アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramito"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRAMITOの発音

ra · mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAMITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ramito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのramitoの定義

辞書のramitoの定義は植物の枝の細分の1つです。 En el diccionario castellano ramito significa cada una de las subdivisiones de los ramos de una planta.

スペイン語辞典で«ramito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMITOと韻を踏むスペイン語の単語


amito
mi·to
benito
be·ni·to
bonito
bo·ni·to
caballito
ca·ba·lli·to
caimito
cai·mi·to
carrito
ca·rri·to
circuito
cir·cui·to
delito
de·li·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
granito
gra·ni·to
gratuito
gra·tui·to
grito
gri·to
jaimito
jai·mi·to
mito
mi·to
palmito
pal·mi·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
tito
ti·to

RAMITOのように始まるスペイン語の単語

ramial
ramificación
ramificar
rámila
ramilla
ramillete
ramilletera
ramilletero
ramina
ramio
ramirense
ramiro
ramiza
ramnácea
ramnáceo
rámnea
rámneo
ramo
ramojo
ramón

RAMITOのように終わるスペイン語の単語

ámbito
angelito
crédito
débito
depósito
ejército
éxito
frémito
indómito
infinito
inscrito
invito
maldito
mérito
perrito
propósito
requisito
suscrito
tránsito
mito

スペイン語の同義語辞典にあるramitoの類義語と反意語

同義語

«ramito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのramitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ramito»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

花束
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ramito
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bouquet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गुलदस्ता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باقة أزهار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

букет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

buquê
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফুলের তোড়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bouquet
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sejambak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Strauß
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

花束
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

꽃다발
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bouquet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bó hoa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செண்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुष्पगुच्छ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

buket
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mazzo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bukiet
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

букет
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

buchet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπουκέτο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ruiker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bukett
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bukett
5百万人のスピーカー

ramitoの使用傾向

傾向

用語«RAMITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«ramito»の使用頻度を示しています。
ramitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramito»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ramito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ramito»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ramitoに関するニュースでの使用例

例え

«RAMITO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Sin un ramito de locura, no hay humana criatura.
¿Qué criatura no tiene un ramito de locura?

«RAMITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からramitoの使いかたを見つけましょう。ramitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Takebitnanaa (ramito de Hierbabunea)
A partir de la investigación policial de los asesinatos de unas jóvenes marroquíes en el sur de España, conoceremos la vida cotidiana en el corazón de Marruecos y las actividades de las mafias dedicadas al tráfico de personas.
Gerardo Muñoz Lorente, 2010
2
El Sombrero De Ramito / Ramito's Hat
El mágico y estupendo sombrero de Ramito se marchita y empieza a despedir mal olor... Recobrará todo su esplendor cuando el duendecillo esté dispuesto a prestarlo generosamente.
‎2006
3
El Ramito I
This is the Little Bouquet, a reconciliation with One Self. Fabian Antonio Ramos Aguilar was born a January 20 th in 1957 in Progreso, Puebla, Mexico.
Fabian Antonio Ramos Aguilar, 2012
4
El cuerpo del hombre: ó La anatomia y la fisiologia humanas ...
a. ganglio semilunar. — b. primer ramo ó nervio oftalmico. — c. ramo frontal. — d. ramo infra- orbitario. — e. ramito lacrimal con f. su filamento interno y q. el esterno. — 1i. anastomosis con el malar. i. segundo ramo ó nervio macsilar superior.
Galet (Doctor.), 1846
5
concierto cosmico
Este ramito de rasas cortadas en la mañana, las pintó la luna roja que nació en la montaña. Suave brisa en caravana les dio tinte de alegría y las hizo melodía. Las colocas en un jarro que huela a la tierra mía; les pones agua del tajo y unas  ...
6
Pero qué bestias, muchachos! Pairetti, Anna. 1a. ed.
Uno es el equipo de las palomas; éstos tienen un ramito de olivo o de otro árbol en la mano. A la señal de comienzo las palomas corren hacia los otros, quienes están quietos al fondo del campo; cada paloma debe ceder el ramito a uno del ...
Anna Peiretti, 2005
7
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
Esta arteria va por delante del arco xigomático al músculo crotáfites cubierta de su aponeurosis , comunicándose á menudo con las temporales profundas , y algunas veces sale de ella un ramito que se adelanta hácia el ángulo externo de la ...
Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820
8
El Poder de Los Vegetales
C. mg 65 Vinagreta col de bruselas Ingredientes 1 kilo de col de bruselas 1 hoja de laurel 1 ramito de tomillo Vz cucharadita de pimienta 1 litro de agua Vz pocillo de vinagre 1 ramito de tomillo 1 ramito de orégano 1 cucharadita de azúcar Sal ...
9
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
... las hojas son grandes, divididas en varios lóbulos desiguales; las flores son muy particulares, en el sentido que se desarrollan por grupos adentro de un ramito verde, en forma de masa; este ramito contiene una cavidad en forma de urna, ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
10
Tesoro de medicina en que se enseña el modo en general de ...
cibe cada vuo dellos vn ramito <JeI nervio llamado el Movedw de los ojos (qua es el tercero par de los Antiguos)falicn. do del meollo prolongado. El Troclea- dor ^elObliqüomayorrecrbe todo el nervio pateticovq es el quarto de IosAn- tiguos.
Francisco Legros, 1717

用語«RAMITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Ortega "Manzanita" homenajea a su padre en Madrid
Con canciones como "Verde que te quiero verde", "Un ramito de violetas" o "La quiero a morir", José Ortega "Manzanita" rendirá mañana en el Café Berlín de ... «Te Interesa, 9月 16»
2
El hijo de Manzanita le rinde tributo mañana con un homenaje en el ...
En el homenaje interpretará canciones tan populares como Ramito de Violetas, La quiero a morir o Verde, que te quiero verde. También tocará temas como La ... «Lainformacion.com, 9月 16»
3
Cuarenta años sin Cecilia y su 'ramito de violetas'
Cuarenta años sin Cecilia y su 'ramito de violetas'. Hace 40 años que la cantante Cecilia, llamada Evangelina Sobredo Galanes, murió en un accidente de ... «El Progreso, 8月 16»
4
Cuarenta años sin Cecilia
Este martes se 40 años de su muerte, pero más de una generación todavía la sigue recordando con sus míticas canciones como Un ramito de violetas, Dama, ... «La Vanguardia, 8月 16»
5
CON NACHO GARCÍA Versiones musicales: Un ramito de violetas
Nacho García nos trae las mejores versiones del famoso tema de Cecilia, 'Un ramito de violetas', del año 1976. play. Compartir en. Facebook · Google+ · Twitter. «Onda Cero, 7月 16»
6
Fosforito: "Todo artista tiene un ramito de locura para poder vivir"
Francisco del Cid, Salvador Blanco, Mar Téllez, Niño Seve, Fosforito, El Pele, Francisco Luis Córdoba, Faustino Núñez y Rafael Aranda. - Foto:MIGUEL ANGEL ... «Diario Córdoba, 4月 16»
7
N-vivo propone: Sole Giménez "Ramito de Violetas"
solegimenez Para este último sábado de enero les dejamos con la cantante y compositora Sole Giménez. Fue vocalista del grupo musical Presuntos ... «InfonorteDigital, 1月 16»
8
Cantar en tiempos revueltos
Como autor e intérprete de El emigrante o De polizón y otras coplas que para él compusieron el trío dorado de la posguerra, Quintero/León/Quiroga: Ramito de ... «Diario de Sevilla, 1月 16»
9
El año de Cecilia y su ramito de violetas
La canción de Cecilia 'Un ramito de violetas' se convirtió en aquel año en el gran éxito de la canción española, con permiso del grupo Desmadre 75, cuyo tema ... «El Comercio Digital, 11月 15»
10
Vicky Martín Berrocal entona el 'Ramito de Violetas' de Cecilia
El 9 de noviembre los cronistas políticos y musicales se acordaron de Cecilia y de su 'Ramito de Violetas' que, según la letra de la canción, siempre le llegaba ... «Vanitatis, 11月 15»

RAMITOの画像

ramito

参照
« EDUCALINGO. Ramito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ramito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z