アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prometimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROMETIMIENTOの語源

La palabra prometimiento procede de prometer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROMETIMIENTOの発音

pro · me · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROMETIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROMETIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prometimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprometimientoの定義

辞書では、英語の約束は約束を意味します。 En el diccionario castellano prometimiento significa promesa.

スペイン語辞典で«prometimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROMETIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PROMETIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

promecio
promediar
promedio
promesa
promesante
promesar
prometazina
prometedor
prometedora
prometer
prometida
prometido
prometio
prominencia
prominente
promiscua
promiscuación
promiscuamente
promiscuar
promiscuidad

PROMETIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるprometimientoの類義語と反意語

同義語

«prometimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROMETIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prometimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprometimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prometimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

prometimiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prometimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Promise
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

prometimiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

prometimiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

prometimiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prometimiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

prometimiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prometimiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

prometimiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prometimiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

prometimiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

prometimiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prometimiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

prometimiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

prometimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prometimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

prometimiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prometimiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prometimiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

prometimiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prometimiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

prometimiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

prometimiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prometimiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prometimiento
5百万人のスピーカー

prometimientoの使用傾向

傾向

用語«PROMETIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«prometimiento»の使用頻度を示しています。
prometimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prometimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROMETIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prometimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prometimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prometimientoに関するニュースでの使用例

例え

«PROMETIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprometimientoの使いかたを見つけましょう。prometimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
entonce si el otro non consintiere en aquello que le promete » él solo finca obligado por tal prometimiento à pagar todo el debdo. LEY IV. En guates personas puede Jet fecha, U promission» i "PRometer puede à otro todo orne » à quiefl I X ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
2
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
entonce fi el otro non consintiere en aque- ó que lo fizo á sii daño * puede pedir al lio que le promete j él solo finca obligado Juez del Logas en manera de restitución, por tal prometimiento á pagar todo el debdo. que le desobligue de aquel ...
Josep Berni i Català, 1759
3
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Si alguno muestra carta de Escribano publico, de deuda, ó de prometimiento que él hobiese fecho alguno en que dixese asi : yo fulano otorgo que debo á fulano tantos maravedis, y el deudor dice que verdad es que tal prometimiento fizo, ...
Estéban Pinel, 1865
4
Lecciones de derecho civil: formadas de las doctrinas de ...
Ca el prometimiento que fiziesse este atal sin otorgamiento del guardador, non valdria, si non en la manera que de suso diximos del pupillo. 5 LEÍ 5 Tit. II P. 5 — Como aquollos que son desbastadores do ana bienes, o los huerfanos que ...
Francisco de Paula Ruanova, 1871
5
Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Codigo general ...
LEY H. Qtw «i Voto de voluntad se faze en dos maneras. Simple voto dizen, en latin, al prometimiento que orne faze a Dios en su poridad : e solenne es dicho aquel que se faze concejeramente ante muchos; o en mano de algún Perlado, ...
Mexico, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1852
6
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
E si el otro contra dixiese diziendo que no pagaria y nada por eso todo finca aquel que fizo el prometimiento obligado a pagar la meatad. Mas si quando se otorgasse por debdor dixiese assi que el o el otro que nonbrasse señaladamente ...
Alfonso el Sabio, 2013
7
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, 3
guiia manera, que vale el prometimiento,- mas si se sentiere engañado ó que lo fizo á su daño, puede pedir al juez del logar en manera de restitución quel desobligue de aquel prometimiento, et lo torne en aquel estado en que era ante que ...
8
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Profesion llaman al prometimiento que face el que entra en orden de religion , quier sea varon ó muger : et el que esto feciere ha de prometer tres cosas : la una de non haber propio : la otra de guardar casti- dat : et la tercera de ser obediente ...
Castile (Kingdom), 1807
9
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Padre á fijo que tenga en su poderio nin tal fijo i su padre non pueden facer prometimiento para obligarse el uno al otro, si non fuere sobre cosa que venga de las ganancias que los homes facen , que son llamadas en latin castrense vel  ...
Alphonse X, 1807
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Otrosi decimos que si acaesciese que alguno que fuese mayor de catorce años et menor de veinte et cinco que non hobiese guardador, feciese prometimiento para obligarse á otro en alguna manera, que vale el prometimiento; mas si se ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

PROMETIMIENTOの画像

prometimiento

参照
« EDUCALINGO. Prometimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prometimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z