アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quincenario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUINCENARIOの発音

quin · ce · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINCENARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUINCENARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quincenario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

毎週

Quincenal

隔月または隔週またはQuincenarioは通常、雑誌形式で、月二回表示されたプレスのタイトルです。 隔月も形容詞です。 フランス語では、quinzomadaireの新語は、第1の周期Toutの中で1970年に使用されました! その後、この用語は、フランスのプレス、およびテレビ番組の雑誌の出版、主要テレビネットワークのためのプログラミングの2週間で、それらの語彙に、より一般的になりました。 「quinzomadairesは」、月の最初の日に公開されたときに、この種の「Quinzomadaires」だったテレ2 semainesをし、2004年から放送テレビグランデスChaînes、テレ芸能が明らかに2006年に登場し、実際にその月が表示されます。 三日1回で、15、および29は、それが実際にはそうでないとき時々それらは同義と考えているので、隔月と隔月の用語は、少し混乱貸すことに留意すべきです。 Un Bimensual o un Quincenal o un Quincenario es un título de prensa escrita que aparece dos veces por mes, generalmente en formato de revista. Bimensual también es un adjetivo. En francés, el neologismo quinzomadaire se usó por primera vez en 1970, en la publicación periódica Tout !. Con posterioridad, el término se volvió más corriente en el vocabulario propio de la prensa en Francia, y con la publicación de magazines de programas de televisión, los que presentaban dos semanas de la programación de las principales cadenas de televisión. « Quinzomadaires » de este tipo fueron Télé 2 semaines y TV Grandes Chaînes, difundidos a partir de 2004, y también Télé Showbiz aparecido en 2006. Obviamente, cuando un « quinzomadaires » se publica el día primero de cierto mes, en realidad ese mes aparece tres veces, los días 1, 15, y 29. Corresponde hacer notar que los términos bimensual y bimestral se prestan un poco a confusión, ya que a veces se los considera como sinónimos cuando en realidad no lo son.

スペイン語辞典でのquincenarioの定義

スペイン語辞書の2週間ごとの定義は、2週間ごとに発生するということです。 辞書で2週間に1回の別の意味は、1つ以上のfortnightsを刑務所に苦しむ人でもあります。 La definición de quincenario en el diccionario castellano es que sucede cada quincena. Otro significado de quincenario en el diccionario es también persona que sufre en la cárcel una o más quincenas.
スペイン語辞典で«quincenario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINCENARIOと韻を踏むスペイン語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

QUINCENARIOのように始まるスペイン語の単語

quincallería
quincallero
quince
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria
quinceno
quincha
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quincho
quinchoncho
quincineta

QUINCENARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

スペイン語の同義語辞典にあるquincenarioの類義語と反意語

同義語

«quincenario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINCENARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quincenarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquincenarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quincenario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quincenario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quincenario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fortnightly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quincenario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quincenario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quincenario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quincenario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quincenario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quincenario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quincenario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quincenario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quincenario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quincenario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quincenario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quincenario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quincenario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quincenario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quincenario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quincenario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quincenario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quincenario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quincenario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quincenario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quincenario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quincenario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quincenario
5百万人のスピーカー

quincenarioの使用傾向

傾向

用語«QUINCENARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«quincenario»の使用頻度を示しています。
quincenarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quincenario»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINCENARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quincenario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quincenario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quincenarioに関するニュースでの使用例

例え

«QUINCENARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquincenarioの使いかたを見つけましょう。quincenarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anarquistas: cultura y política libertaria en Buenos Aires, ...
Ciencia Social, quincenario, Buenos Aires, 1897. El Cuartel, mensuario, Buenos Aires, 1909 (números 1 y 3). El Rebelde, semanario, Buenos Aires, 1898-1903. El Perseguido, semanario, Buenos Aires, 1890-1897. Fulgor, quincenario ...
Juan Suriano, 2001
2
Faro Villalbés, 1932-1936
A edición facsimilar de Faro Villalbés que agora publica a Universidade de Santiago de Compostela coa colaboración do Concello de Vilalba e do Instituto de Estudios Chairegos recolle a andaina deste quincenario chairego da Segunda ...
‎2002
3
La Flor de Octubre, Sea, Quincenario de Consideraciones y ...
Este libro hist rico puede tener errores numerosos, falta texto, im genes, o un ndice.
Pascual Castellano y Carl?'s, 2012
4
Del Vesubio al Cotopaxi: historia memorable
El quincenario La Civilización A Carlo Cassola se le debe la fundación en Latacunga de La Civilización, "Periódico científico, artístico, agrícola, metalúrgico , manufacturero, comercial y literario", que salía cada quince días. Se inició en 1856.
Gustavo Pérez Ramírez, 2008
5
Hugo Cores: pasión y rebeldía en la izquierda uruguaya
156 Publicaciones citadas por Waksman: Informaciones uruguayas. Quincenario editado en Buenos Aires, en 1974 y 1975. Redactado por autoridades del Comité del Frente Amplio en Argentina y Héctor Gutiérrez Ruiz. El boletín del grisur.
Ivonne Trías, 2008
6
Un país entrampado: del Plan Patriota al TLC con enroque ...
Moreano Alejandro Diversos artículo publicados en el Quincenario Tintají de Quito, entre enero de 2003 y noviembre de 2005. Negri Antonio, 2002 La anomalía salvaje. (Ensayo sobre poder y potencia en B. Spinoza), Editorial Anthropos, ...
Kintto Lucas, 2006
7
Los anarquistas y el movimiento obrero: la alborada de "la ...
y de la Filosofía”328, transformándolo en el quincenario Tierra y Libertad, que acogió de manera creciente las colaboraciones de ácratas chilenos y extranjeros329. Paralelamente, en la zona de La Frontera, en una iniciativa que ha sido ...
Sergio Grez Toso, 2007
8
Diocesis de Villarrica del Espiritu Santo: parroquias de la ...
Cf. Quincenario Parroquial Amanecer. Año II, N°36, p. 8. ,: Cf. Quincenario Parroquial Amanecer. Año II, N°41. " Cf. Quincenario Parroquial Amanecer. Año II, N°42. 14 Cf. Quincenario Parroquial Amanecer. Año II, N°40. '5 Cf. Quincenario ...
Catholic Church. Diocese of Villarrica (Paraguay), 2004
9
La masonería en la España del siglo XX
El Socialista, quincenario, «Director, Emilio Frugoni». Año 1, n." 1, 15 de enero de 1906. He consultado ese único ejemplar que se guarda en la Biblioteca Nacional del Uruguay. Carlos Rama en su libro Historia Social del pueblo uruguayo ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1996
10
Elites y poderes locales: sociedades regionales ante la ...
La Voz Diario, 19% La Calle Diario, 1993 Jornada ' Quincenario, 2001 (Aprista) Linea Roja Semanario, 2001 El Insurrecto Quincenario, 2002 Cuarto Poder ( Huanta) Quincenario, 2002 Expresión Quincenario, 2002 Horas de Lucha ...
Alejandro Diez Hurtado, Great Britain. Dept. for International Development, Asociación Servicios Educativos Rurales (Peru), 2003

用語«QUINCENARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquincenarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santuario se viste de fiesta
Inició el plan de contingencia para las fiestas del quincenario de la Virgen de Las Lajas que va hasta el 18 de septiembre, debido a que del 16 al 18 es fin de ... «Diario del Sur, 8月 16»
2
Bautiza el quincenario Acción Trabajadora
Con un ambiente lleno de colorido y la alegría que reinaba en el lugar, se realizó el acto conmemorativo en honor al bautizo del quincenario Acción ... «Nueva Prensa de Guayana, 8月 16»
3
Concluye con éxito el Quincenario Mariano
Concluyó el quincuagésimo noveno Quincenario Mariano donde todos los fieles católicos acudieron a las múltiples actividades realizadas por la solemnidad ... «Periódico AM, 8月 16»
4
Culmina el Quincenario a la Virgen
Con la Sexagésima Primera Romería de la Asunción culminará jubilosamente esta noche el tradicional Quincenario en honor de la Virgen María, que en estas ... «El Sol del Centro, 8月 16»
5
La Catedral muy concurrida en el doceavo día del Quincenario
La Catedral muy concurrida en el doceavo día del Quincenario. Los fieles de las diferentes parroquias rinden pleitesía a la Virgen de la Asunción. «Hidrocalido, 8月 16»
6
Concurrida Pereginacion en el Quincenario de la Virgen
La Catedral Basílica de Aguascalientes se llenó de fiesta al recibir a una de las peregrinaciones más concurridas de este Quincenario. Hombres, mujeres y ... «Hidrocalido, 8月 16»
7
El Obispo de Zacatecas participó en el Quincenario de la Virgen de ...
En el noveno día de peregrinaciones del Quincenario en honor a la Virgen de la Asunción, correspondió a los fieles de las parroquias de Ciénega de Mata, ... «Hidrocalido, 8月 16»
8
Con broche de oro culminó la primera semana del Quincenario
... Pastoral Juvenil y de Adolescentes, quienes arribaron a la Catedral Basílica para venerar a la Virgen de la Asunción con motivo del Quincenario en su honor. «El Sol del Centro, 8月 16»
9
Garantiza Municipio el buen desarrollo de El Quincenario
Con el objetivo de garantizar el adecuado desarrollo de las festividades en honor a la Virgen de la Asunción, el municipio supervisará los distintos puestos que ... «El Heraldo, 8月 16»
10
Arranca quincenario
Cientos de fieles iniciaron el quincuagésimo noveno quincenario Mariano, en el Señor de La Piedad. La celebración, que tiene una duración de 15 días, ... «Periódico AM, 8月 16»

QUINCENARIOの画像

quincenario

参照
« EDUCALINGO. Quincenario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quincenario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z