アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remolar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REMOLARの語源

La palabra remolar procede del latín remŭlus, diminutivo de remus 'remo'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREMOLARの発音

re · mo · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMOLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREMOLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«remolar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのremolarの定義

辞書の中のremolarの定義は、ローイングを行うマスターまたは大工です。 辞書のもう一つの意味は、ノールが作られたワークショップです。 La definición de remolar en el diccionario castellano es maestro o carpintero que hace remos. Otro significado de remolar en el diccionario es también taller en que se hacen remos.

スペイン語辞典で«remolar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REMOLARと韻を踏むスペイン語の単語


abemolar
a·be·mo·lar
alveolar
al·ve·o·lar
amolar
a·mo·lar
autoinmolar
au·toin·mo·lar
bipolar
bi·po·lar
colar
co·lar
consolar
con·so·lar
controlar
con·tro·lar
dolar
do·lar
escolar
es·co·lar
inmolar
in·mo·lar
molar
mo·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
premolar
pre·mo·lar
protocolar
pro·to·co·lar
solar
so·lar
tremolar
tre·mo·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

REMOLARのように始まるスペイン語の単語

remolacha
remolachera
remolachero
remolcador
remolcadora
remolcar
remolda
remoldar
remoler
remolido
remolienda
remolimiento
remolinar
remolinear
remolino
remollero
remolón
remolona
remolonear
remolque

REMOLARのように終わるスペイン語の単語

antisolar
apiolar
apolar
areolar
asolar
bolar
circumpolar
coyolar
decolar
enarbolar
encolar
enrolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
interpolar
multipolar
rolar
simbolar
sobrevolar

スペイン語の同義語辞典にあるremolarの類義語と反意語

同義語

«remolar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMOLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remolarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのremolarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«remolar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Remolar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

remolar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To whirl
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Remolar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Remolar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Remolar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Remolar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Remolar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Remolar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Remolar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Remolar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Remolar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Remolar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Remolar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Remolar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Remolar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Remolar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Remolar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Remolar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Remolar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Remolar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Remolar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Remolar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Remolar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Remolar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Remolar
5百万人のスピーカー

remolarの使用傾向

傾向

用語«REMOLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«remolar»の使用頻度を示しています。
remolarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remolar»で最も広く使用されている表現です。

用語«REMOLAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«remolar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«remolar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、remolarに関するニュースでの使用例

例え

«REMOLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からremolarの使いかたを見つけましょう。remolarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
M. M. del C. lamentándose de la persecución que se había suscitado en Medina del Campo contra D Esteban Remolar, ex -médico titular de dicha villa, y de la causa que en su consecuencia se le seguía, cuyos procedimientos calificaba ...
2
Ensayo Sobre El Pant?grafo: Instrumento Util?simo ? Los ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Estevan Remolar, 2012
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
laisser mûrir une atiaire- REMOLACHA, s.J. Betterave V. Betarraga. REMOLAR, s. m. Menuisier qui fait de» rames. | Atelier où l'on lait des ramest REMOLAR . v. a. Piper îles dés. REMOLCADO , p. p. V. Remolcar. REMOLCAR , v. a. ( m,,r. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Edición crítica de Cautiverio y trabajos de Diego Galán
Todo lo dicho se hizo con brevedad, lo cual acabado se sosegaron todos, guardando el orden dado por los renegados, de los cuales, el que iba en la capitana concertó con el despensero que, al ¡km tiempo que Ysufo Remolar, cabo de las ...
Diego Galán, Matías Barchino, 2001
5
Topographia e historia general de Argel: repartida en cinco ...
Visto estoporlos Tur cos y rene gados,a la hora dan todos vozes, traycion, trayciê , y lcuantan a los pobres Christiauos, que se auian acordado con el remolar ( quando aparejaua yreconocia los remos en Biserta) pa ra que cortaffe con el ...
Diego de Haedo, 1612
6
Índice histórico español
F. M. J. Fuentes 77324 LÓPEZ DE TORO, JOSÉ; PAZ REMOLAR, RAMÓN: Inventario general de manuscritos de la Biblioteca Nacional de Madrid. Vol. VI: 2700- 2374. — Ministerio de Educación Nacional. Dirección general de Archivos y ...
Jaume Vicens Vives, 1953
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
REMOLAR, s. m. Nav. El maestro ó carpintero que hace remos. Acad.||El taller en que se hacen los remos. Acad. REMOLAR, v. a. ant. Nav. y Man. Según lo que puede colegirse de lo poco que dice Luzuriaga sobre esta voz , que en otros ...
‎1831
8
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
collección completa de la sentencias dictadas por el Tribunal Supremo en los recursos de casación y competencias en material criminal Spain. Tribunal Supremo. Remolar Morte y María Teresa Montañés y Colombrl, y tramitado el juicio, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1892
9
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
REMOLAR «Maestro o carpintero que hace remos» (DRAE s.v. 1). El sustantivo remolar es un derivado de remo que procede del latín REMUS (DCECH s.v.; DEEH s.v.; REW, 7204) «rame» (Ernout s.v.; Gaffiot s.v.). Para el DCECH s.v. remo, ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
10
Historia, instituciones, documentos
A Johan García de León, mi remolar, de las dichas mis tharacanas, de su tierra del dicho / año, mili e dozientos marauedís. A Pero Ferrández de Cornoca, mi remolar, de las dichas mis tharacanas, de su tierra del / 45 dicho año, mili e ...

用語«REMOLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremolarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Betxí fusionará cultura, entretenimiento y tradición en una semana ...
De esta manera, Remolar invita a todos aquellos interesados y curiosos a visitar Betxí durante estos días, pues les acogerán “con los brazos abiertos”, cuenta. «El Periódico Mediterráneo, 9月 16»
2
Betxí abre las ´fiestas de la convivencia´
Finalmente, Alfred Remolar quiso destacar la celebración del 32º Día de la Bicicleta, en la que todos los participantes se trasladan sobre estos vehículos de dos ... «levante.emv.com, 9月 16»
3
El ajedrecista José Remolar se impone en la 28 edición del Torneo ...
En categoría absoluta se vio un duro duelo a cuatro entre los maestros FIDE, José Remolar Gallen, Emilio Sánchez y Fausto Castellá y el Maestro Internacional, ... «Carlos, 8月 16»
4
José Remolar fue el vencedor absoluto del 'XXVIII Trofeo Villa de ...
El ajedrecista del Círculo Mercantil de Castellón, José Remolar Gallen, se ha proclamado vencedor del XXVIII Trofeo Villa de Xàbia 2016, celebrado en Xàbia, ... «javea.com, 8月 16»
5
Lleno absoluto en el primer día del aparcamiento para camiones de ...
Así ha valorado Alfred Remolar, el alcalde de esta población de la Plana Baixa, la campa de camiones, una infraestructura situada en el polígono Molí d'en ... «Castellón Información, 6月 16»
6
La playa de Viladecans obtiene un distintivo de calidad turística
Esta enseña se suma a la bandera 'Playas Vírgenes', otorgada por Ecologistas en Acción a las playas locales del Remolar y Cal Francés, por lo que el litoral ... «El Periódico, 1月 16»
7
Betxí remite al Ministerio el proyecto definitivo de recuperación del ...
En concreto, Remolar ha logrado que el Ministerio destine hasta 418.000 al proyecto -el 71% del total-;l Ayuntamiento otros 85.500 euros, y la Diputación el 19 ... «La Plana al Dia, 10月 15»
8
Muere un joven al caer de la nave que reparaba en Betxí
... joven, que era empleado de una empresa de trabajos verticales y un experto escalador, según confirmó el alcalde de Betxí, Alfred Remolar, a Mediterráneo. «El Periódico Mediterráneo, 10月 15»
9
La costa de Viladecans es la única en Barcelona que recibe la ...
Las playas de la Pineda de Cal Francès y del Remolar en Viladecans reeditan la distinción de 'Playas Vírgenes' otorgada pro Ecologistes en Acció de ... «El Periódico, 7月 15»
10
Alfred Remolar es investido alcalde de Betxí y pide 'trabajo ...
Alfred Remolar ha sido investido alcalde de Betxí con los votos a favor de los concejales del grupo municipal de BLOC-COMPROMIS. De esta forma, Remolar ... «La Plana al Dia, 6月 15»

REMOLARの画像

remolar

参照
« EDUCALINGO. Remolar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/remolar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z