アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quincha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUINCHAの語源

La palabra quincha tiene su procedencia en el quechua qincha, cerco o palizada; y también en el aimara qhincha.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUINCHAの発音

quin · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUINCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quincha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クインチャ

Quincha

キンチャは南アメリカとパナマの伝統的な建設システムで、主に泥や泥で覆われた杖や竹の骨組みから構成されています。 Quinchaに似たQuiltsは古代ペルーの非常に早い時期から建築で使用されており、ペルーのViceroyaltyではその軽量と弾力性のため耐震材料として大量に使用されていました。 キンチャは、3世紀のバトー伝統やLlolleo文化によって使用されました。 それはWallmapuである多くの人々によって受け継がれました。 La quincha es un sistema constructivo tradicional de Sudamérica y Panamá que consiste fundamentalmente en un entramado de caña o bambú recubierto con barro. Entramados similares a la quincha han sido usados en las construcciones desde muy temprano en el Antiguo Perú, y en el Virreinato del Perú, su utilización masiva se difundió como material antisísmico debido a su poco peso y elasticidad. La quincha era usada por la tradición Bato o la cultura Llolleo en el siglo III. Fue heredada por muchos pueblos dentro de los cuales se encuentran los del Wallmapu.

スペイン語辞典でのquinchaの定義

辞書の中のクインチャの定義は、ストロー、トトーラ、リードなどの屋根や壁が確保された葦の織物または緯糸である。 辞書にあるキンチャのもう一つの意味は、葦や竿などの材質で作られた壁で、通常は泥で覆われており、フェンス、小屋、紋章などに使われています。 La definición de quincha en el diccionario castellano es tejido o trama de junco con que se afianza un techo o pared de paja, totora, cañas, etc. Otro significado de quincha en el diccionario es también pared hecha de cañas, varillas u otra materia semejante, que suele recubrirse de barro y se emplea en cercas, chozas, corrales, etc..
スペイン語辞典で«quincha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINCHAと韻を踏むスペイン語の単語


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
bolincha
bo·lin·cha
cancha
can·cha
ceborrincha
ce·bo·rrin·cha
chincha
chin·cha
cincha
cin·cha
concha
con·cha
hincha
hin·cha
huincha
huin·cha
mancha
man·cha
pichincha
pi·chin·cha
pincha
pin·cha
plancha
plan·cha
portacincha
por·ta·cin·cha
revancha
re·van·cha
sobrecincha
so·bre·cin·cha
trincha
trin·cha
vincha
vin·cha
wincha
win·cha

QUINCHAのように始まるスペイン語の単語

quince
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria
quincenario
quinceno
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quincho
quinchoncho
quincineta
quincuagena
quincuagenaria

QUINCHAのように終わるスペイン語の単語

broncha
cardencha
chancha
chuncha
crencha
cumbancha
ensancha
gancha
groncha
lancha
loncha
muncha
poncha
puncha
rancha
rechoncha
roncha
sancha
trancha
troncha

スペイン語の同義語辞典にあるquinchaの類義語と反意語

同義語

«quincha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquinchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quincha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quincha
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quincha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quincha
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quincha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quincha
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quincha
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quincha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quincha
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quincha
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quincha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quincha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quincha
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quincha
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quincha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quincha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quincha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quincha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Quincha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quincha
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lamus
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quincha
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quincha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quincha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quincha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Quincha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quincha
5百万人のスピーカー

quinchaの使用傾向

傾向

用語«QUINCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«quincha»の使用頻度を示しています。
quinchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quincha»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quincha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quincha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quinchaに関するニュースでの使用例

例え

«QUINCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquinchaの使いかたを見つけましょう。quinchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construyamos con quincha mejorada
La tecnología de la QUINCHA MEJORADA es el resultado de la adecuación y adaptación de investigaciones tecnológicas realizadas en el Perú por diferentes instituciones académicas, y de la revalorización de las técnicas tradicionales de  ...
Itdg, 1993
2
Reconstrucción con Prevención. Qué hacer, Qué no hacer en la ...
Frente a ello, la quincha tiene una flexibilidad bastante apropiada que puede resistir eventos sísmicos muy fuertes sin llegar ... Sin embargo, algunos defectos en las construcciones tradicionales hacen que la quincha no tenga la resistencia  ...
Alejandra Visscher
3
Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535-1750)
A esto se unía la defensa de los balcones, que tampoco habían caído.257 Aludía también el defensor Portalanza a la diferencia entre los altos de adobe y los de quincha, entendiendo que los primeros, al estar constituidos por los bloques ...
María Dolores Crespo Rodríguez, 2006
4
Estampas de ocio, buen humor y reflexión
Elogio. y. defensa. de. la. quincha. En tiempos recientes se ha aprobado, por los organismos pertinentes, la utilización del adobe en la construcción de viviendas y locales. Es decir, su empleo en Lima y, suponemos, en otros núcleos urbanos ...
Edgardo Rivera Martínez, 2003
5
Planificacion Fisica
aquí encontramos dos tipos de materiales nuevos muy interesantes como elementos. culturales: la quincha (típicamente americana) y la teja (de- procedencia española) en la forma de tipo semicircular andaluza., extremeña, castellana y ...
6
Terremotos en el trópico húmedo: la gestión de los desastres ...
Cabe preguntar por qué la quincha mejorada fue apropiada por la población de Soritor y otros distritos del Alto Mayo, mientras que otras tecnologías apropiadas (como el adobe estabilizado o la quincha prefabricada), que fueron propuestas ...
Andrew Maskrey, 1996
7
Taller Nacional Sobre Educacion de Adultos en Aereas Rurales
Medrocidad - apertura - material quincha, casa corral. - Alfarero trabaja con su hija, demora 3 semanas, material escaso. No hay socio. No asociación alfareros. Casa rústica. - Alfarero, 2 hijos - interesado (Lopez Yamunaqué) trabaja solo.
8
Rito y economía en Cajamarquilla: investigaciones ...
Durante la segunda subfase (Ilb) se construyó una pared de quincha que corría en sentido paralelo a la pirámide (fig. 22) y se extendió un nuevo piso (piso 2). La ubicación transversal de esta nueva pared de quincha induce a pensar que ...
Rafael Segura Llanos, 2001
9
Todos los cuentos
Sus paredes, a veces, se hacían de quincha. El rancho de terrón se construye con grandes panes de terrones de grarnilla fresca, superpuestos en hiladas y generalmente las paredes se embarran y encalan por la parte interior; el techo es de ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
10
Guayaquil en el siglo XVIII: recursos naturales y desarrollo ...
revistan de quincha todas las casas de Ciudad Nueva y oportunamente se practique lo mismo con las de la Vieja». 12° Será a partir de 1780 cuando Guayaquil comience a recuperarse de los estragos causados por el «fuego grande», ...
María Luisa Laviana Cuetos, 1987

用語«QUINCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crearán ruta del folclor para preservar casa de quincha
“De esta forma lograríamos conservar las casas de quincha, nuestros artesanos expondrían sus productos y a vez construiríamos una ruta turísticas”, detalló. «Crítica, 9月 16»
2
Cercado de Lima: incendio consume tiendas en Jirón de la Unión ...
Los bomberos han informado que la construcción de quincha genera que el fuego se propague con rapidez, que un falso techo ha colapsado y que están ... «Perú.com, 6月 16»
3
En Las Heras se puede construir con tierra cruda
En Uspallata una casa utiliza la denominada quincha. ... y la quincha - barro con paja de unos 10 centímetros de largo mínimo- se usa únicamente para el ... «Los Andes, 5月 16»
4
Cercado de Lima: Incendio consumió dos habitaciones que era ...
“Como las habitaciones son de quincha y barro, el fuego se ha propalado rápidamente. Al parecer ha sido por un corto circuito. Aquí solo vivía una persona, ... «Diario Trome, 1月 16»
5
Cercado: construcción causó derrumbe en vivienda de quincha | El ...
Debido a que la casa de tres pisos de quincha podría caer en cualquier momento, la Municipalidad de Lima suspendió la obra. (Foto: Andina) ... «El Comercio, 12月 15»
6
Viviendas de adobe y quincha son vulnerables a lluvias en Ica
Las lluvias de diciembre a abril del próximo año serán intensas y podrían crear probables inundaciones y aluviones en la provincia de Ica, además ponen en ... «Diario Correo, 12月 15»
7
Incendio redujo a cenizas cien viviendas en Sullana y dejó 70 ...
... apoderó al promediar las 2:30 de la tarde de ayer, cuando se encontraban almorzando en sus precarias viviendas construidas de esteras, palos y quincha. «LaRepública.pe, 11月 15»
8
Surco: incendio consume cinco viviendas de quincha y adobe
El tripley, quincha y adobe con el que estaban construidas las viviendas ayudó a que las llamas se propagaran con mayor velocidad. Los residentes se dieron ... «RPP Noticias, 11月 15»
9
Quincha Corral, mejor tinto valenciano según Robert Parker
Entre las casi trescientas etiquetas evaluadas, el Quincha Corral 2012, de bodegas Mustiguillo, se ha coronado como mejor tinto elaborado en la Comunitat ... «levante.emv.com, 3月 15»
10
Moquegua: Casa de las 10 ventanas, hermosa arquitectura turística
La estructura de este segundo nivel es de quincha y parte del piso es de piedra canteada. La portada principal es de piedra calcárea o caliza. Actualmente en ... «Perú.com, 2月 15»

QUINCHAの画像

quincha

参照
« EDUCALINGO. Quincha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quincha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z