アプリをダウンロードする
educalingo
refranista

"refranista"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREFRANISTAの発音

re · fra · nis · ta


REFRANISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREFRANISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrefranistaの定義

辞書のrefranistaの定義は頻繁に言葉を引用する人です。


REFRANISTAと韻を踏むスペイン語の単語

accionista · alpinista · antagonista · coleccionista · columnista · comunista · cronista · feminista · guionista · humanista · inversionista · maquinista · nutricionista · peronista · pianista · protagonista · recepcionista · sandinista · telefonista · tenista

REFRANISTAのように始まるスペイン語の単語

refracción · refracta · refractante · refractar · refractaria · refractario · refractiva · refractivo · refracto · refractómetro · refractor · refrán · refranero · refranesca · refranesco · refrangibilidad · refrangible · refregadura · refregamiento · refregar

REFRANISTAのように終わるスペイン語の単語

acordeonista · almacenista · americanista · barcelonista · comisionista · excursionista · exhibicionista · higienista · ilusionista · internista · modernista · oficinista · oportunista · pensionista · percusionista · perfeccionista · profesionista · saxofonista · sionista · violinista

スペイン語の同義語辞典にあるrefranistaの類義語と反意語

同義語

«refranista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFRANISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refranistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrefranistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«refranista»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

refranista
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

refranista
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Refranista
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

refranista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

refranista
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

refranista
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

refranista
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

refranista
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

refranista
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

refranista
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

refranista
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

refranista
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

refranista
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

refranista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

refranista
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

refranista
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

refranista
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

refranista
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

refranista
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

refranista
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

refranista
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

refranista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

refranista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

refranista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

refranista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

refranista
5百万人のスピーカー

refranistaの使用傾向

傾向

用語«REFRANISTA»の使用傾向

refranistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refranista»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、refranistaに関するニュースでの使用例

例え

«REFRANISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrefranistaの使いかたを見つけましょう。refranistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capitulos de un libro sentidos y percondos viajando por Bas. ...
Pero ¿quién le habrá dicho al refranista que echa á perder al hombre el tabaco ? Por fuerza habrá sido algun médico, boticario ó enterrador. Afortunadamente, el pueblo español no equipara como el refranista las consecuencias del uso del ...
Antonio de Trueba, 1864
2
Arbor
En el refranero el refranista ignora en absoluto todo lo que no es el caudal de su círculo personal y los individuos de su círculo no refranista apenas conocen y usan más que refranes sueltos. La importancia del refranista, como la ...
3
A la cuna del sol divino
—dijo la refranista Malica en un murmullo y entre suspiros. Polictxó era un hombre de aspecto tosco y de apariencia ruin, pero de carisma singular. Y Mílo lo comprendió así al segundo de conocerlo. Se hallaba sentado sobre una manta vieja ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2002
4
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
... -ín (derivados de infinitivos): “saltarin, andarin” ; con acumulación de morfemas : “matachín, parlanchín, hablanchin” ; -isto, -ista (derivados de verbos): “chupista, enredis' ta, pleitista, farrista”; (derivados de sustantivos): “papelista, refranista”; ...
ANONIMO, 1972
5
La pícara Justina
Dixo Eneas, y escu- Refran cspa- chaua Dido el parlamento muy atenta, por su mal; ¡o, ñGyraobUfico qué bien bien dixo el refranista español!: En consejo veiiacÍs.ntas de de vellacos, razonamiento de trapos, lo qual quisieron, sin duda, dezir ...
Julio Puyol, 1605
6
De poética en verso: Juan Ramón Jiménez
"Hay una escritura corriente (lista, vulganperiodística) que se ve: la peor; otra barata (chocarrera. refranista, soez) peor, con peoría también cotidiana equivalente; otra redicha (escorzada, rehecha, barroca) en la que nos tropezamos 100 ...
Carmen Alfonso Segura, 1996
7
Paremiografía, paremiología y literatura
349-354, comentan (p. 352): «consideramos a Vallés el refranista del Reino de Aragón, a Sebastián de Horozco del de Castilla, a Francisco de ESpinoza y Hernán Núñez los de las tierras leonesas, y aJuan de Mal Lara de Andalucía».
Luisa A. Messina Fajardo, 2012
8
La medicina española contenida en proverbios vulgares de ...
g) Refranista primero. — h) Sorapán, médico y erudito. — i) Ultimos años. a) Médico y Familiar del Santo Oficio de la inquisición de Llerena y Granada y de su Real Cnancillería, son los títulos que figuran en las portadas de las dos partes de ...
Juan Sorapán de Rieros, Antonio Castillo de Lucas, 1975
9
El humorismo vasco a través de la historia (siglo XVI hasta ...
Pero ¿quién le habrá dicho al refranista que echa a perder al hombre el tabaco? Por fuerza habrá sido algún médico, boticario o enterrador. Afortunadamente, el pueblo español no equipara como refranista las consecuencias del uso del ...
Jesús Basáñez, 1965
10
Guayaquil: una ciudad dentro de otra
... teniendo en cuenta que las modas se pasan y los usos no, haciéndose el de la oreja mocha, sin menospreciar las plazas nuevas, ha continuado visitando la vieja, pensando sin duda en lo que dice el refranista: "el que no tiene más con su  ...
‎2004

用語«REFRANISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefranistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mira Franco
... en historia de los metales pero también en otras como la de nuestra Independencia, además de perito en duelos y materias de honor y sublime refranista. «Faro de Vigo, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Refranista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/refranista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA