アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rejoneo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREJONEOの発音

re · jo · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REJONEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREJONEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rejoneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rejoneo

レジェネオ

Rejoneo

rejoneoは、飼いならされた馬に乗って勇敢な雄牛と戦う、闘牛士によって実行される闘牛の芸術です。 それは、闘牛と同じ構造の闘牛場で行われます。仕事は3分の1に等しく分けられ、レジョネールは馬に旗を立てます。 彼はpaseílloのリングの周りに行かなければならず、正方形の裁判官にこんにちはと言う。 それから彼らは雄牛の強さとrejoneadorの選択に応じて、刑罰の1つ、2つまたは3つのrejonesを置く必要があります。 次に、3番目のバンデリヤ、そして最後に死の行が来る。 rejoneadorは、1つ、2つの耳、または2つの耳と尾で報われるための成功した仕事をしなければなりません。 ポルトガル人は18世紀のドレスを連想させる「ア・ラ・フェデリカ」という服を着用していたが、スペイン人とアメリカ人は短いカムデン・アンダルシアのドレスを着用していた。 El rejoneo es un arte taurino ejecutado por un torero que monta un caballo domado y lidia a un toro bravo. Tiene lugar en una plaza de toros con idéntica estructura a las corridas de toreros: la faena se divide de igual forma en tercios y el rejoneador coloca las banderillas a caballo. Ha de dar una vuelta al ruedo en el paseíllo y saludar al juez de plaza. Luego tienen que ponerle al toro uno, dos o tres rejones de castigo, dependiendo de la fuerza del toro y la elección del rejoneador. A continuación viene el tercio de banderillas y, por último, el rejón de muerte. El rejoneador tiene que hacer una faena exitosa para ser premiado con una, dos orejas o dos orejas y rabo. Los rejoneadores usan diferentes vestimentas: los españoles y americanos visten con traje corto campero andaluz, mientras que los portugueses usan el atuendo llamado "A la Federica", rememorando los atavíos del siglo XVIII.

スペイン語辞典でのrejoneoの定義

辞書のrejoneoの定義はrejoneoです。 En el diccionario castellano rejoneo significa acción de rejonear.
スペイン語辞典で«rejoneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REJONEOと韻を踏むスペイン語の単語


abejoneo
a·be·jo·ne·o
aguijoneo
a·gui·jo·ne·o
bajoneo
ba·jo·ne·o
bordoneo
bor·do·ne·o
buzoneo
bu·zo·ne·o
cañoneo
ca·ño·ne·o
carboneo
car·bo·ne·o
contoneo
con·to·ne·o
fisgoneo
fis·go·ne·o
jaloneo
ja·lo·ne·o
mangoneo
man·go·ne·o
mariconeo
ma·ri·co·ne·o
pavoneo
pa·vo·ne·o
peritoneo
pe·ri·to·ne·o
peroneo
pe·ro·ne·o
ramoneo
ra·mo·ne·o
ronroneo
ron·ro·ne·o
sermoneo
ser·mo·ne·o
taconeo
ta·co·ne·o
tongoneo
ton·go·ne·o

REJONEOのように始まるスペイン語の単語

rejería
rejero
rejileta
rejileto
rejilla
rejiñol
rejitar
rejo
rejón
rejonazo
rejoncillo
rejoneador
rejoneadora
rejonear
rejuela
rejuntar
rejús
rejuvenecedor
rejuvenecer
rejuvenecimiento

REJONEOのように終わるスペイン語の単語

ateneo
bamboneo
cantoneo
contemporáneo
cráneo
doneo
dragoneo
huroneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
mosconeo
neo
pendoneo
piñoneo
subterráneo
tiburoneo
tioneo
torneo
trineo

スペイン語の同義語辞典にあるrejoneoの類義語と反意語

同義語

«rejoneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REJONEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rejoneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrejoneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rejoneo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rejoneo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rejoneo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rejoneo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rejoneo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rejoneo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rejoneo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rejoneo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rejoneo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rejoneo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rejoneo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rejoneo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rejoneo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rejoneo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rejoneo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rejoneo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குதிரை மீது அமர்ந்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rejoneo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rejoneo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rejoneo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rejoneo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rejoneo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rejoneo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rejoneo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rejoneo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rejoneo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rejoneo
5百万人のスピーカー

rejoneoの使用傾向

傾向

用語«REJONEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«rejoneo»の使用頻度を示しています。
rejoneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rejoneo»で最も広く使用されている表現です。

用語«REJONEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rejoneo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rejoneo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rejoneoに関するニュースでの使用例

例え

«REJONEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrejoneoの使いかたを見つけましょう。rejoneoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Ejecutan la suerte casi todos los rejoneadores y queda el término como usual aplicado a los que lo hacen como especialidad del toreo a pie. Es término portugués» (Cossío). [1879]. 4.6. LÉxIco RELACIONADO coN EL MODERNO REJONEO ...
José Carlos de Torres, 1989
2
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
El rejoneo o «toreo a la jineta» es la expresión en la plaza de la antigua tradición de alancear toros que fue, en los siglos anteriores, la más viva expresión del arte de la jineta practicado fuera del campo de batalla. Durante la Edad Media, ...
Julia García Ráfols, 2008
3
Revista de revistas
Ahí nació y triunfó José Gómez "Joselito" El niño sabio del toreo; ahí se acotaron las distancias del toreo a manos de Juan Belmonte: ahí, Antonio Cañero inventó el rejoneo, tal y como lo conocíamos antes de la llegada de Pablo Hermoso de ...
4
Jueves de Excelsior
sol. y. sombra. del. rejoneo. los pequemos ladrones • ENRIQUE PALOS BAEZ Puso el gobierno ... El arte del toreo a caballo, reconocido con el tiempo como rejoneo, fue acogido en México con éxito y entusiasmo. ya que se adaptaba ...
5
Flamencología: (toros, cante y baile)
El rejoneo es todo gracia dinámica, mariposeo aristocrático. Ningún dramatismo asoma en este juego galante. El rejoneo está ya lejísimo de la imagen, cada día más mezquina, del abigarrado tercio de varas. El caballo ya no es una víctima ...
Anselmo González Climent, 1955
6
CONFIDENCIAS DE CASADOS, FAMOSOS Y FELICES: Claves para ...
Se propuso firmemente llegar a ser una figura del rejoneo, asumiendo que su camino iba a ser muy largo y sufrido, debido a que provenía de una región muy poco relacionada con el rejoneo y en la que había muy pocos festejos con rejones.
GERARDO CASTILLO CEBALLOS, 2006
7
Semanario económico: 1767, del 1 de enero al 12 de noviembre
ro que los rejoneo en Roma , fegun dice Sexto Pompeyo , Autor anci- gao. Se cfntiauarA la faltan* fíguieatc, .1. . . -•}.-. ... M» LOÍ -i. ..Los Methalurgiftas , los menos experimentados , díftinguen á ro que los rejoneo en Roma , fegun dice Sexto ...
Pedro Araús, 1767
8
La juventud triunfante representada en las fiestas con que ...
para falir al rejoneo, y ponen en los rejones , conque van armados fus errores por hierros azerados. Vés el Diablo del Toro qual fe efponja. teniendo aquellos hierros. por lifonja. Ellos pienían hazer fuertes felizes: mas todo el mundo tapa las ...
Luis de Losada, Rodrigo Caballero y Llanes, 1750
9
Tiempo
CARTA TAURINA El Arte del Rejoneo Querido don Martín Luis: En México siempre hubo un gusto especial por los caballos. Aquel supersticioso respeto, aquel temor con raices en la ignorancia, que sintieron los indios por los españoles a ...
10
Hispano americano
EL rejoneo, una de las arles más difíciles déla tauromaquia, fue considerado durante mucho tiempo como un pasatiempo de niños ricos, sin embargo, José María Fuentes, una de las nuevas figuras de esta especialidad nos explica durante ...

用語«REJONEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrejoneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rejoneo de puerta grande
A ese quinto lo recibió el rejoneador madrileño a portagayola, apurando hasta el último momento. Fue emocionante el inicio, al perseguir 'Bolinche', zaíno y ... «La Verdad, 9月 16»
2
Un herido grave y dos caballos de rejoneo muertos en un accidente ...
El camión de que transportaba los caballos del rejoneador portugués Joao Moura, hijo, ha sufrido un accidente de tráfico en la provincia de Toledo con el ... «ABC.es, 9月 16»
3
Vuelve el gran rejoneo
Después de tres temporadas, los aficionados malagueños tendrán hoy la ocasión de disfrutar en un mismo cartel con las dos máximas figuras del rejoneo, ... «La Opinión de Málaga, 8月 16»
4
Los dos grandes del rejoneo, Moura y Hermoso de Mendoza ...
Lisboa, 17 ago (EFE).- Las dos figuras más sobresalientes del arte del rejoneo de las últimas décadas, el portugués Joao Moura -de 56 años de edad- y el ... «La Vanguardia, 8月 16»
5
Muere a los 83 años Fermín Bohórquez, ganadero y rejoneador
Bohórquez, nacido en Sevilla en el año 1933, fue una de las grandes figuras del rejoneo en la década de los 70'. El sevillano se retiró de los ruedos en el año ... «El Mundo, 7月 16»
6
Hermoso de Mendoza, la apisonadora del rejoneo en Pamplona
El rejoneador de Noáin Roberto Armendáriz no ha tenido suerte y, a pesar de intentarlo, ha fallado en ambos toros con el rejón de castigo. Quizá le haya ... «Navarra.com, 7月 16»
7
TOROS SAN ISIDRO Leonardo Hernández repite puerta grande en ...
El jinete extremeño Leonardo Hernández volvió a repetir hoy salida a hombros en la feria de San Isidro, después de hacer sendas faenas de vibrante rejoneo ... «EFE, 6月 16»
8
«El rejoneo vuelve al Festival Taurino de la AECC con Diego ...
Por un lado, la vuelta del rejoneo al cartel del festival en la figura del caballero rejoneador Diego Ventura, quien ostenta el récord de salidas a hombros, tanto ... «Ideal Digital, 4月 16»
9
El rejoneo también pierde los papeles
En este festejo sevillano ha vuelto a quedar el entredicho el más que discutible arte del rejoneo; discutible cuando lo ejecutan seis caballeros que no conocen ... «EL PAÍS, 4月 16»
10
Hermoso rejoneo
Terminó la Temporada Grande de manera triunfal, con un entradón y gran ambiente para disfrutar de un cartel muy atractivo con la máxima figura del rejoneo a ... «El Financiero, 2月 16»

REJONEOの画像

rejoneo

参照
« EDUCALINGO. Rejoneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rejoneo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z