アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RAMÓNの語源

La palabra ramón procede del aumentativo de ramo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRAMÓNの発音

ra · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAMÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ramón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのramónの定義

スペイン語の辞書のramónの定義は、多くの雪や厳しい干ばつの季節に羊飼いが牛に食べさせるためのラモジョです。 辞書の中のラモンのもう一つの意味は、オリーブの木や他の木の剪定から生じる枝でもあります。 La definición de ramón en el diccionario castellano es ramojo que cortan los pastores para apacentar los ganados en tiempo de muchas nieves o de rigurosa sequía. Otro significado de ramón en el diccionario es también ramaje que resulta de la poda de los olivos y otros árboles.

スペイン語辞典で«ramón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMÓNと韻を踏むスペイン語の単語


amón
món
calamón
ca·la·món
camón
ca·món
cañamón
ca·ña·món
dramón
dra·món
escamón
es·ca·món
gamón
ga·món
jamón
ja·món
mamón
ma·món
retamón
re·ta·món
telamón
te·la·món

RAMÓNのように始まるスペイン語の単語

ramirense
ramiro
ramito
ramiza
ramnácea
ramnáceo
rámnea
rámneo
ramo
ramojo
ramona
ramonear
ramoneo
ramoniano
ramosa
ramoso
rampa
rampante
rampar
rampete

RAMÓNのように終わるスペイン語の単語

alimón
armón
arrimón
crismón
firmón
flemón
formón
lagrimón
limón
maimón
mormón
pemón
plumón
pulmón
salmón
salomón
sermón
simón
timón
tomón

スペイン語の同義語辞典にあるramónの類義語と反意語

同義語

«ramón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのramónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ramón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拉蒙
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ramón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ramón
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रेमन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رامون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Рамона
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ramón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Ramón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ramón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ramón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ramón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラモン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

라몬
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ramón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ramón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ராம்ன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रॅमन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ramón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ramón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ramón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Рамона
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ramón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ramón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ramón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ramón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ramón
5百万人のスピーカー

ramónの使用傾向

傾向

用語«RAMÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«ramón»の使用頻度を示しています。
ramónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramón»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ramón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ramón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ramónに関するニュースでの使用例

例え

«RAMÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からramónの使いかたを見つけましょう。ramónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desarrolla una mente prodigiosa: Todos podemos desarrollar ...
Ramón Campayo, campeón mundial de memorización y lectura rápida- con varios récords mundiales en su haber- y avalado por una amplia experiencia didáctica, nos propone este libro que es la obra más completa nunca publicada en esta ...
Ramón Campayo, 2009
2
Ramón preocupón
Ramón se preocupa tanto que no puede dormir. Por suerte su abuela sabe lo que él necesita para vencer sus miedos. Una vez que conoce su secreto, Ramón se da cuenta que no debe preocuparse más.
Anthony Browne, 2006
3
El universo de Juan Ramón Jiménez: un estudio del poema ...
La crítica siempre ha considerado «Espacio» como uno de los más grandes poemas de todos los tiempos. Este libro estudia por primera vez la variedad de componentes rítmicos que unidos a la visión cósmica del poema fijan su forma.
Mercedes Juliá, 1989
4
Aprende inglés en 7 días
Ramón Campayo, poseedor de numerosos récords mundiales de memorización y autor del éxito de ventas Desarrolla una mente prodigiosa, nos sorprendió anteriormente con un libro para el aprendizaje de idiomas, en el que demostró, con su ...
Ramón Campayo, Ramón Campayo Martínez, 2007
5
Sensores y acondicionadores de señal
Libro dirigido a estudiantes y profesionales de la ingeniería electrónica, su objetivo es enseñar el fundamento de los sensores y el diseño de los circuitos de acondicionamiento de señal asociados.
Ramón Pallás Areny, 2003
6
Curso definitivo de lectura rápida [Con CD]: Método Ramón ...
El método Ramón Campayo pone a su disposición toda la experiencia y conocimientos de la persona más capacitada del mundo para enseñar lectura rápida que, con el apoyo de la más avanzada tecnología informática, permitirá que usted ...
Ramón Campayo, 2009
7
Juan Ramón Jiménez para niños
El lema de Juan Ramón amor y poesía cada día pueden ponerlo en práctica los niños con esta hermosa obra, amplia, riquísima, del premio Nobel 1956.
Juan Ramón Jiménez, Manuel García Viñó, 1999
8
Ética razonada
Excelente radiografía de la conducta ética y sus resortes: la verdad, la libertad, el placer, la conciencia, la justicia, la tolerancia, la familia, el respeto a la vida.
José Ramón Ayllón, 2013
9
Obra poética
"Ingenuas provincianas: cuando mi vida se halle desahuciada por todos, ire por los caminos por donde vais cantando los mas sonoros trinos y en fraternal confianza cenire vuestro talle."
Ramón López Velarde, José Luis Martínez, 1998
10
Palabra y silencio
Philosophical inquiries into language, structure and meaning.
Ramón Xirau, 1993

用語«RAMÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Ramón Fernández y David Faitelson se retan a golpes tras ...
Una vez más los comentaristas deporticos de ESPN, José Ramón Fernández y David Faitelson estuvieron en el “ojo del huracán” por un debate relacionado ... «La Opinión, 9月 16»
2
Carme Chacón ficha por Ramón y Cajal Abogados
La exvicepresidenta del Congreso y exministra socialista de Vivienda y Defensa se incorpora al despacho Ramón y Cajal Abogados en calidad de socia of ... «Expansión.com, 9月 16»
3
Antonio Margarito derrotó a Ramón 'Inocente' Álvarez
ROSARITO, Baja California – Antonio Margarito (40-8, 27 KOs) se impuso por decisión dividida a Ramón 'Inocente' Álvarez (23-5-2, 15 KOs) y conquistó el ... «Univisión, 8月 16»
4
Ramón Díaz también pasó por la casa de Armando Pérez
Este viernes, el presidente de la Comisión Normalizadora de la AFA recibió a Ramón Díaz en su casa de Recoleta, el mismo lugar que eligió para encontrarse ... «Clarín.com, 7月 16»
5
Muere el ex consejero vasco y víctima de ETA José Ramón Recalde
El ex consejero socialista del Gobierno vasco y víctima de ETA José Ramón Recalde ha muerto hoy en San Sebastián, han informado a EFE fuentes del ... «El Mundo, 7月 16»
6
Onda Cero confirma el fichaje de José Ramón de la Morena
Era un secreto a voces en el sector, pero hasta este viernes no había confirmación oficial. José Ramón de la Morena estará la próxima temporada en Onda ... «El Mundo, 7月 16»
7
[Juan Ramón Palacios] ¿Por qué detuvieron al hermano de Tatiana?
Acusado de falsedad en declaraciones e informes dados a una autoridad, Juan Ramón Palacios Chapa fue detenido, pero su padre asegura que todo obedece ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 6月 16»
8
El ciclo de Ramón Díaz en Paraguay: apenas tres triunfos y la ...
La derrota ante Estados Unidos dejó al conjunto guaraní ya al margen en el grupo A, sin ganar partidos. "Llámenlo como quieran", declaró Ramón Díaz luego ... «LA NACION, 6月 16»
9
Muere 'El filósofo de Güémez' en un accidente carretero
Ramón Durón falleció este martes en un accidente carretero mientras viajaba por el Estado de Puebla. Con el político, de 60 años, murió también El filósofo de ... «EL PAÍS, 5月 16»
10
José Ramón de la Morena comunica su salida de la Ser
Tras varios meses de ruido mediático, hay claridad en las ondas. José Ramón de La Morena se marcha de la Ser. Tras meses de reflexión sobre su futuro, con ... «El Mundo, 5月 16»

RAMÓNの画像

ramón

参照
« EDUCALINGO. Ramón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ramon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z