"quincenal"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でQUINCENALの発音

quin · ce · nal

スペイン語でQUINCENALはどんな意味ですか？

毎週

Quincenal

隔月または隔週またはQuincenarioは通常、雑誌形式で、月二回表示されたプレスのタイトルです。 隔月も形容詞です。 フランス語では、quinzomadaireの新語は、第1の周期Toutの中で1970年に使用されました！ その後、この用語は、フランスのプレス、およびテレビ番組の雑誌の出版、主要テレビネットワークのためのプログラミングの2週間で、それらの語彙に、より一般的になりました。 「quinzomadairesは」、月の最初の日に公開されたときに、この種の「Quinzomadaires」だったテレ2 semainesをし、2004年から放送テレビグランデスChaînes、テレ芸能が明らかに2006年に登場し、実際にその月が表示されます。 三日1回で、15、および29は、それが実際にはそうでないとき時々それらは同義と考えているので、隔月と隔月の用語は、少し混乱貸すことに留意すべきです。

Un Bimensual o un Quincenal o un Quincenario es un título de prensa escrita que aparece dos veces por mes, generalmente en formato de revista. Bimensual también es un adjetivo. En francés, el neologismo quinzomadaire se usó por primera vez en 1970, en la publicación periódica Tout !. Con posterioridad, el término se volvió más corriente en el vocabulario propio de la prensa en Francia, y con la publicación de magazines de programas de televisión, los que presentaban dos semanas de la programación de las principales cadenas de televisión. « Quinzomadaires » de este tipo fueron Télé 2 semaines y TV Grandes Chaînes, difundidos a partir de 2004, y también Télé Showbiz aparecido en 2006. Obviamente, cuando un « quinzomadaires » se publica el día primero de cierto mes, en realidad ese mes aparece tres veces, los días 1, 15, y 29. Corresponde hacer notar que los términos bimensual y bimestral se prestan un poco a confusión, ya que a veces se los considera como sinónimos cuando en realidad no lo son.

スペイン語辞典でのquincenalの定義

スペイン語辞書の2週間ごとの定義は、2週間ごとに繰り返されるということです。 辞書の2週間ごとの別の意味も2週間続く。

La definición de quincenal en el diccionario castellano es que sucede o se repite cada quincena. Otro significado de quincenal en el diccionario es también que dura una quincena.

スペイン語で«QUINCENAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«quincenal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

quincenalのスペイン語での同義語

bisemanal · quincenario

QUINCENALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のquincenalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquincenalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quincenal»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 半月刊
• スペイン語: quincenal
• スペイン語翻訳家 - 英語: biweekly
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: पाक्षिक
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: مرة كل اسبوعين
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: двухнедельный
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: quinzenal
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: পাক্ষিক
• スペイン語翻訳家 - フランス語: tous les quinze jours
• スペイン語翻訳家 - マレー語: setiap dua minggu
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: vierzehntägig
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 隔週
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 이주일에 한번의
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: fortnightly
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: mổi mười lăm ngày
• スペイン語翻訳家 - タミル語: இரண்டு வாரங்களுக்கு ஒரு முறை
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: पंधरा-पंधरा दिवसांनी
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: iki haftada bir
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: quindicinale
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: dwutygodniowy
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: двотижневий
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: bilunară
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: ανά δεκαπενθήμερο
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: tweeweeklikse
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: var fjortonde dag
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: hver fjortende dag

«QUINCENAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquincenalの使いかたを見つけましょう。quincenalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Revista de Cataluña, periódico quincenal...

DE CATALUÑA, PERIÓDICO QUINCENAL DE HISTORIA, CIENCIAS, ARTES, LITERATURA , INTERESES MORALES Y MATERIALES, INDUSTRIA T COMERCIO ETC. TOMO I. BARCELONA : LIBRERIA DE SALVADOR MAÑERO, EDITOR, ...

Revista quincenal - Bank of London and South America Limited

REVISTA. QUINCENAL. NOTICIAS DE LOS PAÍSES DE LA ALALC Incluye información suministrada por sucursales del BANCO DE LONDRES Y MONTREAL y por el BANCO LA GUAIRA INTERNACIONAL C.A., CARACAS y el BANCO DE ...

Bank of London & South America, 1966

Estudios Sobre El Uso de Adherentes en Fungicidas Organicos, ...

No pulverizado Quincenal Quincenal Quincenal Quincenal Quincenal Quincenal Quincenal Quincenal Quincenal Quincenal Quincenal Quincenal Quincenal Semanal Quincenal Quincenal Semanal l & de aplicación 2. SR-406. Sin adhe ...

Prensa y partidos políticos durante la II República

La» Madrid Semanario 1931 Libertad» Valladolid Semanario 1931-1935 No importa» Madrid Clandestino 1936 Nuestra revolución» Madrid Semanario 1936 Patria» Granada Quincenal 1935 Patria libre. La» Madrid Semanario 1935 Patria  ...

Antonio Checa Godoy, 1989

Bibliografia de Frutales Y Hortalizas

INDICE DE AUTORES PERSONALES E INSTITUCIONALES 03426 Boletín Quincenal de precios al por mayor de productos agropecuarios Ciudad: La Paz ( 1996) = = > Solicitar a/por: CD-IBTA-:HD9014.B6-B68a-n.l53 03427 Boletín ...

Ibta, Iica, Prociandino

Bibliografía de la literatura colombiana del siglo XIX: M-Z

Bogotá: Imprenta de «La Luz», 1886. [s.p]. ———. «La fe». La Mujer. Lecturas para las familias. Revista quincenal, re- dactada exclusivamente por señoras y señoritas, bajo la dirección de la señora Soledad Acosta de Samper (Bogotá) III. 27 ...

Flor María Rodríguez-Arenas, 2006

Las vanguardias artísticas en España, 1909-1936

Quincenal. Director: Guillén Salaya. Boletín Internacional del Surrealismo. Tenerife. X, 1935. Bolívar. Madrid. 1930-1931. Quincenal. Redactor jefe: P. Abril Vivero. Brújula. Madrid. 1934. Mensual. Director: C. Pittaluga. Caballo Verde para la ...

Jaime Brihuega, 1981

Estudio de Alguno Factores Economicos en la Produccion de ...

... Área II, 1966 31 12 Distribución quincenal de requerimientos de mano de obra para producir maíz, estrato A, B y C de Santa Cruz, 1966 33 13 Distribución quincenal de necesidades de mano de obra para producir maíz, Filadelfia, Área I , ...

Servicio informativo quincenal

%m\. CÁMARA. DE. COMERCIO. DE. BOGOTÁ. I. SERVICIO. INFORMATIVO. QUINCENAL. Ucencia de Mlngobierno No. 66/72 - Permiso No. 006 Adpostll Bogotá, D. E. Mayo 30 da 1981 No. 308 Convenio Un convenio rué suscrito entre la ...

Cámara de Comercio de Bogotá, 1979

Información estadística quincenal

» سلا » لالاحا٠اا الالماس لكقكلىح~.. )~،سهة ا~.~فه» »»فه ا~تما.» ةا لمما.هإعا~ا~كقةة ا~ما ، ،هت لم~وعبره . لاسا.ة~.نه»أ ا~.~ما ةتهكل لم~«ج» ة~ا نكحااالعح و)تتغ ا~ا~.« نلا،ة، لم~كهاو . جه»و~نههو ا~س نآ«لا ق~ا.» ةا ٧«وهقس ا~تن««ل ا~«ة وو،» ،،ه،لم~ق نقا ه«ى تحقق~ا~ة ...

用語«QUINCENAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquincenalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Como un reloj: Presidente Maduro exige que el CLAP sea quincenal

Caracas, septiembre, 8 - El presidente Nicolás Maduro en un acto efectuado en el estado Aragua señaló que los CLAP “son un mecanismo de inclusión para ... «Aporrea, 9月 16»

Descuentan pago quincenal a 28 mil maestros en Oaxaca por no ...

El Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca (IEEPO) dio a conocer que se realizó el respectivo descuento en el pago de nómina de la quincena 16 a ... «La Razon, 8月 16»

Responde Pescahabana: el pago es quincenal

Nelson Roselló Toledo no entendía porqué si la frecuencia de pago de su empresa, la Pesquera Industrial Pescahabana, era tradicionalmente quincenal, ... «Juventud Rebelde, 8月 16»

Aumento quincenal de 0.31% en los precios al consumidor: INEGI

De acuerdo con el análisis estadístico, los sectores con mayor incidencia, en puntos porcentuales, a la variación quincenal fueron: gasolinas con 3.57%, ... «Noticieros Televisa, 8月 16»

Mujica tendrá un espacio televisivo quincenal en la cadena ...

Según contó el propio Mujica a Búsqueda, la cadena Deutsche Welle le ofreció un espacio televisivo quincenal que será traducido a 30 idiomas y tendrá una ... «Montevideo Portal, 8月 16»

Mujica tendrá espacio quincenal en Deutsche Welle, con traducción ...

El ex presidente y actual senador José Mujica tendrá un espacio televisivo quincenal en la cadena internacional de origen alemán Deutsche Welle (DW), que ... «Busqueda, 8月 16»

En libertad y con firma quincenal quedaron los imputados por ...

La Nacion / Relacionados » En fotos: Las pruebas de Fiscalía por incendio en Valparaíso donde falleció Eduardo Lara En libertad y con la medida cautelar de ... «EntornoInteligente, 8月 16»

La plaza de España acogerá un mercado ecológico quincenal ...

El Concello prepara la organización de un mercado quincenal de productos ecológicos y de proximidad en la plaza de España, para lo que ha abierto la ... «La Opinión A Coruña, 7月 16»

Realizan delegados reunión quincenal informativa

ENSENADA.- Para informar y coordinar los programas municipales y federales que benefician a los habitantes del vasto territorio ensenadense, los delegados ... «UniMexicali.com, 7月 16»

Precios suben en primera quincena de julio

El instituto resalta que en su integración, el índice subyacente tuvo una variación de 0.11 por ciento quincenal y de 2.99 por ciento a tasa anual; mientras que el ... «Informador.com.mx, 7月 16»