アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radicalizar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRADICALIZARの発音

ra · di · ca · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADICALIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRADICALIZARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«radicalizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのradicalizarの定義

スペイン語辞書の急進化の定義は、誰かに過激な態度をとらせることです。 辞書の中で根絶するもう一つの意味は、姿勢や論文をより根本的にすることです。 La definición de radicalizar en el diccionario castellano es hacer que alguien adopte una actitud radical. Otro significado de radicalizar en el diccionario es también hacer más radical una postura o tesis.

スペイン語辞典で«radicalizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞RADICALIZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo radicalizo
radicalizas / radicalizás
él radicaliza
nos. radicalizamos
vos. radicalizáis / radicalizan
ellos radicalizan
Pretérito imperfecto
yo radicalizaba
radicalizabas
él radicalizaba
nos. radicalizábamos
vos. radicalizabais / radicalizaban
ellos radicalizaban
Pret. perfecto simple
yo radicalicé
radicalizaste
él radicalizó
nos. radicalizamos
vos. radicalizasteis / radicalizaron
ellos radicalizaron
Futuro simple
yo radicalizaré
radicalizarás
él radicalizará
nos. radicalizaremos
vos. radicalizaréis / radicalizarán
ellos radicalizarán
Condicional simple
yo radicalizaría
radicalizarías
él radicalizaría
nos. radicalizaríamos
vos. radicalizaríais / radicalizarían
ellos radicalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he radicalizado
has radicalizado
él ha radicalizado
nos. hemos radicalizado
vos. habéis radicalizado
ellos han radicalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había radicalizado
habías radicalizado
él había radicalizado
nos. habíamos radicalizado
vos. habíais radicalizado
ellos habían radicalizado
Pretérito Anterior
yo hube radicalizado
hubiste radicalizado
él hubo radicalizado
nos. hubimos radicalizado
vos. hubisteis radicalizado
ellos hubieron radicalizado
Futuro perfecto
yo habré radicalizado
habrás radicalizado
él habrá radicalizado
nos. habremos radicalizado
vos. habréis radicalizado
ellos habrán radicalizado
Condicional Perfecto
yo habría radicalizado
habrías radicalizado
él habría radicalizado
nos. habríamos radicalizado
vos. habríais radicalizado
ellos habrían radicalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo radicalice
radicalices
él radicalice
nos. radicalicemos
vos. radicalicéis / radicalicen
ellos radicalicen
Pretérito imperfecto
yo radicalizara o radicalizase
radicalizaras o radicalizases
él radicalizara o radicalizase
nos. radicalizáramos o radicalizásemos
vos. radicalizarais o radicalizaseis / radicalizaran o radicalizasen
ellos radicalizaran o radicalizasen
Futuro simple
yo radicalizare
radicalizares
él radicalizare
nos. radicalizáremos
vos. radicalizareis / radicalizaren
ellos radicalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube radicalizado
hubiste radicalizado
él hubo radicalizado
nos. hubimos radicalizado
vos. hubisteis radicalizado
ellos hubieron radicalizado
Futuro Perfecto
yo habré radicalizado
habrás radicalizado
él habrá radicalizado
nos. habremos radicalizado
vos. habréis radicalizado
ellos habrán radicalizado
Condicional perfecto
yo habría radicalizado
habrías radicalizado
él habría radicalizado
nos. habríamos radicalizado
vos. habríais radicalizado
ellos habrían radicalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
radicaliza (tú) / radicalizá (vos)
radicalizad (vosotros) / radicalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
radicalizar
Participio
radicalizado
Gerundio
radicalizando

RADICALIZARと韻を踏むスペイン語の単語


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

RADICALIZARのように始まるスペイン語の単語

radián
radiante
radiar
radiata
radicación
radicado
radical
radicalidad
radicalismo
radicalización
radicalmente
radicando
radicar
radicícola
radicosa
radicoso
radícula
radicular
radiculitis
radiestesia

RADICALIZARのように終わるスペイン語の単語

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

スペイン語の同義語辞典にあるradicalizarの類義語と反意語

同義語

«radicalizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADICALIZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radicalizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのradicalizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«radicalizar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

激进
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

radicalizar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

radicalize
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

radicalize
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تطرف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

укоренять
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

radicalizar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চরমপন্ঠী বানাতে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

radicaliser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

radikal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

radikalisieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

過激化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

과격
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

radicalize
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

radicalize
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீவிரமயப்படுத்துவதுடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

radicalize
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

radikalleştirmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

radicalizzare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zradykalizować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вкорінювати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

radicalizează
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ριζοσπαστικοποιήσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

radikaliseer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

radikalisera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

radikal
5百万人のスピーカー

radicalizarの使用傾向

傾向

用語«RADICALIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«radicalizar»の使用頻度を示しています。
radicalizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radicalizar»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADICALIZAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radicalizar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radicalizar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、radicalizarに関するニュースでの使用例

例え

«RADICALIZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からradicalizarの使いかたを見つけましょう。radicalizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radicalizar la democracia: sociedad civil, movimientos ...
Este libro recoge una serie de contribuciones en torno a los conceptos de sociedad civil y democracia participativa, ciudadanía y religión, que quieren ser una aportación teórica a la reflexión de las personas, grupos y colectivos que ...
José Antonio Zamora, 2001
2
Tómatelo como algo personal
A. estas. alturas,. este. movimiento. descentralizado. con. aspecto. de. enjambre. multifacético. ha. logrado. sensibilizar. y. radicalizar. a. toda. una. generación. de. activistas. en. todo. el. planeta. Por lo tanto ...
‎2004
3
De Sandino al triunfo de la revolución
... Reconstrucción Nacional, declaraba en 1981 : "Queremos marchar a un paso realistn, equilibrado, maduro, y si para poder subsistir es necesario radicalizar este proceso revolucionario, pues . . . vamos a radicalizar", entrevista en Proceso , ...
Lucrecia Lozano, 1985
4
Una poética de literatura menor: la narrativa de Diamela Eltit
Estas funciones virtuales de la plaza pública evocan, por cierto, las teorías de Bakhtin, sólo que aquí se busca poner en crisis la misma representación, radicalizar el emblema de la plaza, vaciada de su razón comunitaria. Se trata, por lo ...
Juan Carlos Lértora, 1993
5
Historia breve del mundo reciente: (1945-2004)
Es de saber que, frente a otros fundamentalismos, que pretenden radicalizar las concepciones dogmáticas, el islámico busca radicalizar la sharia, la ley musulmana. Es, por tanto, y ante todo, un fundamentalismo de comportamiento y de ...
José Luis Comellas, 2005
6
La democracia en america latina: modelos y ciclos
"radicalizar" el análisis de la CEPAL incorporando elementos del marxismo y de la teoría de Keynes.6 Furtado abogó por un mayor esfuerzo para establecer reformas estructurales junto con un mayor papel del Estado en la restructuración de ...
‎1997
7
Metafisicas canibales: Lineas de antropologia postestructural
"Si la antropología, a pesar de que el colonialismo constituye uno de sus a priori históricos, hoy parece estar en vías de cerrar su ciclo kármico, entonces es preciso aceptar que es hora de radicalizar el proceso de reconstitución de ...
Eduardo Viveiros de Castro, 2010
8
Las Bases de la Modernidad: 1970-1987
Desde hace algún tiempo se habla en muchos círculos dirigentes de la necesidad de radicalizar al partido, frase emotiva que se ha presentado a peligrosas interpretaciones. En principio, parecería que cediendo un poco al avance de los ...
Manuel González Hinojosa, 1991
9
La escuela y la lucha por la ciudadanía: pedagogía crítica ...
Uno de estos pensadores, George Lukács, analizó las posibilidades de radicalizar a la clase trabajadora por medio de un concepto redefinido de política cultural.1 Otro, Walter Benjamín, apuntaba hacia un discurso radical que iba más allá ...
Henry A. Giroux, 1993
10
La poetica del deseo en seis poetas Hispano-Americanos
Algunas de las tesis doctorales que se han escrito sobre Bracho son: Radicalizar e interrogar los límites: literaria se perfiló como una poeta cuyo trabajo apuntaba hacia CORAL BRACHO LA POETA DE1 RIZOMA O EL INTENSIVO DEL ...
Ma. del Carmen Amato Tejeda, 2008

用語«RADICALIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradicalizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maduro amenaza con “radicalizar la revolución” si EEUU golpea ...
El presidente Nicolás Maduro dijo hoy que si Estados Unidos pretende golpear a su Gobierno con una supuesta “guerra financiera mundial”, la llamada ... «RunRun, 9月 16»
2
Sindicato de transporte en Carabobo amenaza con radicalizar paro
Transportistas del país continúan ejerciendo presión para que se logre el ajuste del pasaje por parte del gobierno nacional. El presidente de sindicato de ... «ACN, 8月 16»
3
Mineros bolivianos amenazan con radicalizar las protestas para ...
Los mineros bolivianos organizados en cooperativas amenazaron hoy con radicalizar sus protestas para reclamar la liberación de diez compañeros suyos ... «holaciudad.com, 8月 16»
4
Analizan empresarios de Oaxaca radicalizar sus protestas
Analizan empresarios de Oaxaca radicalizar sus protestas. Esther Merino, de la Alianza Empresarial y Comercial de Oaxaca, dijo que no buscan confrontarse ni ... «Milenio.com, 8月 16»
5
Braulio Merino: Radicalizar la revolución no resolverá los ...
Radicalizar la revolución no resolverá los graves problemas que aquejan al país aun cuando los precios del petróleo se dispararan a 200 dólares por barril. «Informe21.com, 8月 16»
6
Fedecámaras: "Cambios ministeriales buscan radicalizar Plan de la ...
Para Fedecámaras los cambios empresariales, solamente están orientados radicalizar la aplicación del Plan de la Patria y el Socialismo del Siglo XXI, además ... «El Impulso, 8月 16»
7
Trabajadores de Subus advierten con radicalizar movilizaciones
Representantes de los trabajadores de Subus no descartaron radicalizar su movilización tras una nueva reunión con autoridades del Ministerio de Transportes ... «Cooperativa.cl, 8月 16»
8
CETEG amenaza radicalizar movilizaciones en si no llegan a ...
Jorge Basilio, secretario de Organización de la Ceteg, en que esta reunión que se lleva a cabo en la capital del país arroje acuerdos benéficos para los ... «El Financiero, 7月 16»
9
Trabajadores de Subus advierten con radicalizar sus manifestaciones
Hoy los funcionarios se manifestaron en una marcha por la Alameda y dejaron una carta a la Presidenta Michelle Bachelet. "Ni la autoridad política, ni los ... «Cooperativa.cl, 7月 16»
10
COB pide diálogo inmediato y anuncia radicalizar la presión
Durante la jornada de ayer se reportaron bloqueos y marchas en La Paz, Cochabamba, Chuquisaca, Oruro y Potosí, regiones donde existió fuerte resguardo ... «Correo del Sur, 7月 16»

RADICALIZARの画像

radicalizar

参照
« EDUCALINGO. Radicalizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/radicalizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z