アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabihorcado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRABIHORCADOの発音

ra · bi · hor · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABIHORCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRABIHORCADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rabihorcado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rabihorcado

フレガタ

Fregata

フレガタ(Fregata)は、一般的にラビウラカドス(rabihorcados)またはフリゲート(freegates)として知られているフグリ科(Fregatidae)の唯一の鳥類である。 彼らは太平洋と大西洋の熱帯地域に住んでいます。 Fregata es un género de aves suliformes, el único de la familia Fregatidae, conocidas vulgarmente como rabihorcados o fragatas. Viven en zonas tropicales de los océanos Pacífico y Atlántico.

スペイン語辞典でのrabihorcadoの定義

辞書のrabihorcadoの定義は、鳥の手のひら足、典型的な熱帯諸国、3メートルのスパンと1つの長さ、フォークテール、黒い羽毛、頭と首に茶色と胸の白く、長い嘴 先端には大きくて突出した小さな体、短いタッセルとフェザードレス、太くて丈夫な指で曲がっています。 それは海岸に巣を作って魚を食べ、水面を飛んで釣れます。 En el diccionario castellano rabihorcado significa ave palmípeda, propia de los países tropicales, de tres metros de envergadura y uno aproximadamente de largo, con cola ahorquillada, plumaje negro, algo pardo en la cabeza y cuello y blanquecino en el pecho, pico largo, fuerte y encorvado por la punta, buche grande y saliente, cuerpo pequeño, tarsos cortos y vestidos de plumas, y dedos gruesos, con uñas fuertes y encorvadas. Anida en las costas y se alimenta de peces, que coge volando a flor de agua.
スペイン語辞典で«rabihorcado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABIHORCADOと韻を踏むスペイン語の単語


abarcado
a·bar·ca·do
ahorcado
a·hor·ca·do
altercado
al·ter·ca·do
asurcado
a·sur·ca·do
automercado
au·to·mer·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
descercado
des·cer·ca·do
enturcado
en·tur·ca·do
exarcado
e·xar·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
horcado
hor·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·triar·ca·do
mercado
mer·ca·do
patriarcado
pa·triar·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

RABIHORCADOのように始まるスペイン語の単語

rábica
rabicán
rabicana
rabicano
rábico
rabicorta
rabicorto
rábida
rábido
rabieta
rabijunco
rabil
rabilar
rabilarga
rabilargo
rabillo
rabínica
rabínico
rabinismo
rabinista

RABIHORCADOのように終わるスペイン語の単語

aplicado
arrancado
atacado
calificado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
delicado
destacado
educado
equivocado
pecado
pescado
picado
sacado
secado
significado
tocado
ubicado

スペイン語の同義語辞典にあるrabihorcadoの類義語と反意語

同義語

«rabihorcado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABIHORCADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabihorcadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrabihorcadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rabihorcado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我rabihorcado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rabihorcado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rabihorcado
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं rabihorcado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I rabihorcado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я rabihorcado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I rabihorcado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি rabihorcado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je rabihorcado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya rabihorcado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich rabihorcado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はrabihorcado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 rabihorcado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku rabihorcado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi rabihorcado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் rabihorcado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी rabihorcado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben rabihorcado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I rabihorcado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I rabihorcado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я rabihorcado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I rabihorcado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα rabihorcado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek rabihorcado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag rabihorcado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg rabihorcado
5百万人のスピーカー

rabihorcadoの使用傾向

傾向

用語«RABIHORCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«rabihorcado»の使用頻度を示しています。
rabihorcadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabihorcado»で最も広く使用されている表現です。

用語«RABIHORCADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rabihorcado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rabihorcado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rabihorcadoに関するニュースでの使用例

例え

«RABIHORCADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrabihorcadoの使いかたを見つけましょう。rabihorcadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
RABIHORCADO. dan rabihorcado de la Cayena. Lam. 961, Briss. tom. IV. pag, jotf. Tregate en Francés. El rabihorcado es según Brisson del mismo genero que el jáxaro bobo: en efedto tiene los mismos caracteres por muchas miras : sus ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
961. Briss. tom. IV. pag. J06. tregate en Francés, ti rabihorcado es según Brisson del mismo genero que el ¡>áx*ro bobo : en etefio tiene los mismos caracteres por muchas miras : sus pies están pal.neados del mismo modo , pero á proporción ...
3
Mito y realidad de Rapanui: la cultura de la Isla de Pascua
Heyerdahl le da el nombre de rabihorcado, y los pascuenses traducen la palabra que lo designa como pájaro de la buena suerte, aunque tara quiera decir espolón. Según la descripción de los ornitólogos, el rabihorcado tiene el cuerpo de ...
Ramón Campbell, 1999
4
El origen de las especies
Así, difícilmente podemos creer que las patas con membrana interdigital del ganso de tierra adentro o del rabihorcado le sean de utilidad especial a estas aves; no podemos creer que los huesos semejantes del brazo del mono, de la pata ...
Charles Darwin, 2010
5
Derrotero de las Islas Antillas y de las costas de Tierra ...
Cayo Rabihorcado. Cayos de la Fábrica. Cayos de Don Cristóbal. Punta de Don Cristóbal. Al E., distancia 1,6 millas de la punta S. del cayo Diego Pérez , da principio un arrecife , que corriendo en vuelta del SE. , va á unirse con la cabeza del ...
Espanya, 1820
6
Historia del almirante
El viernes siguiente mataron todos los de los navíos algunos peces dorados, y el sábado vieron un rabihorcado, el cual, aunque sea ave marina, no descansa allí, sino que va por el aire persiguiendo a los alcatraces hasta que les hace echar ...
Hernando Colón, 2012
7
Paseo por el Gabinete de Historia Natural de Madrid: ó ...
... en voiar, nadar y pescar, y puede domesticarse y adiestrársele para la pesca. Su voz fuerte y desagradable ha sido comparada á la del asno. Existen otras muchas especies de pelicanos: hay uno especialmente llamado rabihorcado ...
Juan Mieg, 1818
8
El descanso: Una historia de segundas oportunidades
Volvió a mirar al rabihorcado. ¡Dios Santo! ¡Cuánto echaba de menos a Tatiana y a Rosa! ¡Si tan solo pudiera estar con ellas ahora! Anhelaba sentir los tiernos besos de su esposa, observarla mientras dormía, escuchar su suave respiración  ...
Andy Andrews, 2011
9
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Aristóteles le atribuye este hábito con esclusion de todas las demas aves palmípedas; pero no es así , pues este hábito le es comun con el pelícano , con el pájaro bobo , con el rabihorcado , con el anhinga , y con el rabo de junco ; y lo mas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Rabihorcado, planta de hojas an- chas, parecidas álas del plátano, aunque más pequeñas; son muy propias para construír techos pajizos. Rabihorcado: nombre de cierta ave grandísima. Raboezorro, maleza de los prados, que echa una ...
Rafael Uribe Uribe, 2007

用語«RABIHORCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabihorcadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EE UU se enfrenta al enemigo que le ha derribado 23 aeronaves ...
Era la tercera carambola. El albatros de Laysan y el rabihorcado grande, ambos con dos metros de envergadura, son las aves que más preocupan a los pilotos. «EL PAÍS, 9月 16»
2
Un tiburón de 272 años, el vertebrado más longevo que existe
Videos. Lagartijas amantes · Amor entre leones · Apareamiento del rabihorcado · Amor entre elefantes · Tortugas apareandose. More Videos » ... «National Geographic España, 8月 16»
3
Algunas aves pueden dormir más de cuarenta minutos al día ...
La investigación se realizó midiendo la actividad cerebral de ejemplares de fragatas o rabihorcados y señala que estas aves pueden dormir en pleno vuelo con ... «nuevatribuna.es, 8月 16»
4
Las aves pueden dormir casi una hora al día mientras vuelan
La investigación se realizó midiendo la actividad cerebral de ejemplares de fragatas o rabihorcados y señala que estas aves pueden dormir en pleno vuelo con ... «Te Interesa, 8月 16»
5
ALGUNAS AVES MARINAS 'SURFEAN' ENTRE CORRIENTES DE ...
Las fragatas o rabihorcados son aves marinas capaces de volar durante varios meses sin posarse y 'surfeando' entre las corrientes de aire para cubrir la mayor ... «Te Interesa, 7月 16»
6
Las aves marinas fragatas y rabihorcados vuelan durante meses a ...
Las aves marinas fragatas y rabihorcados son capaces de volar durante meses y recorrer una media de 410 kilómetros al día sin necesidad de posarse o tocar ... «TeleCinco.es, 6月 16»
7
El robot salamandra, el robot mono y otros robots animales, ¿por ...
Uno de los animales que suele sonar cuando hablamos de velocidad es el guepardo (con permiso del rabihorcado), y de hecho es el animal terrestre más ... «Xataka, 6月 16»
8
Descubierto el primer ciempiés anfibio gigante
Videos. Lagartijas amantes · Amor entre leones · Apareamiento del rabihorcado · Amor entre elefantes · Tortugas apareandose. More Videos » ... «National Geographic España, 6月 16»
9
Piensa y juega. Atrapa una especie en cada bandera
KIRITABI Una fragata del Pacífico o rabihorcado (Fregata minor), un ave marina de naturaleza oportunista, capaz de viajar cientos de kilómetros y que, debido a ... «Heraldo.es, 4月 16»
10
Científicos declaran guerra a los gatos
Lo mismo ocurrió en la isla británica Asunción, en el océano Atlántico, donde la erradicación de los gatos permitió que el rabihorcado de Ascensión, ... «El Siglo Panamá, 3月 16»

RABIHORCADOの画像

rabihorcado

参照
« EDUCALINGO. Rabihorcado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rabihorcado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z