アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabiosamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRABIOSAMENTEの発音

ra · bio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABIOSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRABIOSAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rabiosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrabiosamenteの定義

スペイン語辞書の狂犬病の定義は、怒り、怒り、怒りまたは怒りである。 辞書に狂った意味の別の意味は、暴力的、強烈さ、または強烈さです。 激しく美しいです。 La definición de rabiosamente en el diccionario castellano es con ira, enojo, cólera o rabia. Otro significado de rabiosamente en el diccionario es también violenta, intensa o vehementemente. Es rabiosamente guapa.

スペイン語辞典で«rabiosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABIOSAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RABIOSAMENTEのように始まるスペイン語の単語

rabihorcado
rabijunco
rabil
rabilar
rabilarga
rabilargo
rabillo
rabínica
rabínico
rabinismo
rabinista
rabino
rabión
rabiosa
rabioso
rabipelado
rabirrubia
rabisalsera
rábita
rabiza

RABIOSAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるrabiosamenteの類義語と反意語

同義語

«rabiosamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABIOSAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabiosamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrabiosamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rabiosamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

狂热地
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rabiosamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rabidly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कट्टर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متطرف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бешено
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rabidly
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rabidly
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rabidly
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rabidly
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rabidly
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rabidly
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rabidly
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rabidly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rabidly
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெறித்தன
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rabidly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rabidly
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rabidly
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wściekle
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шалено
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rabidly
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rabidly
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

woedend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rabidly
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rabidly
5百万人のスピーカー

rabiosamenteの使用傾向

傾向

用語«RABIOSAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«rabiosamente»の使用頻度を示しています。
rabiosamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabiosamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«RABIOSAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rabiosamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rabiosamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rabiosamenteに関するニュースでの使用例

例え

«RABIOSAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrabiosamenteの使いかたを見つけましょう。rabiosamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decadencia y esperanza: claves para entender este tiempo
... rabiosamente actual será, no dentro de mucho, rabiosamente antiguo y... ridículo. Lo rabiosamente actual es sepultado, cuando pasa, en la tumba del olvido.
Rafael Gómez Pérez, 2007
2
Auisos de Parnaso: de Traiano Bocalini ... ; primera y ...
tesa los perros, que ladrando rabiosamente a alguno, con la sausfacion de morder la piedra con que le auian tirado, íc quietaban luego. Anadio mas vno de aquellos Prin cipe>,que en las extremas necefsidades era menester saber visar de ...
Mateo de la Bastida, Traiano Boccalini, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1653
3
Los acasos
a. una. guerra. rabiosa. porque. ama. rabiosamente. su. paz. y. su. soltura, ha dicho admonitoriamente. Eso es así en los mejores, pero no en todos. Se lo digo yo, que he vivido entre ellos. Los hay tan mezquinos como nosotros los cristianos.
Javier Pascual, 2011
4
Homilía del ratón
RABIOSAMENTE. ESPAÑOL. 23 DE FEBRERO DE 1984 SIEMPRE ME HA producido la mayor admiración ese que se declara de modo tan explícito y enfático "rabiosamente español".
Rafael Sánchez Ferlosio, 1986
5
La narrativa latinoamericana: entre bordes seculares
Dice la autora: Planteo, pues, dos tendencias contemporáneas: la que anula el referente y se autoabastece, y la que postula “rabiosamente” un referente, establece una tensión dialéctica con él (identidades y diferencias en eljuego de la ...
Oscar Ramiro López Castaño, 2001
6
El nuevo romanticismo
No es que yo sostenga la inepcia de los enemigos del colectivismo que dicen: « Aquí no puede hacerse una revolución social, porque los españoles somos rabiosamente individualistas». ¡Qué estupidez! Si fuésemos tan rabiosamente ...
Jose Diaz Fernandez, Cesar de Vicente Hernando, 2013
7
Diccionario universal latino-español
Rabiosamente , con rabia, furia. Ràbïdus , a , um. Plia. Rabioso , que rabia , que padece el mal de rabia. || Ov. Furioso , fiero , muy airado. Rabie, indeclin. Nombre de dos meses de los árabes, que correspondían á noviembre 7 diciembre.
Manuel de Valbuena, 1829
8
La Plaza y el palacio: algunos artículos periodísticos
Si la independencia se cobra vidas o libertad seré rabiosamente antiindependentista. Si sospecho que cualquier propuesta política se ampara indirectamente en la existencia de esa violencia, seré rabiosamente antiindependentista.
Manuel Alcaraz Ramos, 2006
9
Un amor siempre joven:
Me impresiona, cada vez que vuelvo sobre aquella entrevista, que casi cuarenta años después, con el cambio radical que ha sufrido la sociedad, sus ideas siguen siendo rabiosamente actuales y válidas para no perder el norte en esta ...
A. Méndiz Noguero, J. Brage, 2003
10
La Refundación de la Atención Primaria
Existen muchas formas organizativas intermedias entre las rabiosamente públicas y las rabiosamente privadas, respecto a las cuales la estrategia de radicalismo selectivo43, el ensayo y el error continúan siendo alternativa más válida que la ...
‎2012

用語«RABIOSAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabiosamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diez formas diferentes de mirar una realidad rabiosamente cervantina
Dice Chema Conesa, fotógrafo, periodista y editor de reconocido prestigio, que la muestra fotográfica que, hasta el próximo dos de octubre, acoge el Museo del ... «Lanza Digital, 9月 16»
2
COLUMNA LAS ALAS DE TITIKA: Un abrazo de condolencia
“Es rabiosamente joven y rabiosamente talentoso…es puntilloso con su prosa tallada como un árbol que se vuelve escultura. Es obsesivo en su empeño por ... «Noroeste, 8月 16»
3
Sergio Arturo Venegas Ramirez
Rabiosamente joven y rabiosamente talentoso, lo describió Vicente Leñero. Y lo era. Tanto que desde hace cinco años, después de incontables premios ... «Plaza De Armas, 8月 16»
4
Muere Ignacio Padilla, 'rabiosamente joven'
"Es rabiosamente joven", dijo el periodista Vicente Leñero cuando Padilla ingresó, en 2011, a la Academia Mexicana de la Lengua (AML). Ayer, durante las ... «Hoy Los Angeles, 8月 16»
5
Kylie Jenner: rabiosamente sexy en una nueva foto en bikini
Kylie Jenner tiene claro que ha pasado la operación bikini, ya que nos vuelve a deleitar con un selfie luciendo un neón de Top Shop en una foto demasiado ... «melty.es, 4月 16»
6
Prince, rabiosamente ochentero: la condición inexorable que le ...
Con la desaparición de Prince, no sólo se va un artista espectacular que tuvo una visión rabiosamente transgresora. Durante toda esa década, fue uno de los ... «Mundiario, 4月 16»
7
Sergio A. Venegas Alarcon
Rabiosamente joven y rabiosamente talentoso llamó Vicente Leñero al escritor Ignacio Padilla al darle la bienvenida a la Academia Mexicana de la Lengua ... «Plaza De Armas, 4月 16»
8
Un Shakespeare rabiosamente vigente a 400 años de su muerte
Un Shakespeare rabiosamente vigente a 400 años de su muerte. Muestran un manuscrito sobre la inmigración. En medio de una serie de homenajes, exhiben ... «Clarín.com, 3月 16»
9
Santi Vila pide no consolidar la nueva CDC como "una mala copia ...
En una entrevista en la versión digital del diario Ara, Vila ha apostado por construir una formación "rabiosamente nueva, vinculada a los valores primigenios ... «El Mundo, 3月 16»
10
Álvaro Urquijo: "Me sentía rabiosamente indignado"
Tras convertir, en su último disco, 'Algo prestado', una serie de canciones de autores como Nick Lowe, Gram Parsons y Peter Gabriel en reconocible material ... «El Periódico, 1月 16»

RABIOSAMENTEの画像

rabiosamente

参照
« EDUCALINGO. Rabiosamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rabiosamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z