantes en Mailín. Mailín fue una fiesta de la fe este domingo. Miles de devotos participaron de la celebración este fin de ... «El Liberal Digital, 5月 16»
10
Con Machacado, esperan que miles de promesantes suban esta ...
El municipio de Zonda y la parroquia Sagrada Familia prepararon una llegada especial para las personas que realicen el ascenso este Sábado de Gloria. «San Juan 8, 3月 16»

PROMESANTEの画像

promesante

参照
« EDUCALINGO. Promesante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/promesante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z