アプリをダウンロードする
educalingo
queule

"queule"辞典でのスペイン語の意味

辞典

QUEULEの語源

La palabra queule procede del mapuche queul, una fruta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でQUEULEの発音

queu · le


QUEULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUEULEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのqueuleの定義

スペイン語辞書のqueuleの定義はmirobálanoです。 辞書の中のキューレのもう一つの意味は、この木の果実です。


QUEULEと韻を踏むスペイン語の単語

acaule · bule · hule · joule · lule · mule · multicaule · tule · unicaule

QUEULEのように始まるスペイン語の単語

querva · quesada · quesadilla · quesear · quesera · quesería · quesero · quesillo · quesiqués · quesito · queso · quesuismo · queta · quetro · quetzal · quetzalteca · quetzalteco · quevedesca · quevedesco · quevedos

QUEULEのように終わるスペイン語の単語

agradable · ale · aquele · baile · cable · calle · chile · combustible · detalle · disponible · doble · ele · elle · impecable · le · posible · responsable · újule · vale · valle

スペイン語の同義語辞典にあるqueuleの類義語と反意語

同義語

«queule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUEULEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語queuleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのqueuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«queule»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Queule
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

queule
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Queule
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Queule
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Queule
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Queule
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Queule
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Queule
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Queule
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Queule
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Queule
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Queule
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Queule
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Queule
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Queule
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Queule
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Queule
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Queule
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Queule
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Queule
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Queule
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Queule
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Queule
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Queule
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Queule
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Queule
5百万人のスピーカー

queuleの使用傾向

傾向

用語«QUEULE»の使用傾向

queuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«queule»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、queuleに関するニュースでの使用例

例え

«QUEULE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からqueuleの使いかたを見つけましょう。queuleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
ESTE : La faja Huefel, desde el río Comuy o Mahuidanche, hasta el río Boldo o Queule. SUR: El río Boldo o Quele, desde la faja Huefel hasta la desembocadura del estero Colimán. OESTE: El estero Colimán, desde su desembocadura en el ...
2
Discursos de Apertura en las Sesiones del Congreso, y ...
Emplee el resto del dia en recorrer el valle de Queule i en hacer el croquis así como el de Chanchan, desde un cerro que domina a ambos. Dia 14- — Los tenientes lliveí os i llodgers fueron en el Maule a Chancúan a levantar su plano,  ...
Chile. Congreso Nacional, 1859
3
Memoria
Q Q "J .¡ 1:: ' CLAsEs. 5 á h' 2 i Í' ' o. É 5 2 i S E .-.'. < a 2 E 5 5 E a -E 2 2 2€ a Es' . Vapores- - -- _ 58 26 5,692 32 25,250 30,942 , í, NOTA—Queda, fondcada. m; el rio de Queule una balandra de 30 toneladas. Gobernacíon Marítima. Corral ...
Chile. Ministerio de Marina, 1868
4
Memoria / Chile. Ministerio de Marina
— 41 — DU 14. Los tenientes Riveros i RoJgers fueron en el «Maule» a Chanchan a levantar su plano, i esplorar el rio Menguin; los tenientes Hurtado i Simpson se ocuparon de formar el plano de Queule, i el Jefe de la Espedicion con el ...
5
Circular
El Sr. Weischet fotografió el pueblo antes y después del tsunami. Preste atención a los avisos oficiales Asegúrese, aun si los. El domingo, 22 de mayo, en Queule «ase mapa, p. 3), Jovita Riquelme y su ¡ja de cinco años, Vitalia, fueron a misa, ...
6
Documentos parlamentarios: Discursos de apertura en las ...
Emplee el resto del din eu recorrer el valle de Queule i en hacer el croquis así como el de Chanchan, desde un cerro que domina a, ambos. Día, 14.—L0s tenientes Riveros i Rodgers fueron en el Maule a Chanchan a, levautur su plano,  ...
Chile. Congreso Nacional, 1859
7
Anales de la Universidad de Chile
... rio que desemboca al sur, está situada a 38o 14” de latitud itiene un fondeadero resguardado al sur, pero abierto al norte, siendo el único puerto que se encuentra en toda la costa comprendida entre Lebu i Queule, al sur del Tolten . Tiene ...
8
Historia General Del Reino de Chile, Flandes Indiano
Queule. y. Valdivia. 1. NACE DE LA SIERRA neuada el afamado Rio de la Imperial, a quien los indios llaman Lagten (1), y en su nacimiento habitan algunos indios Peguenches entre las cordilleras neuadas, y sobre una barranca deste Rio ...
9
La reforma agraria y las tierras mapuches: Chile 1962-1975
Respecto de las Concesiones de Colonización Lanin y Queule, cabe señalar que contravinieron abiertamente las normas que regían a las empresas colonizadoras. De acuerdo a lo establecido en el artículo 11 de la Ley de 4 de agosto de ...
Martín Correa, Raúl Molina Otárola, Nancy Yáñez Fuenzalida, 2005
10
Chilenos del mar
A la salida del muellecito nos esperaba un tripulante de la "Queule". Abríase de risa su boca enorme y boba, al observar los gestos del patrón de la goleta. -El chilote Peiro está enojao porque se le va el pasaje. Era un isleño delgaducho y ...
Mariano Latorre, 1998

用語«QUEULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqueuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detienen a tres personas acusadas de tráfico de droga en Queule y ...
El OS 7 de Carabineros detuvo a una persona en Queule y otras dos en Traiguén, tras decomisar marihuana que mantenían para ser comercializada. «BioBioChile, 8月 16»
2
Sence investigará entrega de computadores con logos del Mineduc ...
El Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (Sence) capacitó durante 10 días a 397 pescadores de la caleta Queule. El proyecto a cargo de un OTEC ... «BioBioChile, 7月 16»
3
Dirigente de la pesca artesanal de Queule tildó de una pérdida de ...
Como una “pérdida de tiempo” calificó el dirigente de los pescadores artesanales de Queule, Hernán Machuca, la reunión que sostuvieron con la Organización ... «BioBioChile, 6月 16»
4
Grupo Mapuche se manifiesta en ruta Toltén-Queule por ...
Un grupo mapuche instaló barricadas y cortó el tránsito vehicular en la ruta que une Toltén con Queule por un proceso de reivindicación territorial. Cerca de 50 ... «BioBioChile, 5月 16»
5
Segunda varazón de sardinas pone en alerta a la Región de La ...
Dirigentes de la caleta Queule denuncian que no solo las condiciones climáticas son las culpables de este hecho, sino una Ley de Pesca que permite que las ... «El Dínamo, 5月 16»
6
[VIDEO] Expertos estudian causas de varamiento masivo de ...
Millones de ejemplares muertos de esta especie, con un volumen superior a 10.000 toneladas, invadieron la desembocadura del río Queule y la caleta del ... «El Mostrador, 4月 16»
7
18/04/201610:45 Queule: 1.500 toneladas de sardinas muertas se ...
Unas 1.500 toneladas de sardinas muertas han sido retiradas por miembros de la Armada y pescadores desde la caleta Queule, en la Región de La Araucanía, ... «Cooperativa.cl, 4月 16»
8
Aún restan 2.500 toneladas de sardinas muertas en Queule
Unas 2.500 toneladas de sardinas muertas quedan por retirar de la ribera del río Queule y la caleta del mismo nombre, luego del varamiento masivo de peces ... «Cooperativa.cl, 4月 16»
9
Científicos califican de fenómeno natural varamiento de sardinas en ...
El varamiento de moluscos y peces como las sardinas, ocurrido en la bahía de Queule, cerca de la ciudad de Temuco (unos 800 km al sur de Santiago) son ... «La Prensa, 4月 16»
10
Varazón de sardinas en Queule debe ser analizado con criterios ...
Valparaiso.- “Las varazones de peces, y de otros organismos como moluscos y crustáceos, son eventos que ocurren normalmente en los periodos estivales, en ... «Radio Las Nieves, 4月 16»

QUEULEの画像

参照
« EDUCALINGO. Queule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/queule>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA