アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rediez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREDIEZの発音

re · diez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDIEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREDIEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rediez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrediezの定義

辞書には、英語のrediezはrediósを意味します。 En el diccionario castellano rediez significa rediós.

スペイン語辞典で«rediez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REDIEZと韻を踏むスペイン語の単語


cachondiez
ca·chon·diez
diez
diez
ordinariez
or·di·na·riez
pardiez
par·diez
repipiez
re·pi·piez

REDIEZのように始まるスペイン語の単語

redicha
redicho
redición
rediezmar
rediezmo
redil
redilar
redilas
redilear
redileo
redimensionamiento
redimensionar
redimible
redimidor
redimidora
redimir
redingote
rediós
rediseñar
redistribución

REDIEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez
calidez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

スペイン語の同義語辞典にあるrediezの類義語と反意語

同義語

«rediez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDIEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rediezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrediezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rediez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rediez
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rediez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Redness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rediez
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rediez
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rediez
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rediez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rediez
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rediez
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rediez
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rediez
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rediez
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rediez
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rediez
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rediez
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rediez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rediez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rediez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rediez
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rediez
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rediez
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rediez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rediez
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rediez
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rediez
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rediez
5百万人のスピーカー

rediezの使用傾向

傾向

用語«REDIEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«rediez»の使用頻度を示しています。
rediezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rediez»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDIEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rediez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rediez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rediezに関するニュースでの使用例

例え

«REDIEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrediezの使いかたを見つけましょう。rediezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de argot español-chino
¡recórcholis! interj. en la oficina recorta JL recortada recortada f. (marg.) ¡recristo! \Recorcholis! He vuelto a olvidarme las llaves £ 70 ¡rediez! interj quieto de una vez. #7! < ¡ red ios! interj. £• rediez 1*1 4^ redonda f. (dro.) redondom. ¡Rediez!
倪華迪.李靜等人
2
Cuentos esenciales
—Pero bueno, ¡rediez!..., ¿y tu sitio cuál es? —Pero..., amo... Él vociferaba: —No me gusta comer solo, ¡rediez!... O te sientas aquí o ahí tienes la puerta. Corre a buscarte un plato y un vaso. Aterrada, ella se trajo su cubierto, balbuceando: ...
Guy de Maupassant, 2011
3
Romances. Obra completa 4
No ha hecho más que hablar palabras santas con el señor Lisímaco. ALCAHUETA ¡Qué abominable! BOULT Hace que nuestra profesión se vuelva hedionda ante los dioses. ALCAHUETA ¡Rediez, que la cuelguen para siempre! BOULT El ...
William Shakespeare, 2012
4
Cuentos de España hoy
A mediodía, María les traería la comida. Si venía* con el carro, se tumbarían los hombres un rato a la sombra después de comer. Luego seguirían trabajando hasta que el sol descendiese rápidamente y casi se hiciese oscuro. Rediez le llamó ...
Henry Hare Carter, 1974
5
El teatro de Antonio Gala
(Las cítaras, 15); mientras que rediez supone un paso más avanzado y encubridor de su alusión a Dios, sustituyéndolo por otra palabra de la lengua cuya fonética es análoga: el numeral diez: «Fray Guzmán: ... (El cerdo da un respingo que ...
Fausto Díaz Padilla, 1985
6
Cuentos completos: Recopilación y notas de Alicia Bleiberg
Rediez le preguntó: — Y tú, ¿piensas estar mucho por aquí? — Pues no sé, según vaya el trabajo. A mí no me gusta variar, pero el trabajo es el que manda. — Ya te cansarás de estar aquí. Yo me canso pronto de estar en cualquier sitio.
Ignacio Aldecoa, Alicia Bleiberg, 1973
7
Hablar en español
... etcétera; e) tabú social, religioso, moral, sexual, etcétera; ello induce a llamar embriagado al borracho, a jurar con interjecciones como pardiez, diantre, rediez, a hablar de encuentro sexual o acto matrimonial para referirse al coito, etcétera;  ...
Alfredo I. Álvarez, Alfredo I. Álvarez Menéndez, 2005
8
El corazón y otros frutos amargos
Estaba dispuesto a preguntar a Rediez por la muchacha. Rogelio había hablado de María, pero era necesario enterarse de la verdad. Todos eran gentes muy raras. Lo mismo el señor Pedro, que Rediez, que Rogelio, que María, que todos.
Ignacio Aldecoa, 2004
9
Diccionario de eufemismos y de expresiones eufemísticas del ...
ajo, caramba, córcholis, diantre, diaño, eme, lavabo, mandar a paseo, rediez y tercer mundo. Son escasos los trabajos dedicados al eufemismo en español. En su mayoría, se trata de artículos científicos que suelen centrarse en un tipo ...
José Manuel Lechado García, 2000
10
Episodios nacionales IV. Carlos VI en la Rapita: *
... aquí tropas sublevadas; que toda Cataluña estaba en armas, y que Madrid había dado el grito... Ni Madrid dio ningún grito, ni aquí estábamos en pie de guerra, porque no se preparan esas cosas como preparamos una merienda, ¡ rediez!
Benito Perez Gald—s, 2013

用語«REDIEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrediezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quinto Poder
CAPITÁN TOMÁS SÁNCHEZ.- ¡Rediez, qué pregunta! ¿Os complacería que expresase orgullo sumo y asombro ante los cambios y el progreso experimentado? «El Mañana de Nuevo Laredo, 8月 16»
2
Caza de brujas contra los católicos en el PP
En el PP, cada día más laico, rediez, se ha atado la baza del católico. Si lo eres, al menos deberás esconder tu fe y hacer fe de progresía manifiesta. «Hispanidad, 7月 16»
3
Cuba: Su muy anémica “oposición” interna
#2 Inye 08-07-2016 11:34. Oposición?, bueno entiendo que deba emplearse algún término para referirse a esta gente, pero en verdad?, Oposición?, rediez qui ... «CubaSÍ, 7月 16»
4
Aclarando una frase de uso común
¡Rediez! ¡qué mira que el pan ahora ha subido! y ahí empezaban los problemas y las discusiones, como ocurre habitualmente cuando hay un desacuerdo, ... «Periódico AM, 6月 16»
5
Un expediente brillante
Por Rediez otra vez 19:14 - 16.06.2016. Jorge: los exámenes los ponen funcionarios ………… de la pública …………….. y los corrigen ellos ……………….. Pero ... «El Periódico de Aragón, 6月 16»
6
Apple tiene una nueva patente para controlar el móvil con gestos ...
Que poco arriesgan, rediez! Menú. Reportar (spam, insultos...) Copiar enlace a este comentario; 0 votos, karma: 8.00 Vota positivo Vota negativo. Publicidad. «Xataka Movil, 2月 16»
7
A la espera del vendaval
Yo no soy nadie, pero hablo aragonés, rediez. La protección pública de las jerigonzas es uno de los asuntos que más vergüenza y perplejidad causarán a las ... «El Mundo, 11月 15»
8
¡Vaya 'abuso' de Jesé a Cheryshev! Intentó dos caños seguidos
tlahuicole. #24 31.oct.2015 | 04:58. Jese al Castilla y Cherisev a Siberia!!! que par de paquetes!!! y x estos soltaron a CHICHA!!!... rediez y ole!!!....... Denunciar. «MARCA.com, 10月 15»
9
Fiscalía pide 10 años de prisión a acusados por homicidio de 'La ...
Como diria Resoplez: Que pais!! aunque yo diria Que gobierno Rediez!!! SANGUILI • Hace 1 año. EN OTRO PAIS SALEN ABSUELTOS PORQUE NINGUN ... «Cubanet, 9月 15»
10
Elpidio Valdés no puede con Spiderman
... alguna nueva entrega protagonizada por el querido insurrecto y el habla popular se llenaba de frases sacadas de sus historias, como el burlesco "¡rediez! «14ymedio.com, 8月 15»

REDIEZの画像

rediez

参照
« EDUCALINGO. Rediez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rediez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z