アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proveniencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPROVENIENCIAの発音

pro · ve · nien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVENIENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROVENIENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«proveniencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprovenienciaの定義

辞書の出所の定義は何かの起源から来ています。 En el diccionario castellano proveniencia significa procedencia, origen de algo.

スペイン語辞典で«proveniencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROVENIENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PROVENIENCIAのように始まるスペイン語の単語

provechoso
provecta
provecto
proveedor
proveedora
proveeduría
proveer
proveído
proveimiento
provena
proveniente
provenir
provento
provenzal
provenzalismo
provenzalista
proverbiador
proverbial
proverbialmente
proverbio

PROVENIENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるprovenienciaの類義語と反意語

同義語

«proveniencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROVENIENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provenienciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprovenienciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«proveniencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

provenience
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

proveniencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Provenance
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पत्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أصل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

происхождение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

provenience
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

provenience
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

provenience
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

provenience
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

provenience
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

provenience
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

provenience
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

provenience
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

provenience
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

provenience
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kökenine göre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

provenienza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

proweniencji
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

походження
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

provenien
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

provenience
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

provenience
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

provenience
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

provenience
5百万人のスピーカー

provenienciaの使用傾向

傾向

用語«PROVENIENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«proveniencia»の使用頻度を示しています。
provenienciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proveniencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROVENIENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proveniencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proveniencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、provenienciaに関するニュースでの使用例

例え

«PROVENIENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprovenienciaの使いかたを見つけましょう。provenienciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Dios entre los hombres: la adoración a los emperadores ...
Gráfico de proveniencia anfórica. Como puede observarse en el gráfico (Fig.105) la mayor parte de las ánforas estudiadas provienen del Mediterráneo Oriental, representando un 43.3% del total del material que se estudia en el apartado de ...
Fernando Lozano Gómez, 2010
2
Investigacion Genetica Y Mejoramiento Forestal
- 3 de las pruebas de proveniencia que servirá cono un standard conocido por el cual podrán juzgarse las otras proveniencias. En el caso de especies ya utilizadas en plantaciones de otros paises, siempre vale la pena incluir algunas ...
3
Informacion Tecnologica
En el diagrama QFL (figura 5A) se enfatiza tanto la estabilidad mineral, luego de los procesos de meteorización, relieve de la zona de aporte y mecanismos de transporte, como la proveniencia (Dickinson y Suczek, 1979). Al volcarse los ...
4
Historia
Habitualmente se entiende por proveniencia tanto la entidad que ha originado el archivo como el orden dado al archivo por la entidad que lo ha originado. Pero la palabra también se emplea para significar únicamente lo primero. Se dice así ...
Armando Alonso Piñeiro, 2000
5
Interpretando la experiencia de la tolerancia
No es ciertamente el que una se siga de otra al modo de una deriva continuista y causada; antes al contrario, habremos de pensar la proveniencia según el modelo de la «incitación». La diferencia entre causa e incitación «es que la causa ...
Rosemary Rizo-Patrón de Lerner, 2006
6
Memorias de Historia Antigua
2S Las rutas posibles y su proveniencia. 3S Fundamentación de lo expuesto y distintas posiciones acerca de cada una de ellas. La Edad de Bronce en Italia se ubica al principio del IIo milenio a. C. El conocimiento de la técnica metalúrgica,  ...
José de Aixquivel
7
El futuro de la filosofía
a partir de su paso por la teología: futuro pero permanece proveniencia [Herkunft aber bleibl stets Ziikunfi]. El futuro de la filosofía también permanece proveniencia. Y esto puede ser así solamente si entendemos la proveniencia en sentido de ...
Francisco Galán, 2005
8
Organización y Financiamiento de los Servicios de Salud en ...
Proveniencia. de. los. recursos. En Argentina los recursos públicos para el financiamiento de la salud constituyen algo más de la mitad del total de fondos disponibles. Entre 1995 y 2001 la participación del gasto público y privado sobre el ...
9
El sujeto vacío: cultura y poesía en territorio Babel
Proveniencia. de. los. trabajos. incluidos. en. este. volumen. «La construcción de la identidad» fue escrito originariamente en inglés, en el otoño de 1987, como introducción al volumen Autobiography in Early Mo- dem Spain (Mineápolis, The  ...
Jenaro Talens, 2000
10
Estudios sobre libertad religiosa
PROVENIENCIA. DE. LOS. TRABAJOS. CAPÍTULO PRIMERO Conferencia pronunciada en unasjornadas en la Universidad de Barcelona, la preparé para el Libro Homenaje al Profesor Martín Bassols Coma. El Derecho urbanístico del siglo ...
Lorenzo Martín-Retortillo Baquer, 2011

用語«PROVENIENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovenienciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿De dónde son los fascistas?
Como tampoco lo ha sido mi experiencia académica e investigativa junto a grandes pensadores de proveniencia marxista, como Herbert Marcuse y Jürgen ... «El Nacional.com, 9月 16»
2
Massa ahora pide que haya un permiso previo para importar bienes ...
Sigue Massa mostrando la hilacha......y la proveniencia K. Responder · Reportar. Enviar. 08/09/2016 09:34:20. Como Jefe de Gabinete de CFK decía que el ... «El Cronista, 9月 16»
3
Niños curiosos: cómo incentivar el pensamiento entre los 3 y 8 años
Allí se debatió la proveniencia de dicha curiosidad y los modos de desarrollar hábitos de pensamientos más potentes, organizados y rigurosos. «Infobae.com, 8月 16»
4
Colombia: la guerra contra la paz es una lucha por las tierras robadas
La paz no le conviene a los despojadores de tierras, sea, cual sea su proveniencia, porque tendrán que enfrentar a una Justicia más efectiva contra el despojo ... «Deutsche Welle, 8月 16»
5
Triunfo de Chile: alegría por los jugadores y vergüenza por los ...
Nos llama la atención el esfuerzo que ponen en callar las bocas de medios que los caricaturizan, que se ríen de sus cortes de pelos y de su proveniencia de ... «El Dínamo, 6月 16»
6
Este fue el Dodge Neon que llegó a México en 1994
En ocasiones ocurre algo peculiar con algunos autos cuando llegan a México. Sin importar de dónde vengan, cuál sea su fábrica, proveniencia o tecnologías, ... «Atracción 360, 6月 16»
7
Seniat informó que su portal web ha recibido "amenazas constantes"
En este sentido, Cabello Rondón reiteró que el Seniat se encuentra trabajando con los cuerpos de inteligencia nacional para detectar la proveniencia de estas ... «El Universal, 3月 16»
8
El potencial conservador bajo el manto revolucionario en Bolivia
Esta cultura que combina aspectos de proveniencia muy diversa predomina hoy en día en el ámbito urbano boliviano, que ya es mayoritario en el país. «eju.tv, 3月 16»
9
NNUU lamenta sucesos en la Alcaldía del Alto
El organismo multilateral rechaza toda forma de violencia, independiente de sus razones o proveniencia, y hace un llamado a todos los sectores de la sociedad ... «La Razón, 2月 16»
10
Vraem: Ejército reportó intercambio de disparos contra presuntos ...
Posteriormente, se procedió a verificar el sector de proveniencia de los disparos de los presuntos terroristas, sin encontrar novedades. El Comando Especial ... «RPP Noticias, 12月 15»

PROVENIENCIAの画像

proveniencia

参照
« EDUCALINGO. Proveniencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/proveniencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z