アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quevedos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUEVEDOSの語源

La palabra quevedos procede de F. de Quevedo y Villegas, porque con esta clase de anteojos está retratado este escritor español del Siglo de Oro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUEVEDOSの発音

que · ve · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEVEDOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUEVEDOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quevedos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ケベドス

Quevedos

クベドスは次のものを参照することができます:▪ケベドス、ブラジルの都市。 ▪ケベドス、ピンのないグラスの一種。 Quevedos puede hacer referencia a: ▪ Quevedos, ciudad de Brasil. ▪ Quevedos, especie de gafas sin patillas.

スペイン語辞典でのquevedosの定義

辞書のクベドスの定義は、鼻の中に保持されるための装甲を備えた円形のレンズである。 En el diccionario castellano quevedos significa lentes de forma circular con armadura a propósito para que se sujete en la nariz.
スペイン語辞典で«quevedos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUEVEDOSと韻を踏むスペイン語の単語


amidos
mi·dos
buscarruidos
bus·ca·rrui·dos
calvados
cal·va·dos
catacaldos
ca·ta·cal·dos
cuajaenredos
cua·ja·en·re·dos
engañamundos
en·ga·ña·mun·dos
espantanublados
es·pan·ta·nu·bla·dos
idos
i·dos
lanzatorpedos
lan·za·tor·pe·dos
lavadedos
la·va·de·dos
menudos
me·nu·dos
miramelindos
mi·ra·me·lin·dos
quemados
que·ma·dos
quitamiedos
qui·ta·mie·dos
sacabocados
sa·ca·bo·ca·dos
saltaprados
sal·ta·pra·dos
sendos
sen·dos
tournedos
tour·ne·dos
trotamundos
tro·ta·mun·dos
vertidos
ver·ti·dos

QUEVEDOSのように始まるスペイン語の単語

quesada
quesadilla
quesear
quesera
quesería
quesero
quesillo
quesiqués
quesito
queso
quesuismo
queta
quetro
quetzal
quetzalteca
quetzalteco
queule
quevedesca
quevedesco
qui

QUEVEDOSのように終わるスペイン語の単語

ambos
aquellos
burgos
caganidos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
juzgamundos
lejos
los
menos
mondaoídos
nos
nosotros
os
rajuñados
vos

スペイン語の同義語辞典にあるquevedosの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«QUEVEDOS»の同義語

次のスペイン語の単語は、«quevedos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
quevedosのスペイン語での同義語

«quevedos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEVEDOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quevedosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquevedosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quevedos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

夹鼻眼镜
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quevedos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quevedos
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pince-nez
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النظارة الأنفية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пенсне
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lunetas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডাঁটিবিহীন আটকান চশমা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lorgnon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kacamata
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zwicker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

鼻眼鏡
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

코안경
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pince-nez
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pince-Nez
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பின்ஸ்-நெஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चिमटयाच्या सहायाने नाकावर घटट् बसणारा चष्मा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pince-nez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pince-nez
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

binokle
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пенсне
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pence-nez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ματογυαλιά συγκρατούμενα με ελατήριον επί της μύτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pince-Nez
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pincenén
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lorgnett
5百万人のスピーカー

quevedosの使用傾向

傾向

用語«QUEVEDOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«quevedos»の使用頻度を示しています。
quevedosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quevedos»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUEVEDOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quevedos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quevedos»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quevedosに関するニュースでの使用例

例え

«QUEVEDOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquevedosの使いかたを見つけましょう。quevedosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estética y psicología del cine
Así pues, dos significados pueden tener en común el mismo signo. Un ejemplo palpable nos lo suministran los famosos quevedos de El acorazado Potemkin: Se ven, en primer plano, unos quevedos que, sostenidos por su cordoncillo, ...
Jean Mitry, 1978
2
El frac azul: episodios de un jóven flaco
Elias comprendió al momento que aquel señorito no era un bohemio: iba demasiado limpio y elegante. II. Pusiéronse á hablar Floro y el de los quevedos, que dicho sea de paso, ni siquiera se fijó en Elias. El de los quevedos.
Enrique Pérez Escrich, 1864
3
Quevedo und Seneca:
Damit können wir nun versuchen, die Weltanschauung der Doctrina in einem Überblick zusammenzufassen. Was die Frühschriften Quevedos verbindet, ist ihre pessimistische Grundhaltung. Bald aber beginnen Quevedos Anschauungen mit ...
Arnold Rothe, 1965
4
Revista Diaspora(s). Literatura cubana. 1997-2002: Edicion ...
A cada golpe del hacha caen los quevedos de Olga Petrovna, Evdokim Osipovich fuma sentado en una butaca. Olga Petrovna (golpea con el hacha, pero el leño no llega a partirse). Evdokim Osipovich: Toki " Olga Petrovna (se pone los ...
Autores varios, Jorge Cabezas Miranda, 2013
5
Historia de la literatura española: Barroco : (siglo XVII)
Reichardt, D.: Von Quevedos "Buscón" zum deutschen "Avanturier", Bouvier, Bonn, 1970.— Rodríguez-Moñino, A.: tos manuscritos del "Buscón" de Quevedo, NRFH, VII, pp. 657-672, 1953.— Rose, C. H.: Pablo's "damnosa hereditas", RF, ...
Ezequiel González Mas, 1989
6
José Manuel Caballero Bonald: Regresos a Argónida en 33 ...
Sobre los quevedos, las cejas pobladísimas, duras, casi crueles, ensombrecían los dulces ojos. Por fin, la frente ancha, bombeada, encuadrada por aquella melena negra, exorbitante, de cabellos fuertes, desmesuradamente largos, tocando ...
Rubio Jiménez, Jesús, Antonio Deaño Gamallo, 2012
7
Todo ojos, todo oidos: control e insubordinación en la ...
Al fin y al cabo, el único objeto que extrae don José de este depósito— tras un ridículo ritual— es "un pequeño cajoncito de cartón rojo, a manera de vaina, donde estaban guardados los quevedos que él montó a la nariz" (196). Sin embargo ...
Elzbieta Sklodowska, 1997
8
Léxico del 98
(Valle, Cara de plata, 125). paipai. «¡Como la moza garbea / y mueve el paipai!» (Valle, La pipa de kif, 106). parasol. «Abre su rumboso parasol.» (Valle, Sonata de estío, 1 19). quevedos. (deono.) «Ordeix, ex jesuita, que acaba de desertar ...
Consuelo García Gallarín, 1998
9
Los Buddenbrook
Llevaba una levita negra, ya con unos cuantos brillos, pantalones del mismo color, estrechos y cortos, y un chaleco blanco, sobre el que una fina cadena de reloj se enredaba con las cadenas de dos o tres pares de quevedos. Sobre su cara ...
Thomas Mann, 2013
10
Valle-Inclán, caricaturista moderno: nueva lectura de "Luces ...
Volvió a representarlo en otras ocasiones yendo más directamente a su busto y a los inconfundibles rasgos de don Ramón: su alargado rostro, sus quevedos y barbas lo son todo en una caricatura publicada en Nuevo Mundo el 20 de marzo  ...
Jesús Rubio Jiménez, 2006

用語«QUEVEDOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquevedosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entrevista a Forges: "En el humor vale todo, como en el amor y en la ...
Recientemente ha sido galardonado con el premio Quevedos, que entrega personalmente el rey de España, y que es algo así como el Premio Cervantes del ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 16»
2
Echegaray o la cuadratura del círculo
O sea, un señor olvidado sin remisión, con toda su faz de lacerado pergamino y sus quevedos adheridos al afilado hueso de la nariz. Algún alma de cántaro ... «El Español, 9月 16»
3
HUMOR GRÁFICO Forges recibe el Premio Iberoamericano de ...
El rey Felipe hace entrega del Premio Iberoamericano de Humor Gráfico "Quevedos" 2014 a Antonio Fraguas Forges (d), quien ha sido distinguido por "su ... «EFE, 5月 16»
4
Agenda Informativa de Europa Press Sociedad para hoy
12.00 horas: Entrega a Antonio Fraguas de Pablo "Forges" del Premio Iberoamericano de Humor Gráfico "Quevedos" 2014, con la intervención de su Majestad ... «Europa Press, 5月 16»
5
Forges recibirá el jueves el Premio Quevedos de Humor Gráfico
Alcalá de Henares, 24 may (EFE).- El dibujante español Antonio Fraguas, Forges, recogerá el próximo jueves en la Universidad de Alcalá de Henares (UAH) el ... «La Vanguardia, 5月 16»
6
Forges recibe el Premio Quevedos en Alcalá de manos de Felipe VI
El Premio Iberoamericano de Humor Gráfico 'Quevedos' ha traído de nuevo a la Universidad de Alcalá a SM El Rey, Felipe IV, y Antonio Fraguas 'Forges'. «Dream! Alcalá, 5月 16»
7
Este fin de semana tenemos una cita en la Universidad de Alcalá ...
Es el lugar en el que se entrega el Premio Cervantes y el Premio Iberoamericano de Humor Gráfico Quevedos, el único de esta categoría a escala internacional ... «RTVE, 5月 16»
8
El "nuevo Congreso" declara su amor por Cervantes poniéndose las ...
... de Cervantes adornan la fachada del Palacio, los leones Daoiz y Velarde también tienen sus "quevedos", los anteojos que identifican la imagen del escritor. «eldiario.es, 4月 16»
9
Los «caros» anteojos de los leones del Congreso que fueron ...
Los «quevedos» son unas lentes ópticas usadas para que se empleaban en los siglos XV, XVI, XVII. Estos anteojos estaban formados por dos cristales ... «ABC.es, 4月 16»
10
Las gafas de Cervantes
... las que adornaban el rostro de don Francisco de Quevedo y Villegas y con su nombre se han quedado para la historia de la óptica: los famosos "quevedos". «Diario de Cádiz, 3月 16»

QUEVEDOSの画像

quevedos

参照
« EDUCALINGO. Quevedos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quevedos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z