«QUISCUDO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
quiscudoの使いかたを見つけましょう。
quiscudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
quiscudo, el que tiene el pelo grueso, duro y tieso, como quiscas. Quisquilloso
no es derivado, viene de quisquilla, pequeñez, menudencia. Ej.:Cam//7á,
peináte esas quiscas Benilda, malentrazada 'e porra! Ver: quiscudo; mal; porra.
quisco ...
2
Hombre y cultura en Hispanoamérica
Constituyen desarrollos atributivos cuya función oracional implícita en la base
comporta determinados rasgos semánticos, definidores del término resultante. El
carácter adjetival de calchudo, cotudo, cimbuda, quiscudo, tampudo entre otros,
...
Augusto Raúl Cortázar, Instituto de Folklore y Literatura Regional "Dr. Augusto Raúl Cortázar.", 1997
3
Las variedades de la lengua española y su enseñanza
Uso de quechuismos léxicos: chacrear 'malograr'; chascón 'de cabellera
abundante y greñuda'; china 'india o mestiza dedicada al servicio doméstico';
huaso o guaso 'campesino; rústico'; pupo 'ombligo' (usado en el Norte); quiscudo
'de ...
Francisco Moreno Fernández, 2010
quirúrgÍco,-a adj surgical. quiscudo, -a adjAm brístly. quise indkfut véase querer,
quisicosa nffam ríddle, puzzle. quisque ¡mmfam todo or cada q., everyone,
everybody. quisquilla nf (marisco) common prawn. quÍsquilloso,-a I adj fussy,
finicky.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
Iba quiscudo, lleno de pajas bravas sobre el hombro para tapar las lluvias.
Alzaba agua cantora de la boca del río soñoliento. Lo vi batiendo el barro con el
ala tiznada de los cóndores como una pala de noche y de infinito. Después que
...
Una chinita zaparrastrosa y mugrienta se paseaba por entre las parejas,
brindando cerveza en copas tres veces sucias; y un muchacho "quiscudo" como
un cepillo, luchando por no dormirse, ofrecía en una frutera caramelos chupados
de ...
Juan Carlos Dávalos, Manuel Gálvez, 1926
Al Quiscudo Maidana le metí el cuchillo en las guatas porque se lo merecía. Él
me vino a torear. Yo no lo busqué. Ni se me había cruzado por la cabeza la
voluntad de achurarlo. Sin embargo, así tuvo que ser. «No jodás Quiscudo» — le
...
António Nella Castro, 1988
Quiscudo, da (De quisca) adj. Chile, coloq. Que es de cabellos gruesos y tiesos.
□ "El autobús esta fétido, con odorizante ambiental mezclado de orines y
vómitos. El chofer, un gorila quiscudo, con la radio a todo volumen, acelera y
frena y ...
9
Ovalle y la toponimia indígena del Limarí
QUISCUDO, (1), cerro, (deriv. de quisco). // Quiscudo. Espinudo. (Qquischca).-
Como quisca. Persona de pelo o barba tiesa y erizada. Dícese del pelo disperso
y duro y lo que está cubierto de pelos de esta especie o de púas o espinas.
Herman Carvajal Lazo, 1998
10
Sobre la lengua en el noroeste argentino: capítulos para su ...
Otro ejemplo de Lenz es quiscudo, que Sola recogió como regionalismo: "Dicese
dei que tiene cabello duro, esto es, que tiene quiscas". Lenz incluyó quiscudo
como derivado de quisca (q. taska 'espina') con la acepción de 'lleno de quiscas,
...
用語«QUISCUDO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
quiscudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Cristina Feijóo
... chuecas y un aguamanil en ese cuarto y nunca supo qué vio su Vinchuca en él, aindiado como era y quiscudo, de dientes caballunos y hablar alrevesado. «Página 12, 2月 16»
La creación popular, rico manifiesto del ingenio
“Quiscudo / quisca” (del quechua, 'khisqa', espina); como adjetivo, se aplica a la persona que tiene cabello duro, es decir, que tiene “quiscas”. También ... «El Tribuno.com.ar, 5月 11»
