アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabinismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRABINISMOの発音

ra · bi · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABINISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRABINISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rabinismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラビ

Rabino

ユダヤ教では、ラビ(ユダヤ語ではイブド語で「律法」と呼ばれています)は、ユダヤ教の司祭であり、教師または「彼の閣下」に相当します。 ラビ語という言葉は、ヘブライ語のルートרַבravから派生しています。これは、聖書のヘブライ語では、「豊富」またはアラム語で「区別」を意味します。 Century IIIに向かって、その起源において、明らかにPharisaicの図である。 C.、虐待されたカルトを通して党(Kat / Majlaqah)Saduceoの間違った大祭司を置き換えるために迫害されましたが、それは70年代からです。 C.、 "impío帝国"(ローマ帝国)の軍隊の手に2番目の寺院が消滅した後、それはユダヤ人の新しい権限と精神的な学校のように自分自身を確立することができました。 En el judaísmo, rabino (en hebreo רַבִּי rabī (en yidis se acuñó el término רבה Rebeh)) es el sacerdote en el judaísmo, equivalente a maestro o "su excelencia". La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, "abundante" o, en arameo, "distinguido". Es una figura netamente farisaica que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero es desde el año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del "imperio impío" (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.

スペイン語辞典でのrabinismoの定義

辞書の中のrabinismoの定義は、ラビが従って教える教義です。 En el diccionario castellano rabinismo significa doctrina que siguen y enseñan los rabinos.
スペイン語辞典で«rabinismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABINISMOと韻を踏むスペイン語の単語


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

RABINISMOのように始まるスペイン語の単語

rabieta
rabihorcado
rabijunco
rabil
rabilar
rabilarga
rabilargo
rabillo
rabínica
rabínico
rabinista
rabino
rabión
rabiosa
rabiosamente
rabioso
rabipelado
rabirrubia
rabisalsera
rábita

RABINISMOのように終わるスペイン語の単語

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

スペイン語の同義語辞典にあるrabinismoの類義語と反意語

同義語

«rabinismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABINISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabinismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrabinismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rabinismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rabinismo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rabinismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rabbinism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rabinismo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rabinismo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rabinismo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rabinismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rabinismo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rabinismo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rabinismo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rabinismo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rabinismo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rabinismo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rabinismo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rabinismo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rabinismo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rabinismo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rabinismo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rabinismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rabinismo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rabinismo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rabinismo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rabinismo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rabinismo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rabinismo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rabinismo
5百万人のスピーカー

rabinismoの使用傾向

傾向

用語«RABINISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«rabinismo»の使用頻度を示しています。
rabinismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabinismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RABINISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rabinismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rabinismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rabinismoに関するニュースでの使用例

例え

«RABINISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrabinismoの使いかたを見つけましょう。rabinismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profetismo Cristiano
El. cese. del. profetismo. según. el. Antiguo. Testamento. y. el. rabinismo. Cuando surgió el cristianismo Israel vivía la conciencia de que el profetismo bíblico había terminado tiempo atrás. Para el pueblo esta ausencia era una prueba para su ...
2
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
2031 MBLIOTECA POPULA!!. En Oriente el rabinismo no participó del movimiento progresivo que le habia dado tanto lustre en España, y aun en ciertas provincias retrocedió y bajó al nivel de las supersticiones mas ridiculas y vergonzosas; ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
3
Salvación en la palabra: Targum, Derash, Berith : en memoria ...
Parece obligado plantearse si es que el rabinismo tiene alguna especial razón para que la Ley no intervenga en la creación del hombre. Concluyamos: a) PsJ Gn 1,26 es independiente de PRE 11,2. Ambos coinciden en explicar el plural de  ...
Alejandro Díez Macho, Domingo Muñoz León, 1986
4
La fábrica de la soberanía: Maquiavelo, Hobbes, Spinoza y ...
Por tanto, desde un punto de vista político, esta oposición entre rabinismo y Cábala -fundada en la oposición entre origen y fin, Ley y Mesías- tiene como objeto una diferencia de actitud frente a la autoridad y frente a la utopía: las cuestiones ...
Carlo Altini, Carlos Longhini, Sergio Sánchez, 2005
5
Apócrifos del Antiguo Testamento
Se trata de una figura controvertida: si bien gozó de gran predicamento entre los círculos místicos del judaísmo, no ocurrió lo mismo dentro del rabinismo oficial, pues sus escasas apariciones en el Talmud no dejan de traslucir cierta crítica.
‎1984
6
El seguimiento de Cristo
resonancia escatológica en relación con el Hijo del hombre último (cf. Mt 8,20 = Le 9,58; Mt 17,9; 19,27-28, etc.). b) La singularidad del seguimiento de Jesús. Jesús y el rabinismo Recuerda R. Schnackenburg cómo el pueblo judío se ...
‎1997
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
El rabinismo español termina naturalmente su existencia en la Península con la expulsión de 1492, pero la liturgia y la tradición rabínicas sefardíes coutinuaron en otras partes de Europa, Asia y N. de Africa, especialmente en el Imperio turco  ...
8
Gregorianum
recogen diversas interpretaciones dadas a la Biblia en Palestina por Tanaítas y Amoraim, y presentes en diversos tratados del rabinismo primitivo. Testigo de este midrash exposicional es el Midrash Rabbá'°7. Sus interpretaciones se atienen ...
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
El rabinismo español termina naturalmente su existencia en la Península con la expulsión de 1492, pero la liturgia y la tradición rabínicas sefardíes continuaron en otras partes de Europa, Asia y N. de África, especialmente en el Imperio turco  ...
10
Dios y el hombre en el Nuevo Testamento
Sin esfuerzo las discierne y las verifica (ana- kríno); se siente a gusto en este mundo religioso 2M. b) El homhre exterior y el homhre interior Esta nueva distinción cuya terminología se debe al rabinismo y al helenismo ^ no corresponde ...
Ceslas Spicq, 1979

用語«RABINISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabinismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pikaza: "La jerarquía tuvo que venir pronto, no desde el evangelio ...
... la iglesia acabó siendo más israelita que rabinismo judío, que abandonó la estructura teocrática, para instituir un gobierno colegiado de ancianos y rabinos, ... «Periodista Digital, 8月 16»
2
El filósofo Fabrice Hadjadj: 'Había empezado a leer la Biblia para ...
Entre los judíos nacidos del rabinismo lo que importa no es la fe, según ellos demasiado subjetiva, sino el estudio de la Torá. La fe teologal es, por lo tanto, ... «Infovaticana, 8月 16»
3
1 Mayo. Trabajo y paz cristiana, la gran renovación.
... los cristianos, sino que hubo otros grupos judíos (los más significativos para el rabinismo posterior) que renunciaron también a la lucha armada contra Roma, ... «Periodista Digital, 5月 16»
4
A Bíblia ainda pode ser discutida? A resposta do perito
Os rabinos sempre disseram que um texto bíblico tem pelo menos 70 faces. Isto significa que segundo este princípio hermenêutico, do rabinismo judaico, há ao ... «Rádio Vaticano, 4月 16»
5
Gan Diccionario de la Biblia
... el surgimiento de las corrientes judías que han desembocado en el despliegue del cristianismo y del rabinismo, tras las dos guerras del 67-70 y 132-135 d.C.. «Periodista Digital, 10月 15»
6
Los otros que fueron José Emilio Pacheco*
Ni muy libre ni muy rastrera, sin afectaciones de hebraísmo ni locuciones exóticas, más bien literal que parafrástica, pero libre de supersticioso rabinismo, está ... «Milenio.com, 7月 15»
7
Los estudios bíblicos en la actualidad
... edición de los textos bíblicos, la historia del texto y la crítica textual, los estudios de las diferentes lenguas bíblicas, iconografía, rabinismo, primera patrología, ... «Periodista Digital, 7月 15»
8
Siete libros para el día de la Epifanía
Es un compendio ordenado, preciso, extenso, bien escrito, con calas de sumo interés como la referida a las versiones de la Biblia, al rabinismo, a la literatura ... «Te Interesa, 1月 15»
9
Jesús Nazoreo 1. El Proyecto Nezereo
Intenta una separación brusca del Cristo judaizado que se quiso definir con énfasis en la etapa “Third Quest”, y que se caracterizó vinculado con el rabinismo y ... «Periodista Digital, 11月 12»
10
Sinagoga (iglesia), guarida del Diablo (Mc 1, 21-26)
... un endemoniado, una presencia que va en contra de todos los esfuerzos de separación y santidad que ha trazado (está trazando) el rabinismo, a partir de los ... «Periodista Digital, 1月 12»

RABINISMOの画像

rabinismo

参照
« EDUCALINGO. Rabinismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rabinismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z