アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"purpurar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PURPURARの語源

La palabra purpurar procede del latín purpurāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPURPURARの発音

pur · pu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURPURARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPURPURARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«purpurar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpurpurarの定義

スペイン語辞書の紫色の定義は紫色を染めることです。 辞書の紫色の別の意味も紫色です。 La definición de purpurar en el diccionario castellano es teñir de púrpura. Otro significado de purpurar en el diccionario es también vestir de púrpura.

スペイン語辞典で«purpurar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PURPURARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo purpuro
purpuras / purpurás
él purpura
nos. purpuramos
vos. purpuráis / purpuran
ellos purpuran
Pretérito imperfecto
yo purpuraba
purpurabas
él purpuraba
nos. purpurábamos
vos. purpurabais / purpuraban
ellos purpuraban
Pret. perfecto simple
yo purpuré
purpuraste
él purpuró
nos. purpuramos
vos. purpurasteis / purpuraron
ellos purpuraron
Futuro simple
yo purpuraré
purpurarás
él purpurará
nos. purpuraremos
vos. purpuraréis / purpurarán
ellos purpurarán
Condicional simple
yo purpuraría
purpurarías
él purpuraría
nos. purpuraríamos
vos. purpuraríais / purpurarían
ellos purpurarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he purpurado
has purpurado
él ha purpurado
nos. hemos purpurado
vos. habéis purpurado
ellos han purpurado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había purpurado
habías purpurado
él había purpurado
nos. habíamos purpurado
vos. habíais purpurado
ellos habían purpurado
Pretérito Anterior
yo hube purpurado
hubiste purpurado
él hubo purpurado
nos. hubimos purpurado
vos. hubisteis purpurado
ellos hubieron purpurado
Futuro perfecto
yo habré purpurado
habrás purpurado
él habrá purpurado
nos. habremos purpurado
vos. habréis purpurado
ellos habrán purpurado
Condicional Perfecto
yo habría purpurado
habrías purpurado
él habría purpurado
nos. habríamos purpurado
vos. habríais purpurado
ellos habrían purpurado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo purpure
purpures
él purpure
nos. purpuremos
vos. purpuréis / purpuren
ellos purpuren
Pretérito imperfecto
yo purpurara o purpurase
purpuraras o purpurases
él purpurara o purpurase
nos. purpuráramos o purpurásemos
vos. purpurarais o purpuraseis / purpuraran o purpurasen
ellos purpuraran o purpurasen
Futuro simple
yo purpurare
purpurares
él purpurare
nos. purpuráremos
vos. purpurareis / purpuraren
ellos purpuraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube purpurado
hubiste purpurado
él hubo purpurado
nos. hubimos purpurado
vos. hubisteis purpurado
ellos hubieron purpurado
Futuro Perfecto
yo habré purpurado
habrás purpurado
él habrá purpurado
nos. habremos purpurado
vos. habréis purpurado
ellos habrán purpurado
Condicional perfecto
yo habría purpurado
habrías purpurado
él habría purpurado
nos. habríamos purpurado
vos. habríais purpurado
ellos habrían purpurado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
purpura (tú) / purpurá (vos)
purpurad (vosotros) / purpuren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
purpurar
Participio
purpurado
Gerundio
purpurando

PURPURARと韻を踏むスペイン語の単語


apurar
a·pu·rar
asegurar
a·se·gu·rar
capturar
cap·tu·rar
censurar
cen·su·rar
configurar
con·fi·gu·rar
curar
cu·rar
depurar
de·pu·rar
durar
du·rar
empurar
em·pu·rar
estructurar
es·truc·tu·rar
facturar
fac·tu·rar
figurar
fi·gu·rar
inaugurar
i·nau·gu·rar
instaurar
ins·tau·rar
jurar
ju·rar
madurar
ma·du·rar
procurar
pro·cu·rar
restaurar
res·tau·rar
supurar
su·pu·rar
triturar
tri·tu·rar

PURPURARのように始まるスペイン語の単語

puriscar
Purísima
purismo
purista
puritana
puritanismo
puritano
puro
púrpura
purpurado
purpúrea
purpurear
purpúreo
purpurina
purpurino
purraja
pur
purrela
purrete
purria

PURPURARのように終わるスペイン語の単語

amurar
apresurar
augurar
aventurar
carburar
clausurar
conjeturar
conjurar
desfigurar
escriturar
fracturar
laburar
manufacturar
murmurar
perdurar
rasurar
reestructurar
saturar
segurar
torturar

スペイン語の同義語辞典にあるpurpurarの類義語と反意語

同義語

«purpurar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PURPURARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語purpurarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpurpurarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«purpurar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

purpurar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

purpurar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

purple
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

purpurar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

purpurar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

purpurar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

purpurar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

purpurar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

purpurar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

purpurar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

purpurar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

purpurar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

purpurar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

purpurar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

purpurar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

purpurar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

purpurar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

purpurar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

purpurar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

purpurar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

purpurar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

purpurar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

purpurar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

purpurar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

purpurar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

purpurar
5百万人のスピーカー

purpurarの使用傾向

傾向

用語«PURPURAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«purpurar»の使用頻度を示しています。
purpurarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«purpurar»で最も広く使用されている表現です。

用語«PURPURAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«purpurar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«purpurar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、purpurarに関するニュースでの使用例

例え

«PURPURAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpurpurarの使いかたを見つけましょう。purpurarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PURPURADO , p. p. V. Purpurar. PURPURADO, s. m. Cardinal. V. Cardenal. PURPUR ANTE , p. a. V. Purpurar. PURPURAR , v. a. Teindre ou habiller de couleur pourpre. PURPUREAR , v. п. Devenir de couleur de pourpre. PURPÚREO, RFA ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
3. Por metonimia se toma por la dignidad Real y por la de los Cardenales. Purpura. 4. met. Se entiende por la sangre, especialmente entre los poetas. Purpura. PURPURADO, DA. p. p. de purpurar. 3. adj. Lo mismo que cardenal. PURPURAR ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PURPURAR, v. a. Teñir ó vestir de púrpura. Lar. Múrice fingere. Purpurare. Lop» Coton» Trag. f.48. , Con diverso dolor, ansia y tristeza, Miraba à Pocris Zéphalo gallardo, Purpurando la rústica maleza Las dos heridas del sangriento dardo.
4
Diccionario valenciano-castellano
Purnejar la Hum cudnt té humilát 4 Mi, ele. Chisporrotear. Purneját. Chispeado. Purpurador, hor, ra. s. y adj. Purpurador, ra. Purpuránt. Purpurando. Purpurante. Purpurar. Purpurar ó teñir ó vestir de púrpu - ra , cubrir de ella. Purpurál , reí , da.
José Escrig, 1851
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Empurdanés. EMPURPURAR, v. a. Tenyir de color de púrpura. Purpurar. Purpuro, as. || ant. Vestir de púrpura. Purpurar. Ostro inducere. EMPURPURAT, DA. p. p. Purpurado. Purpúralos, purpurissalus. EMPSÍCOSIS. f. ñlos. Unió del ánima ab ...
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario de la Real Academia Española
WV\ ÍWWWWWMMWVWWMW WMWAVUMUfMWMMMWMMMAWW WWIWMMMWmMUHWUWWUv *vv\v\vwvv\*^%vvvv*\wvwv*\vvwMww»vw*www* w^^v\Awvwvvvvt'vv%^. PURPURANTE, p. a. de Purpurar. PURPURAR, DO. v. a. Teffir ó ...
‎1826
7
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
PUNYAI.ADA. puñalada. PÜNVAT puñado. purista purista- PURITÁ puritano. •' puritanisme puritanismo. PURITAT. V. Pu a BS». purpura púrpura. PURPURAR purpurar. piirpurat pu punido— PUIIPURICJAU purpurear. , purpúreo pu.púreo.
‎1856
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Purpurar, a. tenjlr de color de púrpura — purpurar. Putpurat, m. cardenal— purpurado || adj. purpúreo. Purpiircjar, n. péndrer lo color de púrpura — purpurear. Purpúreo, rea, adj. de color de púrpura — purpúreo. Purnc, adj. poruc. Purulénl ...
‎1861
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
PURPURAR, a. Teflir de púrpura. Purpurar, y Vestir de purpura. PURPURATO. m . Sal formada por la combinación del ácido purpúrico con una base. Purpurat. PURPURATIVO, A. adj. Que contiene purpurina ; que suministra color de púrpura.
10
Diccionario valenciano-castellano
Purnejar la Hum cudnt té humilál 4 óli, ele. Chisporrotear. Purneját. Chispeado. Purpurador, hor, ra. s. y ad¡. Purpurador, ni. Purpurdnt. Purpurando. Purpurante. Purpurar. Purpurar ó teñir ó vestir de púrpura , cubrir de ella. Purpurát , rd , da.
José Escrig y Martínez, 1871

PURPURARの画像

purpurar

参照
« EDUCALINGO. Purpurar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/purpurar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z