アプリをダウンロードする
educalingo
rebozado

"rebozado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREBOZADOの発音

re · bo · za · do


REBOZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREBOZADOはどんな意味ですか?

ビーズ

バッターは、水、ミルクまたは卵などの液体と混合された1つまたは複数の粉の半液体混合物であり、様々な料理を調製するために使用される。 しばしば、酵母のようなガス化装置を加えて、空気を入れて調理するときにバッターを持ち上げるか、または風味を加えることに加えてこの目的のために自然発酵させることができる。 ビールのような炭酸水または他の炭酸化液体も、いくつかのレシピで生地を空気に曝すために使用することができる。

REBOZADOと韻を踏むスペイン語の単語

alborozado · alcanzado · autorizado · avanzado · calzado · caracterizado · centralizado · climatizado · cruzado · desembozado · encabezado · enlozado · especializado · lanzado · metalizado · organizado · reforzado · rozado · tapizado · trazado

REBOZADOのように始まるスペイン語の単語

rebosante · rebosar · rebotación · rebotada · rebotadera · rebotado · rebotador · rebotadora · rebotadura · rebotar · rebote · reboteador · rebotear · rebotica · rebotiga · rebotín · rebotón · rebozar · rebozo · rebozuelo

REBOZADOのように終わるスペイン語の単語

acorazado · alzado · aplazado · avergonzado · barnizado · cazado · cotizado · cristalizado · desactualizado · desplazado · enderezado · esforzado · estandarizado · forzado · galvanizado · inmovilizado · mecanizado · motorizado · rizado · trenzado

スペイン語の同義語辞典にあるrebozadoの類義語と反意語

同義語

«rebozado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBOZADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebozadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrebozadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rebozado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

沾面包屑的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rebozado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

breaded
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेडेड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخبوز
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

панированный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

à milanesa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুরসহ ভাজা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pané
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dilapisi tepung roti
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gebraten
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

パンの
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

빵가루 입힌 것
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

breaded
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rán có rắc bánh mì vụn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

breaded
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

breaded
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kotletpane
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impanato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

panierowany
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

панірований
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cu pesmet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παναρισμένο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gepaneerde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

panerad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

panert
5百万人のスピーカー

rebozadoの使用傾向

傾向

用語«REBOZADO»の使用傾向

rebozadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebozado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rebozadoに関するニュースでの使用例

例え

«REBOZADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Bacalao, bacalao, te conozco aunque vengas rebozado.

«REBOZADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrebozadoの使いかたを見つけましょう。rebozadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Química y bioquímica de los alimentos II
Es mucho más difícil extraer el rebozado que en una anilla real, debido a que los componentes de la pasta interaccionan con los componentes del rebozado y se pegan entre ellos. - La textura de la anilla estructurada no es elástica como en ...
Josep Boatella Riera, 2004
2
Procesos de cocina
Pueden freírse directamente o con rebozado. • Sin rebozado. Se emplea para elaboraciones fritas que no sueltan agua al freír o que forma costra con facilidad y por ello no necesitan un rebozado exterior. Huevos, patatas, empanadillas ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2004
3
PROCESOS BASICOS DE PRODUCCIÓN CULINARIA
Pueden freírse directamente o con rebozado. A continuación se explican las distintas formas de fritura del producto. Sin rebozado Se emplea para elaboraciones fritas que no sueltan agua al freír o que forma costra con facilidad y por ello no ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
4
Procesos de elaboración culinaria
Pueden freírse directamente o con rebozado. • Sin rebozado. Se emplea para elaboraciones fritas que no sueltan agua al freír o que forma costra con facilidad y por ello no necesitan un rebozado exterior. Huevos, patatas, empanadillas ...
JOSE LUIS ARMENDARIZ SANZ
5
Entenderse con adolescentes: Tú me importas
El rebozado es la variable que ni habíamos considerado y tú vas y... ¡caramba!, es como la suerte de los principiantes. Sí, sí, es el tipo de rebozado de Casa Pepito lo que hace particularmente ricos sus calamares a la romana... La charla  ...
Pau López i Vicente, 2009
6
Todo Verduras Y Hortalizas
Rebozado. de. verduras. Un sabor novedoso para las verduras de siempre pero, además, una presentación original, para un plato fácil de hacer. Lo que lleva... Cebolla 1 grande Ají verde 1 Berenjena 1 Tomate grande y firme 1 grande y ...
Choli Basualdo, 2003
7
Manual de industrias de la carne
Productos rebozados Pastas para rebozado de productos cárnicos Estas pastas de recubrimiento de productos cárnicos pueden ser: • El recubrimiento principal del producto, sin ninguna capa de pan rallado. La pasta debe tener una ...
M. D. Ranken, 2003
8
Recetas sabrosas para estómagos delicados
Pescado. rebozado. de. sésasmo. con. pepino. y. eneldo. Valores nutricionales por ración: 615 kcal • 26 g proteínas • 53 g grasas • 5 g carbohidratos Gambas en salsa de queso de oveja Valores nutricionales por. INGREDIENTES PARA 2 ...
‎2007
9
Chocolate bio: sanas tentaciones
Pan. «aprovechado». de. Kamut,. leche. de. coco,. plátano. y. pasas. de. corinto,. y. rebozado. crujiente. a. la. nuezde. coco. Una forma sabrosa y divertida de aprovechar el pan, desde la miga hasta la costra, porque es una pena ir tirando ...
Laurence Salomon, 2010
10
La buena cocina
El alcohol se evapora al freír y queda muy poco en el rebozado. Para que el rebozado quede crujiente pero más ligero, se descompone el batido en pequeñas y frágiles cámaras haciéndole crecer. Incluya un poco de polvo de hornear, ...
Harold McGee, 2011

用語«REBOZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebozadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bonito rebozado con piperrada
Con una gran base de verduras, Karlos Arguiñano elabora un plato donde el bonito y la verdura son los ingredientes principales. Una receta variada y sana ... «Antena 3 Noticias, 9月 16»
2
Castañeta (Palometa) frita
Un buen rebozado, además de hacer más apetitoso el alimento protege el interior para que quede más jugoso. Lo ideal para una buena fritura es utilizar ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
3
Pescado rebozado con tinta de calamar, cómo lograr postres ...
Continuamos con los platos principales pasando al lado marinero, con una receta de lo más llamativa como es el pescado rebozado con tinta de calamar. «Directo al Paladar, 7月 16»
4
Patatas en salsa verde con rape rebozado
Primeros. Patatas en salsa verde con rape rebozado ... Preparar el rape en medallones para luego rebozar, sazonarlo y colocarlo en una bandeja. Añadir la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 2月 16»
5
Intoxicados 14 ertzainas por salmonela tras comer bacalao ...
Es probable que la causa de la intoxicación se encuentre en el bacalao rebozado que sirvieron a los agentes en las instalaciones policiales, suministradas por ... «El Correo, 1月 16»
6
Jesús Segura, de La Barra de Trivio (Cuenca), firma la mejor ...
Con una bechamel muy cremosa, para la que ha utilizado mantequilla, un rebozado crujiente que hace con un pan artesanal que elaboran especialmente para ... «eldiario.es, 1月 16»
7
Usan quitosano para conseguir un rebozado más saludable
De hecho, está presente en una amplia gama de productos fritos y horneados entre los que los autores citan citar las patatas fritas y alimentos rebozados, ... «Europa Press, 12月 15»
8
El abecé del rebozado
Después de leer esta guía, no va a haber rebozado –clásico, creativo, con hierbas, especias o semillas, con huevo o sin él, con carne, verdura o pescado como ... «EL PAÍS, 9月 15»
9
El pixín rebozado de La Parrera, en Llanes
El pixín, como se conoce al rape en Asturias, es un plato enseña de la cocina de esta región. Al estilo Tazones o rebozado es una de las preparaciones más ... «Vanitatis, 9月 15»
10
Y con el verano llega el pescado: Crujiente, rebozado y frito
Uno de los platos más característicos de Andalucía El rebozado. Casi con toda seguridad, la clave de una buena fritura. Al contrario de lo que se acostumbra, ... «20minutos.es, 7月 15»

REBOZADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Rebozado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rebozado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA