アプリをダウンロードする
educalingo
reflexionar

"reflexionar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREFLEXIONARの発音

re · fle · xio · nar


REFLEXIONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREFLEXIONARはどんな意味ですか?

イントロスペクション

イントロスペクションまたは内部検査は、自分の精神状態に関する被験者の知識である。 また、自動化、憤りの中断を達成し、新しい評価をするための前提条件です。

スペイン語辞典でのreflexionarの定義

辞書のリフレクションの定義は、新しいものか新しいものかを検討することです。

スペイン語の動詞REFLEXIONARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reflexiono
reflexionas / reflexionás
él reflexiona
nos. reflexionamos
vos. reflexionáis / reflexionan
ellos reflexionan
Pretérito imperfecto
yo reflexionaba
reflexionabas
él reflexionaba
nos. reflexionábamos
vos. reflexionabais / reflexionaban
ellos reflexionaban
Pret. perfecto simple
yo reflexioné
reflexionaste
él reflexionó
nos. reflexionamos
vos. reflexionasteis / reflexionaron
ellos reflexionaron
Futuro simple
yo reflexionaré
reflexionarás
él reflexionará
nos. reflexionaremos
vos. reflexionaréis / reflexionarán
ellos reflexionarán
Condicional simple
yo reflexionaría
reflexionarías
él reflexionaría
nos. reflexionaríamos
vos. reflexionaríais / reflexionarían
ellos reflexionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reflexionado
has reflexionado
él ha reflexionado
nos. hemos reflexionado
vos. habéis reflexionado
ellos han reflexionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reflexionado
habías reflexionado
él había reflexionado
nos. habíamos reflexionado
vos. habíais reflexionado
ellos habían reflexionado
Pretérito Anterior
yo hube reflexionado
hubiste reflexionado
él hubo reflexionado
nos. hubimos reflexionado
vos. hubisteis reflexionado
ellos hubieron reflexionado
Futuro perfecto
yo habré reflexionado
habrás reflexionado
él habrá reflexionado
nos. habremos reflexionado
vos. habréis reflexionado
ellos habrán reflexionado
Condicional Perfecto
yo habría reflexionado
habrías reflexionado
él habría reflexionado
nos. habríamos reflexionado
vos. habríais reflexionado
ellos habrían reflexionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reflexione
reflexiones
él reflexione
nos. reflexionemos
vos. reflexionéis / reflexionen
ellos reflexionen
Pretérito imperfecto
yo reflexionara o reflexionase
reflexionaras o reflexionases
él reflexionara o reflexionase
nos. reflexionáramos o reflexionásemos
vos. reflexionarais o reflexionaseis / reflexionaran o reflexionasen
ellos reflexionaran o reflexionasen
Futuro simple
yo reflexionare
reflexionares
él reflexionare
nos. reflexionáremos
vos. reflexionareis / reflexionaren
ellos reflexionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reflexionado
hubiste reflexionado
él hubo reflexionado
nos. hubimos reflexionado
vos. hubisteis reflexionado
ellos hubieron reflexionado
Futuro Perfecto
yo habré reflexionado
habrás reflexionado
él habrá reflexionado
nos. habremos reflexionado
vos. habréis reflexionado
ellos habrán reflexionado
Condicional perfecto
yo habría reflexionado
habrías reflexionado
él habría reflexionado
nos. habríamos reflexionado
vos. habríais reflexionado
ellos habrían reflexionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reflexiona (tú) / reflexioná (vos)
reflexionad (vosotros) / reflexionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reflexionar
Participio
reflexionado
Gerundio
reflexionando

REFLEXIONARと韻を踏むスペイン語の単語

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · evolucionar · funcionar · gestionar · mencionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · relacionar · sancionar · seleccionar · solucionar

REFLEXIONARのように始まるスペイン語の単語

reflectante · reflectar · reflector · reflectora · refleja · reflejar · reflejo · réflex · reflexible · reflexión · reflexiva · reflexivamente · reflexividad · reflexivo · reflexología · reflexoterapia · reflorecer · reflorecimiento · reflotación · reflotamiento

REFLEXIONARのように終わるスペイン語の単語

acondicionar · colisionar · condicionar · decepcionar · dimensionar · distorsionar · emocionar · estacionar · fusionar · impresionar · incursionar · inspeccionar · lesionar · redimensionar · refaccionar · revolucionar · sesionar · subvencionar · traicionar · vacacionar

スペイン語の同義語辞典にあるreflexionarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REFLEXIONAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«reflexionar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reflexionar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFLEXIONARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reflexionarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreflexionarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reflexionar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

认为
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reflexionar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

reflect
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सोच
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اعتقد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

думать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pensar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মনে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

penser
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berfikir
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

denken
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

考えます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

생각
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mikir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghĩ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நினைக்கிறேன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विचार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

düşünmek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pensare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

myśleć
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

думати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gândi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νομίζω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dink
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tror
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tror
5百万人のスピーカー

reflexionarの使用傾向

傾向

用語«REFLEXIONAR»の使用傾向

reflexionarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reflexionar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reflexionarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«REFLEXIONAR»の引用

reflexionarという言葉で有名な引用文や文章
1
Confucio
Aprender sin reflexionar es malgastar la energía.
2
Príncipe De Ligne
Hay personas que reflexionan para escribir, y otras que escriben para no reflexionar.
3
Franz Kafka
Reflexionar serena, muy serenamente, es mejor que tomar decisiones desesperadas.
4
Mark Twain
Cada vez que se encuentre usted del lado de la mayoría, es tiempo de hacer una pausa y reflexionar.
5
Jean Cocteau
Los espejos, antes de darnos la imagen que reproducen, deberían reflexionar un poco.
6
André Malraux
La muerte sólo tiene importancia en la medida en que nos hace reflexionar sobre el valor de la vida.

«REFLEXIONAR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

La muerte hace reflexionar.

«REFLEXIONAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreflexionarの使いかたを見つけましょう。reflexionarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evaluar es reflexionar sobre la enseñanza
En esta obra, el autor propone una conceptualización de la evaluación como reflexión sobre la enseñanza, y ésta es su gran aportación.
Carlos Rosales, Carlos Rosales López, 2000
2
Ideas Ajenas y propias para reflexionar
Manual Navarro Hernán. Ideas ajenas y propias para reflexionar Manuel Navarro Hernán Cl I.T1VAI [BROS Ideas ajenas y propias para reflexionar MANUEL NAVARRO HERNAN COLECCIÓN. Front Cover.
Manual Navarro Hernán, 2009
3
El alcoholismo: una explicación para comprender, un ensayo ...
Hoy el alcohol se considera una droga, y lo que antaño se consideraba embriaguez se ha vuelto una enfermedad.
Alain Cerclé, 2001
4
El universo: Una explicación para comprender. Un ensayo para ...
El modelo del big-bang es una teoría que permite comprender a la vez la historia del Universo y la de las ciencias que la fundan. Según el autor, astrofísico y cosmólogo, este modelo actualmente se considera establecido.
Alain Blanchard, 2001
5
Desarrollar la práctica reflexiva en el oficio de enseñar: ...
... la reflexión en la acción y sobre la acción no constituye ya una parte inherente del ser humano? En pocas palabras: ¿por qué formar para reflexionar, si parece algo tan natural como respirar?
Philippe Perrenoud, 2004
6
El caos: Una explicación para comprender. Un ensayo para ...
El caos es una teoría matemática que permite describir sistemas inestables como los movimientos de los planetas y las variaciones meteorológicas.
Ivar Ekeland, 2002
7
Leer la Biblia: Una explicación para comprender. Un ensayo ...
La Biblia es el libro más leído, y sobre todo el más releído.
Roland Meynet, 2003
8
El genoma humano: Una explicación para comprender. Un ensayo ...
La exploración del genoma humano nos lleva a lo más profundo de los engranajes de la herencia de la vida.
Charles Auffray, 2004
9
Pensamientos y poemas para reflexionar
Para. Reflexionar. La justicia triunfara por si sola para que triunfe se necesitara mantener la verdad. D.D Wisemartin La verdad como fuente única y absoluta se puede. D.D Wisematin El mundo recordara que de violencias ya está harto el ...
Dianannette Doraluz Wisemartin, 2013
10
Poemas para reflexionar
El dinero y el poder no engrandecen al hombre sino el amor, la verdad y sus buenas acciones.
Gaston De Ferrari, 2012

用語«REFLEXIONAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreflexionarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
´El cine no resuelve conflictos pero sí ayuda a reflexionar con libertad´
El director de cine de origen vasco Imanol Uribe (San Salvador, 1950) está de estreno. 'Lejos del Mar', protagonizada por Elena Anaya, Eduard Fernández y ... «La Opinión de Tenerife, 9月 16»
2
´El cine no resuelve conflictos pero sí ayuda a reflexionar con ...
Uribe considera que el cine no solo contribuye a reflexionar, sino también a formar. Parece un hombre reposado, tranquilo y serio pero, en las distancias cortas, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 9月 16»
3
reflexionar durante las vacaciones, formas de hacer más fácil la ...
Planificar las vacaciones y utilizarlas para pasar más tiempo con la familia, la pareja o los mayores, así como para hacer balance y reflexionar, son algunas ... «Noticias de Álava, 8月 16»
4
Una exposición invita a reflexionar sobre los grandes desafíos de la ...
La exposición invita a reflexionar sobre los grandes desafíos tecnológicos, económicos y medioambientales que conlleva un gesto aparentemente tan sencillo ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Scola: "El fútbol debe reflexionar sobre su catástrofe"
El abanderado de la delegación olímpica argentina señaló que si no se hubiera presentado un equipo en Río de Janeiro, "habría sido probablemente el ... «Clarín.com, 7月 16»
6
Exposición grandes pensadores estación Ciutadella invita usuarios ...
... pasillo de la estación de metro Ciutadella-Vila Olímpica de la Línea 4, para difundir el conocimiento e invitar a los usuarios a reflexionar sobre la importancia ... «La Vanguardia, 7月 16»
7
Opinión: Tiempo de reflexionar
No hay otra salida: la opinión pública y el electorado deben darle a la esfera política tiempo y oportunidad para reflexionar a fondo sobre determinadas cosas. «Deutsche Welle, 7月 16»
8
Murro insistió en la necesidad de reflexionar sobre posibles ...
Murro insistió en la necesidad de reflexionar sobre posibles cambios en las pautas salariales del gobierno. 0. Dijo que la inflación está muy por encima de lo ... «Teledoce.com, 7月 16»
9
Vara prevé un resultado "complejo" y pide unos días para reflexionar
Ha propuesto a los líderes de las formaciones políticas que se tomen unos días para "pensar, reflexionar, meditar", atendiendo al interés general, para no tomar ... «Hoy Digital, 6月 16»
10
Ramos tira de filosofía: "Analizar, reflexionar, aprender y mejorar"
Sergio Ramos mandó a través de las redes un mensaje de ánimo para el equipo y para la afición tras la derrota ante Croacia. "Analizar, reflexionar, aprender y ... «MARCA.com, 6月 16»

REFLEXIONARの画像

参照
« EDUCALINGO. Reflexionar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reflexionar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA