アプリをダウンロードする
educalingo
reinterpretación

"reinterpretación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREINTERPRETACIÓNの発音

rein · ter · pre · ta · ción


REINTERPRETACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REINTERPRETACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

REINTERPRETACIÓNのように始まるスペイン語の単語

reinicio · reino · reinona · reinosana · reinosano · reinserción · reinsertada · reinsertado · reinsertar · reinstalación · reinstalar · reinstauración · reinstaurar · reintegrable · reintegración · reintegrar · reintegro · reinventar · reinversión · reinvertir

REINTERPRETACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるreinterpretaciónの類義語と反意語

同義語

«reinterpretación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REINTERPRETACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reinterpretaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreinterpretaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reinterpretación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

重新解释
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reinterpretación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Reinterpretation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्व्याख्या
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تفسير
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переосмысление
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reinterpretação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মের পুনর্ব্যাখ্যা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

réinterprétation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pentafsiran semula
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Umdeutung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

再解釈
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재 해석
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reinterpretation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tái diễn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒருமுகப்படுத்துவதென்பது
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

reinterpretation
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeniden yorumlama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

reinterpretazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reinterpretacja
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переосмислення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reinterpretare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επανερμηνεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herinterpretasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reinterpretation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nytolkning
5百万人のスピーカー

reinterpretaciónの使用傾向

傾向

用語«REINTERPRETACIÓN»の使用傾向

reinterpretaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reinterpretación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reinterpretaciónに関するニュースでの使用例

例え

«REINTERPRETACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreinterpretaciónの使いかたを見つけましょう。reinterpretaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cultura política de los españoles: un ensayo de ...
El estudio que a continuación se presenta expone, en profundidad, los resultados de un análisis empírico de los rasgos fundamentales de la cultura política de la sociedad española, así como de las líneas de continuidad y cambio que ...
María Luz Morán, Jorge Benedicto, 1995
2
El centro histórico: objeto de estudio e intervención
El. proyecto. urbano. como. reinterpretación. de. la. ciudad. existente: La experiencia de los proyectos de transformación urbana en Madrid JOSÉ MARÍA EZQUIAGA LA FORMACIÓN DE UNA NUEVA CULTURA URBANÍSTICA Los grandes ...
‎2004
3
Actas del Congreso Internacional de Roma a Nueva York, ...
MIGUEL. MARTÍN. Y. LA. REINTERPRETACIÓN. DE. LA. MODERNIDAD. DE. LA . ARQUITECTURA. ESPAÑOLA. Enrique Solana Suárez. Dr. Arq. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. España. Reconociendo la importancia de ...
Universidad de Navarra. Escuela Técnica Superior de Arquitectura, 1998
4
Recuperar la salvación: para una interpretación liberadora ...
B. Hacia. una. reinterpretación. liberadora. La ambigüedad puede tener consecuencias funestas. La conmoción de la «creencia» (en el sentido orteguiano indicado en la introducción) puede ser interpretada como una conmoción de la fe ...
Andrés Torres Queiruga, 1995
5
Sintaxis del enunciado: los complementos periféricos
Resumiendo, esta relación de reinterpretación corresponde a un tipo de reformulación. El hablante establece una nueva aserción que restringe lo dicho anteriormente, o establece un giro enunciativo. Para ello utiliza: a) una pausa mayor: ...
Catalina Fuentes Rodríguez, 2007
6
Jurisdicción, interpretación y sistema jurídico
Sobre tal producto interpretativo (que constituye el producto de la reinterpretación), se fundan las demás reacciones no stricto sensu interpretativas de los juristas107. Terminada la reinterpretación, el jurista desarrolla la base normativa ...
Juan Manuel (eds.) & Pérez Bermejo, 2007
7
Feminismos y pedagogías en la vida cotidiana
Quiero señalar que, en el hecho de dejar que los discursos y género de la reinterpretación y el rechazo de los meta- lenguajes nos posicionen totalmente, hay también seducciones, las seducciones de una metafísica anticiencia.
Sandra Lee Bartky, Anna Bennett, Susan Bordo, 1999
8
Mapa de la extrema riqueza al año 2005
Reinterpretación. de. la. Ley. Reservada. ¿Qué relación existe entre la regresividad distributiva y la Ley Reservada del Cobre, N°13.196, que destina una suma equivalente al 10% de las ventas de cobre de Codelco a compra de armamentos ...
Hugo Fazio, 2005
9
Nueva antropología de las sociedades mediterráneas: viejas ...
VIL. IDEALES. Y. EXPERIENCIA: REINTERPRETACIÓN. DEL. GÉNERO. EN. MALLORCA. Jacqueline. Waldren. Me propongo hablar de género o, mejor dicho, de los papeles cam- bianres de hombres y mujeres en un pequeño pueblo de la ...
Maria Àngels Roque, 2000
10
Estudios de historia y de pensamiento económico: homenaje al ...
LA. HACIENDA. ESPAÑOLA,. 1700-1750. UNA. REINTERPRETACIÓN. Juan Zafra Oteyza Universidad Complutense de Madrid INTRODUCCIÓN La Real Hacienda durante la primera mitad del siglo xvm presenta escasas variaciones ...
Francisco Bustelo García del Real, 2003

用語«REINTERPRETACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreinterpretaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incahuasi: Región exigirá reinterpretación sísmica
Chuquisaca pedirá a YPFB que se realice la reinterpretación sísmica del campo Incahuasi, porque con los datos sísmicos disponibles no se puede localizar ... «Correo del Sur, 9月 16»
2
Reinterpretación del Habitar Wichí, Plan de Desarrollo Integral ...
Reinterpretación del Habitar Wichí, Plan de Desarrollo Integral Comunidad Las Llanas / Córdoba. 16:00 - 2 Septiembre, 2016. Guarda este artículo · Compartir ... «Plataforma Arquitectura, 9月 16»
3
El derecho a la salud ante el TC: ¿reinterpretación doctrinal?
El pasado 21 de julio de 2016 el Tribunal Constitucional avaló la práctica totalidad de la reforma del Sistema Nacional de Salud llevada a cabo por el Real ... «Bez, 8月 16»
4
El ilustrador valenciano Lawerta diseña el cartel de La Cabina con ...
"Es una buena reinterpretación de la película de Mercero, aunque en nuestro cartel José Luis López Vázquez aparece encantado de estar encerrado en la ... «valenciaplaza.com, 7月 16»
5
De Robert Glasper y su reinterpretación magistral de Miles Davis
El disco cuenta con reinterpretaciones de temas originales del legendario compositor de jazz. Justamente una de las piezas que se desprende de este material ... «Revista Metrónomo, 6月 16»
6
'Capitalist tools', la excusa para la reinterpretación
Un día un amigo le relató a Jordan un recuerdo lejano de su infancia, uno que su memoria guardaba como un tesoro revelador que sin saberlo más adelante ... «Vanguardia.com.mx, 6月 16»
7
Reinterpretar monumentos franquistas
La reinterpretación que los soviéticos pretendieron dar al inmueble fue un fracaso. Una catedral siempre es una catedral y un monumento fascista es siempre ... «EL PAÍS, 6月 16»
8
Malevaje regresa a León con su particular reinterpretación del tango
Lo dice Antonio Bartrina, miembro fundamental en la historia de Malevaje, grupo que lleva ya tres décadas sometiendo al tango a una nueva reinterpretación y ... «ileon.com - Información de León, 5月 16»
9
Retrovisor, la reinterpretación de un clásico
El escarabajo más famoso del mundo regresaría para quedarse por mucho tiempo y causar algo de controversia. El proyecto comenzó ese año con el Concept ... «24-horas, 4月 16»
10
Presentan 'Fuck Lear', reinterpretación de un clásico de Shakespeare
Ciudad de México. Una reinterpretación del clásico King Lear, de William Shakespeare, en la que el personaje de Cordelia no muere y busca quedarse con el ... «La Jornada en linea, 4月 16»

REINTERPRETACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Reinterpretación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reinterpretacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA