アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"promiscua"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROMISCUAの語源

La palabra promiscua procede del latín promiscŭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROMISCUAの発音

pro · mis · cua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROMISCUAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROMISCUAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«promiscua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpromiscuaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のpromiscuの最初の定義は、混乱しているか無関心で混ざっています。 辞書のpromiscuのもう一つの意味は、それは2つの感覚を持っているか、どちらか一方が同等であるので、どちらか一方の方法で等しく使用できるということです。 無秩序は、他の人との性的関係、その行動、生活様式などとも言われています。 La primera definición de promiscua en el diccionario de la real academia de la lengua española es mezclado confusa o indiferentemente. Otro significado de promiscua en el diccionario es que tiene dos sentidos o se puede usar igualmente de un modo o de otro, por ser ambos equivalentes. Promiscua es también se dice de la persona que mantiene relaciones sexuales con otras varias, así como de su comportamiento, modo de vida, etc.

スペイン語辞典で«promiscua»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROMISCUAと韻を踏むスペイン語の単語


ancua
an·cua
ascua
as·cua
boricua
bo·ri·cua
chucua
chu·cua
conspicua
cons·pi·cua
ecua
e·cua
inicua
ni·cua
innocua
in·no·cua
inocua
no·cua
longincua
lon·gin·cua
oblicua
bli·cua
pascua
pas·cua
perspicua
pers·pi·cua
proficua
pro·fi·cua
propincua
pro·pin·cua
recua
re·cua
secua
se·cua
silicua
si·li·cua
ubicua
bi·cua
vacua
va·cua

PROMISCUAのように始まるスペイン語の単語

prometazina
prometedor
prometedora
prometer
prometida
prometido
prometimiento
prometio
prominencia
prominente
promiscuación
promiscuamente
promiscuar
promiscuidad
promiscuo
promisión
promisor
promisoria
promisorio
promitente

PROMISCUAのように終わるスペイン語の単語

agua
altílocua
antigua
azua
chihuahua
continua
estatua
grandílocua
gua
lengua
magnílocua
mutua
nicaragua
perpetua
somnílocua
tencua
tregua
vanílocua
ventrílocua
yegua

スペイン語の同義語辞典にあるpromiscuaの類義語と反意語

同義語

«promiscua»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROMISCUAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語promiscuaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpromiscuaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«promiscua»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

淫乱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

promiscua
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Promiscuous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनेक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لاأخلاقي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

разнородный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

promíscuo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এলোমেলো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

confus
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rambang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

promiskuitiv
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無差別
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

난잡한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

promiscuous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lộn xộn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரைமுறையற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

promiscuous
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karışık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

promiscuo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezładny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

різнорідний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

promiscuu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σύμμικτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

promisku
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

promiskuös
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

promiskuøse
5百万人のスピーカー

promiscuaの使用傾向

傾向

用語«PROMISCUA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«promiscua»の使用頻度を示しています。
promiscuaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«promiscua»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROMISCUA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«promiscua»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«promiscua»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、promiscuaに関するニュースでの使用例

例え

«PROMISCUA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpromiscuaの使いかたを見つけましょう。promiscuaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doctina y Jurisprudencia Procesal Civil y Comercial
4. MENORES. Representación en juicio. Intervención promiscua del Ministerio de Menores. Nulidad por falta de intervención. Carácter. NULIDAD. Menores. Falta de intervención del Ministerio de Menores CCiv. y Com., Sala 1a, integrada , ...
Sergio José Barberio, Marcos L. Peyrano, Marcela García Solá, Hernán Gonzalo Carrillo
2
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
82) y, sobre el conjunto, J.-P. RAI- SON, La colonisation des tenes neuves intertropicales d'aprés les travaux francais, Congreso U.G.L, 1972. COLTURA PROMISCUA [Ital.] Expresión italiana difícil de traducir: cultivos mezclados, cultivo mixto.
‎2004
3
ROLLOS MIOS · MIS HISTORIAS CON LOS HOMBRES Y OTRAS ...
Ser. o. no. ser. promiscua,. ésa. es. la. cuestión. Reflexión generada a raíz de una conversación con un promiscuo acérrimo. Para mí la promiscuidad es algo que tendría que ser normal en la vida diaria; si pensamos en el sexo como una ...
LILY BOBARY, 2012
4
Señor de la Evolucion y el caos
B:"Estoy arrepentido de crear a los humanos". b) FUERZA PROMISCUA. De mexcla/ diferenciación. Hace posible Pluribus unum. B: "Un Samaritano (no judío ) pasó y hechó vino y aceite en las heridas" 52. Después del Diluvio, en que esas ...
Oscar Pedro Pablo
5
Pasapalabra
Prostíbulo. putilla. Mujer promiscua. putón/a. Prostituta. Mujer promiscua // PUTON DESOREJADO O VERBENERO. Mujer promiscua. putorra. Prostituta. Mujer promiscua. quedada. Broma, burla // Reunión o cita de diversas personas. 188.
Pedro la Blanca Martínez, 2013
6
Kongreßschrift:
1024) también se incluye una partida de ganado doméstico nada desdeñable: « Vakas decem, equas quinque, pecora promiscua numero centum, muía una»21. La potencia ganadera del señorío episcopal de la mitra en el siglo x11, cuando ...
Joaquín Gómez-Pantoja, 2001
7
Con tu historia entre mis manos
Promiscua. Habiendo tantas personas y para todos lo gustos, por que aceptar, al que sabes, te provocara disgustos, acaso no te respetas, no valoras la amistad, como ganchar con un chavo, que antes solías tratar, como el novio de tu amiga,  ...
Alba Barrera, 2013
8
Para adolescentes y padres
Su inmadurez física los somete a ciertos riesgos como resultado de llevar una vida promiscua desde temprana edad. Por ejemplo, el cáncer de cuello uterino que suele aparecer entre los 40 y 50 años, es más frecuente en mujeres que ...
Julián Melgosa, 1997
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Presente yo promiscuo tú promiscuas vos promiscuás usted promiscua él promiscua nosotros promiscuamos vosotros promiscuáis ustedes promiscuan ellos promiscuan Pretérito imperfecto Copretérito yo promiscuaba tú/vos promiscuabas ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Trilogía del jardín
Eres demasiado prudente, demasiado cuidadosa, y un poco demasiado responsable para ser promiscua. —Otra forma de llamarme estrecha —musitó Stella. —No exactamente. Pero, aun cuando incluso si fueras promiscua, seguiría siendo ...
Nora Roberts, 2010

用語«PROMISCUA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpromiscuaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cornejo acusó al fiscal Carniello de “relación promiscua con los ...
“Se lo denuncia porque tiene connivencia con delincuentes de la provincia, tiene una relación bastante promiscua con delincuentes" fueron las palabras del ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
2
Cuando el sexo no es solo cosa de dos
Es importante tener en cuenta que si una persona es 'swinger' o poliamorosa, no implica que sea especialmente promiscua por ello. Cualquier persona podría ... «El Mundo, 7月 16»
3
Columna de Mariliana Torres: Política promiscua
Si decidiéramos votar por los políticos que han cumplido sus promesas, ninguno merecería nuestro voto. ¡Qué difícil se le hace cumplir lo que prometieron en ... «Diario Metro de Puerto Rico, 6月 16»
4
"Creen que los bisexuales somos gente viciosa, promiscua y poco ...
"En las novelas, en el cine y la televisión nos presentan como personas viciosas, promiscuas, que le damos a todo, que no somos gente de fiar y que estamos ... «Cadena SER, 6月 16»
5
Ivonne Melgar RAC y la promiscua victoria del PAN
... regreso en la capacidad de ganar elecciones, la lista de los padres del triunfo es amplia. Se trata de una victoria engendrada en la promiscuidad blanquiazul. «Excélsior, 6月 16»
6
Tras dura decepción, mujer viaja por el mundo y se vuelve ...
Tras dura decepción, mujer viaja por el mundo y se vuelve promiscua. Viernes 03 de junio del 2016 - 21:00. Foto 1 de 7. Laura Jane Williams viajó por diversas ... «Perú.com, 6月 16»
7
Arquitectura promiscua, ciudad mestiza
YA CABALGA el caballo cuatralbo sobre la tierra sevillana, cuando el anatema de la inquisición patrimonial se lanza sobre el proyecto y la obra de las ... «El Mundo, 5月 16»
8
Cansada de su vida promiscua
Cansada de su vida promiscua. 24 Feb 2016 / 05:29 PM /. 2016-02-24. Desde que se separó de su esposo ha vivido "la vida loca" pero ahora le abruma ... «La Prensa de Honduras, 2月 16»
9
Bella Belltz, mujer poco promiscua de trasero talla Kim Kardashian
Excheerleader, poco promiscua, perdió tarde la virginidad y ahora la gusta el sexo interracial. Su cuerpo tatuado es su seña de identidad, junto a un trasero ... «Mundiario, 2月 16»
10
Una proteína muy “esquiva y promiscua” como diana del cáncer
Nuevas moléculas sintetizadas en el IRB Barcelona se pegan a una proteína clave en cáncer poco explorada hasta ahora como diana terapéutica. El objetivo a ... «SINC, 2月 16»

PROMISCUAの画像

promiscua

参照
« EDUCALINGO. Promiscua [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/promiscua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z