アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hocicudo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HOCICUDOの語源

La palabra hocicudo procede de hocico y -udo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHOCICUDOの発音

ho · ci · cu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCICUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOCICUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hocicudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhocicudoの定義

辞書のsnoutの定義は、人の表現です:それは口が突き出ています。 辞書にある鼻のもう一つの意味は動物のことです。多くの鼻。 La definición de hocicudo en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que tiene boca saliente. Otro significado de hocicudo en el diccionario es también dicho de un animal: De mucho hocico.

スペイン語辞典で«hocicudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCICUDOと韻を踏むスペイン語の単語


ancudo
an·cu·do
bocudo
bo·cu·do
botocudo
bo·to·cu·do
carrancudo
ca·rran·cu·do
cascudo
cas·cu·do
chascudo
chas·cu·do
doblescudo
do·bles·cu·do
escudo
es·cu·do
ñecudo
ñe·cu·do
pencudo
pen·cu·do
petacudo
pe·ta·cu·do
picudo
pi·cu·do
quiscudo
quis·cu·do
tincudo
tin·cu·do
xecudo
xe·cu·do
zancudo
zan·cu·do

HOCICUDOのように始まるスペイン語の単語

hoce
hocera
hocero
hocete
hochío
hocicada
hocicar
hocico
hocicón
hocicona
hociconear
hocicuda
hocino
hociquear
hockey
hoco
hodierno
hodómetro
hogañazo
hogaño

HOCICUDOのように終わるスペイン語の単語

agudo
boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
embudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
viudo

スペイン語の同義語辞典にあるhocicudoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HOCICUDO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«hocicudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hocicudoのスペイン語での同義語

«hocicudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCICUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hocicudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhocicudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hocicudo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

洞鼠属
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hocicudo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Snout
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hocicudo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hocicudo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hocicudo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oxymycterus
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hocicudo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

oxymycterus
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hocicudo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grabmäuse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hocicudo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hocicudo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hocicudo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

oxymycterus
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hocicudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hocicudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hocicudo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oxymycterus
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oxymycterus
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hocicudo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hocicudo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hocicudo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hocicudo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grävmöss
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hocicudo
5百万人のスピーカー

hocicudoの使用傾向

傾向

用語«HOCICUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«hocicudo»の使用頻度を示しています。
hocicudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hocicudo»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCICUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hocicudo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hocicudo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hocicudoに関するニュースでの使用例

例え

«HOCICUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhocicudoの使いかたを見つけましょう。hocicudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Invasores: Historias reales de extraterrestres en la Argentina
Los enigmáticos cortes, según el informe, fueron causados a posteriori por diferentes carroñeros, entre ellos un roedor conocido como ratón hocicudo rojizo . “Extraterrestres se ríen del Senasa”, tituló una de sus pantallas el canal Crónica TV.
Alejandro Agostinelli,, 2012
2
Fauna misionera: catalógo sistemático y zoogeográfico de los ...
86 N.V.: Hocicudito selvático, hocicudo enano, hocicudito, hocicudito pelaje suave. D.G.P: San Ignacio, San Pedro, Cainguás, Guaraní, 25 de Mayo, Oberá, San Javier, Lib. Gral. San Martín, Iguazú, Gral. Belgrano, L. N. Alem.
Juan Carlos Chebez, 1996
3
Los cien grandes poemas de España y America
RAFAEL ALBERTI (1902-1999) El Bosco El diablo hocicudo, ojipelambrudo, cornicapricudo, perniculimbrudo y rabudo, zorrea, pajarea, mosquiconejea, humea, ventea, peditrompetea por un embudo. Amar y danzar, beber y saltar, cantar y ...
Julio Ortega, 2000
4
Mamíferos de España: Cetáceos, artiodáctilos, roedores y ...
Ballenato de True véase Ballenato hocicudo de True Ballenato hocicudo boreal véase Calderón boreal Ballenato hocicudo de Blainville 73 (II) Ballenato hocicudo de Gervais 79 (II) Ballenato hocicudo de Sowerby 75 (II) Ballenato hocicudo ...
Juan Carlos Blanco, 1998
5
Apuntamientos para la Historia Natural de los quadrúpedos ...
Félix de Azara. anotar. La hembra es una pulgada mas corta , y sus partes sexuales me pareciéron de Rata comun. , .' ncm. xnv. > DEL HOCICUDO. Así le denomino por la longitud y agudeza del hocico, que le distinguen de todos.
Félix de Azara, 1802
6
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
DEL HOCICUDO. Así le denomino por la longitud y agudeza del hocico, que le distinguen de todos. Me hallaba pescando con la escopeta al lado en un arroyo hacia los 32 4. grados, quando en la misma barranquita diez ó doce pasos detras ...
Félix de Azara, 1802
7
La derivación mixta en el español de Venezuela
pescuezudoli 'Que tiene el pescuezo grande'. taparudo 'Que tiene una hernia en las taparas o testículos'. trompudo 'De labios gruesos y muy abultados'. De estas formaciones, Kany menciona canilludo (1960:153), trompudo y hocicudo (p.
María Josefina Tejera, 2007
8
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
DEL HOCICUDO. A.sí le denomino por la longitud y agudeza del hocico , que le distinguen de todos. Me hallaba pescando con la escopeta al lado en un arroyo hacia los treinta y dos grados y medio , quando en la misma barranquita diez ó ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1804
9
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... se llama asi la boca del hombre, quando tiene los labios muy salidos afuera , formando con ellos como punta. .Hominis rostrum. о l HOMBRE HOCICUDO. Rostratus , ore о J ._ prorecto гати: f5. HOCICUDO atufado,l e1 que muestra en ...
Francisco Canes, 1787
10
Diccionario de la lengua castellana
Dar con la cara, ó caer dando con ella, en una parte. ¡Quitar los hocicos, fr. fig. y fam. Quitar la cara. Hocicón, na. adj. Hocicudo. Hocicudo, da. adj. Dicese de la persona que tiene jeta. || Dícese del animal de mucho hocico. Hocino. (De hoz, 1 .
Real Academia Española, 1809

用語«HOCICUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhocicudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talavante torea; Roca Rey asusta
Porque además luego un cuarto de curioso perfil, hocicudo, papudo y un tanto cariavacado -no hubo dos toros iguales en la corrida de Zalduendo- se dañó una ... «El Mundo, 8月 16»
2
Investigadores descubrieron una nueva especie de mamífero en ...
Y al año siguiente, evidenciaron al ratón hocicudo Oxymycterus wayku. Ambos especímenes habían sido encontrados en los pastizales de neblina y bosques ... «Contexto, 8月 16»
3
Una tajada de barranca
Estas cuatro especies de mamíferos que más preocupan son: el ocelote, el murciélago trompudo, el jaguarundi, y el murciélago-hocicudo de Curazao. Cloaca y ... «Reporte Indigo, 8月 16»
4
Un respeto para Rubén Pinar
Fernando Robleño dibujó una sabrosa media verónica al hocicudo y badanudo segundo. El toro de Cuadri siguió una progresión de excavadora pero en ... «El Mundo, 6月 16»
5
Asombrosa mutilación de vacuno en La Pampa
Como no hay una explicacion razonable del caso le quieren hacer creer a la gente que es el CHupacabras, el Raton Hocicudo, una Bacteria,.... Como los ... «DiarioPopular.com.ar, 5月 16»
6
Apareció una vaca mutilada en un campo cerca de Bernasconi
La voracidad del hocicudo rojizo, un ratón que habita en el campo argentino, ayudado por el zorro pampeano y algún ave, sería el principal responsable del ... «Diario La Arena La Pampa, 5月 16»
7
Miguel Ángel Delgado y las flores muertas de la Jara
Tampoco mejoró su suerte, ni la del personal, con el negro, degollado y hocicudo cuarto, que se tapaba bajo sus velas. Ni poder ni casta. FR prologó también ... «El Mundo, 5月 16»
8
José Alberto Vázquez Benítez
... Vicente Ruiz “El Soro” que así arribó a la plaza de Valencia. 5.- “Hocicudo” se llamó el de “Los Encinos” indultado por Juan Pablo Sánchez, en Guadalajara. «Intolerancia, 3月 16»
9
Se reencuentra Juan Pablo Sánchez con 'Hocicudo'
Guadalajara.- Juan Pablo Sánchez y el toro Hocicudo” volvieron a verse cara a cara, ahora en los corrales de la Plaza Nuevo Progreso, en donde anoche ese ... «NTR Zacatecas .com, 3月 16»
10
Juan Pablo Sánchez indulta en el Nuevo Progreso de Guadalajara
Destacaron el segundo, que recibió el arrastre lento, y el cuarto, de nombre "Hocicudo", número 28, cárdeno, de 580 kilos, que fue indultado. Juan Pablo ... «Semanario Taurino Aplausos, 3月 16»

HOCICUDOの画像

hocicudo

参照
« EDUCALINGO. Hocicudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hocicudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z