アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quiscamote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUISCAMOTEの語源

La palabra quiscamote procede del náhuatl cuahuitl, árbol, y camotli, camote.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUISCAMOTEの発音

quis · ca · mo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUISCAMOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUISCAMOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quiscamote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quiscamote

マニホットアイピー

Manihot aipi

Manihot aipiは、長さが7m、幹の直径が2dmまでの多年生の樹木を持つ低木です。 熱帯雨林の科のうち、北アメリカ南米とメキシコで広く栽培されており、澱粉根が高い食物として栽培されています。 現在、海抜0-1700メートルの世界で成長しています。 滑らかな樹皮、明るい茶色から黄色い灰色へ; 緑色のpeciolated葉、全体またはわずかに分割した茎; Lobed。 花序laxas、束に3~5花; 薄緑色の小花。 Staminateオスの花:半分に分かれた灰色、緑色から白色の葉、赤みを帯びた白い帯、灰色の管の頂点と毛の部分の内側を除いてぎざぎざ。 白いフィラメント、黄色の葯。 女性の花のpistiladas:マージンに沿って毛むくじゃら、赤いマージンと緑の聖体、 6つの縦仕切りを有する卵巣、緑からオレンジ; 柱頭と白い柱頭。 6つの縦の翼を持つ、柔らかい、柔らかい、緑色の、かなり滑らかな果実。 種子の長さは12 mmです。 商業栽培では、それは1 ha当たり12〜16tを生じる。 La Manihot aipi es un arbusto a arbolito perenne, de hasta 7 m de altura y 2 dm de diámetro de tronco; de la familia de las euforbiáceas, autóctona y extensamente cultivada en el norte de Sudamérica y México, muy cultivada por su raíz almidonosa de alto valor alimentario. Crece actualmente en todo el mundo, entre 0 y 1.700 msnm. Corteza lisa, parda clara a gris amarillenta; hojas pecioladas verdes, estípulas enteras o ligeramente divididas; lobuladas. Inflorescencias laxas, 3—5 flores en fascículos; pedicelos verde claros. Flores masculinas estaminadas: cáliz dividido en mitades, lóbulos verdes a blancas, con bandas rojizas y blancas, glabras excepto el ápice del tubo del cáliz y los lados internos de los segmentos pilosos; filamentos blancos, anteras amarillas. Flores femeninas pistiladas: cáliz verde con margen rojo, pilosas a lo largo del margen; ovario con 6 tabiques longitudinales, verdes a anaranjadas; pistilo y estigma blanco. Fruto subgloboso, verde, más bien liso, con 6 alas longitudinales. Semillas de 12 mm de largo. En cultivo comercial rinde entre 12 y 16 t por ha.

スペイン語辞典でのquiscamoteの定義

辞書のquiscamoteの定義はマランガです。 En el diccionario castellano quiscamote significa malanga.
スペイン語辞典で«quiscamote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUISCAMOTEと韻を踏むスペイン語の単語


bergamote
ber·ga·mo·te
calimote
ca·li·mo·te
camote
ca·mo·te
colimote
co·li·mo·te
desmote
des·mo·te
guacamote
gua·ca·mo·te
mote
mo·te
timote
ti·mo·te

QUISCAMOTEのように始まるスペイン語の単語

quirurgo
quisa
quísame
quisca
quisco
quiscudo
quisicosa
quisnear
quisneto
quisquilla
quisquillosa
quisquillosidad
quisquilloso
quista
quistar
quistarse
quiste
quístico
quistión
quisto

QUISCAMOTEのように終わるスペイン語の単語

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
zapote

スペイン語の同義語辞典にあるquiscamoteの類義語と反意語

同義語

«quiscamote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUISCAMOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quiscamoteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquiscamoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quiscamote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

quiscamote
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quiscamote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quiscamote
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quiscamote
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quiscamote
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quiscamote
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quiscamote
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quiscamote
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quiscamote
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quiscamote
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quiscamote
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quiscamote
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quiscamote
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quiscamote
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quiscamote
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quiscamote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quiscamote
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quiscamote
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quiscamote
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quiscamote
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quiscamote
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quiscamote
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quiscamote
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quiscamote
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quiscamote
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quiscamote
5百万人のスピーカー

quiscamoteの使用傾向

傾向

用語«QUISCAMOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«quiscamote»の使用頻度を示しています。
quiscamoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quiscamote»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、quiscamoteに関するニュースでの使用例

例え

«QUISCAMOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquiscamoteの使いかたを見つけましょう。quiscamoteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monografía geográfica e histórica del Municipio de Comayagüela
Y llenados todos los trámites del caso, y llamados los testigos nombrados y los colindantes para que se hiciesen presentes en el lugar del Quiscamote para hacer luz sobre el asunto. El 23 de mayo del mismo año 1859 el señor Agrimensor ...
Juan Ramón Ardón, 1937
2
Anales del Archivo Nacional
Quiscamote. (Arum maculatum). Planta venenosa, que habita en las orillas de los ríos y arroyos y cuyo jugo es cáustico. Componentes: quequexquic, y camotli, batata, camote. Sabacuante. Otro nombre que tiene el cacali- chuche.
3
Historia de Olancho 1524-1877
... Chorrera; ayer levanté el campo como a las cinco de la mañana y me vine por el punto de el Regadillo y Quiscamote en persecución del enemigo y no encontrándolo desfilé en dirección a esta plaza, temeroso de que estuviese sobre ella.
José A. Sarmiento, 2006
4
Los hechos hablan por sí mismos: informe preliminar sobre ...
... NACIONALIDAD: HONDURENO PROFESIÓN: CAMPESINO CIRCUNSTANCIAS EN QUE OCURRIERON LOS HECHOS Fue detenido el 31 de octubre de 1984 en la localidad de Quiscamote, municipio de Santa Elena en el departamento ...
‎2002
5
La Yuca o mandioca
... 263 Pulu-penang myouk, 2 Py ralis manihotalis, 255 Q Quepos, 9 Quichua, 2 Quimeras, 187 Quindío, 6 Quiscamote, 2 R Raciones para aves, 300, 301, 302, 303, 328, 329 Raciones para cerdos, 305, 307, 328, 329 Raciones isonergéticas,  ...
Alvaro Montaldo, Tomás Gunz, 1985
6
Perfil de Proyecto, Manejo Para la Proteccion de la Cuencia ...
Los lugares menos poblados de la cuenca, tales como El Escarba^ dero, El Quiscamote, Guajire, Las Gradas, Cabos de Hacha, Ocote Hueco y la montaña de Azacualpa, al Oeste, serán tratados con especial atención. 3.2.3 Zona de ...
7
Plan de Accion Para El Manejo Sostenible de la Cuenca ...
... EL PLAN DE ESPARIGUTH 11 48 EL RODEO 2 11 LA LAGUNITA 0 AGUA CLARA 12 60 110 564 CAMACAL 49 260 CAMPAMENTO 2 12 COPANTILLO 11 68 EL AGUACATE 7 28 EL GUANACASTE 6 22 EL LIMÓN 8 39 EL QUISCAMOTE ...
8
La Biodiversidad
Lucio Pedroni. Fuente: Estudio de Caso, Camalote, 1994. Fuente: Estudio de Caso, Camalote, 1994. Fuente: Estudio de Caso, Camalote, 1994. 6 Referencias Canales, J. 24 Cuadro 7 Cosechas de partes comestibles de árboles. ene feb mar ...
Lucio Pedroni, 2002
9
plan de accion para el manejo sostenible de la cuenca del ...
Palito Verde ALDEA Moreno Moreno Berberías Tonjagua ALDEA Río Abajo Corocito El Antigual El Chorro El Nanzal El Paso El Pedrero El Portillo El Quiscamote Guanacaste La Laguna La Lima 35 20 6 4 33 4 1 93 3 19 -» 3 151 101 14 51 ...
10
Estudio del Caso de la Cuenca del Rio Palaja Hasta el ...
2) 0tra zona crítica se encuentra al Norte de San Rafael entre El Cerrón, Las Playas y Cueva El Quiscamote, donde se encuentran laderas de fuerte pendiente que van directamente al cauce del Río Playas a escasos 5 kms aguas arriba del ...

用語«QUISCAMOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquiscamoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciudades gemelas: en el corazón de Intibucá
Una ducha fría al aire libre es otra de las delicias que disfrutan los turistas en los baños públicos El Quiscamote, localizados fuera del poblado. Dos enormes ... «ElHeraldo.hn, 8月 16»
2
Gestores de La Tigra y Yerba Buena a la espera de fondos de la ...
Mientras que otras vertientes como El Jute, El Sundeco y Cabos de Hacha al unirse forman el Río Quiscamote, que junto al Río Guaralalao se suman al río ... «ElHeraldo.hn, 4月 16»
3
Hidroeléctrica iniciará operaciones
El proyecto denominado Río Blanco se abastecerá del agua de tres sectores entre ellos el río Quiscamote, ubicado en el municipio de Iriona, Colón, mediante ... «ElHeraldo.hn, 10月 15»
4
La riqueza cultural de la etnia lenca exalta a Intibucá
Uno de los principales e icónicos atractivos de la ciudad son los baños públicos El Quiscamote, los cuales se han renovado para ofrecer al usuario la ... «ElHeraldo.hn, 9月 15»
5
Autoridades de Danlí analizan desalojar a familias instaladas en ...
Entre las colonias ubicadas en zonas que no han sido legalizadas se encuentran Los Quiscamotes, Hileros Colorados, San José, Los Pinares, colonia Ramiro ... «ElHeraldo.hn, 8月 15»
6
Una fiesta tradicional para el choro y el vino en La Esperanza e ...
A solo unos pasos de ahí podrá encontrar los baños públicos Quiscamote, convertidos en centro de recreación familiar. A solo minutos, en la parte sur de la ... «ElHeraldo.hn, 6月 15»
7
CN suspende aprobación de onerosos contratos de energía
Asimismo, ya pasó en segundo debate el contrato 109-2014 suscrito entre la ENEE y la empresa Eléctrica Quiscamote S.A. de C.V., enviado por el Poder ... «ElHeraldo.hn, 6月 15»
8
Cuarenta años de cárcel le caerían a los que mataron niña en ...
... de culpabilidad de cada uno de los enredados en la maraña del horrendo asesinato, ocurrido el pasado 17 de julio en la aldea Quiscamote en San Francisco ... «La Tribuna.hn, 7月 14»
9
Solo dos acusados por crimen de niña quedan presos
El viernes por la noche, los pobladores de la aldea El Quiscamote, San Francisco de la Paz, Olancho, organizaron una vigilia para pedir que la niña regresara ... «ElHeraldo.hn, 7月 14»
10
Más personas involucradas en crimen de niña en Olancho
... para iniciar su proceso de defensa y acusaciones, por el repudiable delito que se cometió en la aldea de Quiscamote, a unos cinco kilómetros de la cabecera ... «La Tribuna.hn, 7月 14»

QUISCAMOTEの画像

quiscamote

参照
« EDUCALINGO. Quiscamote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quiscamote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z