アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repentista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREPENTISTAの発音

re · pen · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPENTISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPENTISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«repentista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrepentistaの定義

スペイン語辞書のrepentistaの定義は、スピーチや詩などを即興にする人です。 辞書の中のrepentistaのもう一つの意味は、突然歌手やミュージシャンになる人です。 La definición de repentista en el diccionario castellano es persona que improvisa un discurso, una poesía, etc. Otro significado de repentista en el diccionario es también persona que repentiza en el canto o en la música.

スペイン語辞典で«repentista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPENTISTAと韻を踏むスペイン語の単語


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

REPENTISTAのように始まるスペイン語の単語

repeluco
repelús
repeluzno
repensar
repente
repentina
repentinamente
repentino
repentir
repentirse
repentización
repentizar
repeor
repercudida
repercudir
repercusión
repercusiva
repercusivo
repercutible
repercutir

REPENTISTAのように終わるスペイン語の単語

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

スペイン語の同義語辞典にあるrepentistaの類義語と反意語

同義語

«repentista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPENTISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repentistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrepentistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«repentista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

repentista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

repentista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Repainting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

repentista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

repentista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

repentista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

repentista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

repentista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

repentista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

repentista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

repentista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

repentista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

repentista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

repentista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

repentista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

repentista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

repentista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

repentista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

repentista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

repentista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

repentista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

repentista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

repentista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

repentista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

repentista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

repentista
5百万人のスピーカー

repentistaの使用傾向

傾向

用語«REPENTISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«repentista»の使用頻度を示しています。
repentistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repentista»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPENTISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«repentista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«repentista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、repentistaに関するニュースでの使用例

例え

«REPENTISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrepentistaの使いかたを見つけましょう。repentistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Literatura crítica de Chile: antología con estudio preliminar
Lo que evidentemente se nota en don Nicolás de Moratín es extraordinaria facilidad para componer versos. En efecto, era poeta repentista. Llegó por aquel tiempo a la corte de Madrid un tal Talossi, poeta repentista italiano, y levantó grande ...
‎1969
2
Poetas de la palabra hablada: un estudio de la poesía ...
45 En su conversación con Salas (1975a, 33) el propio RGT habla de los modos de producción de esta primera etapa y dice "... soy un repentista, en la medida en que soy absolutamente auténtico. Cuando escribí 'Sinfonía en rojo y negro' yo  ...
Rosa Sarabia, 1997
3
Teoría de la improvisación: primeras páginas para el estudio ...
RELLENO SILÁBICO: Partículas monosílabas excluibles desde el punto de vista semántico, pero que el poeta repentista emplea para completar los ocho sílabas necesarias para el verso. RELLENO SEMÁNTICO O DE CONTENIDO: ...
Alexis Díaz Pimienta, Maximiano Trapero, 2001
4
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
326) Gabriel de la Concepción Valdés [Plácido]-repentista [1966] ...reacciona [ alusión al pie forzado "la campanilla de qué" que le dan a Plácido] con la décima que a mí siempre me ha parecido y me sigue pareciendo prodigiosa: Un cáliz ...
Iván González Cruz, 2006
5
La Vuelta Al Mundo en 80 Periódicos
Alexis Díaz-Pimienta. © Alexis Díaz-Pimienta. www.alexisdiazpimienta.es.tl. repentista ...
Alexis Díaz-Pimienta
6
Universidad de la Habana
hasta los silencios; la emoción se puede transformar en la mímica facial del hablante, en sus gestos, actitudes, etc.4 [Todo el subrayado es mío.] Entonces, no deja de ser asombrosa la "inteligencia intuitiva" que desarrolla el poeta repentista ...
7
El Zurriago literario
Hallábase por entonces en Madrid Talassi, célebre poeta repentista italiano, causando la admiracion de la corte por su facilidad en improvisar sobre cualquier asunto que se le proponia; por la buena eleccion de imágenes y afectos, y por la ...
8
La Regenta
Él, el conquistador a lo Alejandro, el que había rendido la castidad de una robusta aldeana en dos horas de pugilato, el que había deshecho una boda en una noche, para sustituir al novio, el Tenorio repentista 23 en los casos graves ...
Leopoldo Alas, 2000
9
Los espejismos de la imagen en los lindes del siglo XXI
Al final de la banda sonora hay una canción, que grabamos en Cuba, cantada sobre todo para los norteamericanos que nos hallábamos entre el público por un famoso repentista. La repentista es una forma de improvisación muy popular en  ...
Serge Guilbaut, 2009
10
Diccionario manual castellano-catalán
micas. Repeloso, sa. adj. repelos.'\ met. c¡uisauillos, cavil-los. Repellar, v. a. arrebossar. Repensar, v. a. repensar. Repente, m. repente.\\promp- titut. Repentino, na. adj. repenti. || impensad. Repentista, m. y f. repentista. Repenton, m. repente ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

用語«REPENTISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepentistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yunet López Ricardo, repentista
Allí imparte clases (luego de haberse graduado como alumna de esas enseñanzas) en el taller de repentismo infantil Rigoberto Rizo, nombre inspirado en su ... «Diario de la Marina, 9月 16»
2
Homenagem ao repentista Oliveira de Panelas é adiada
A sessão solene que aconteceria nesta terça-feira (30), na Câmara Municipal de João Pessoa (CMJP), para entrega da Medalha Cidade de João Pessoa ao ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8月 16»
3
Ivanildo Vilanova é um dos repentistas participantes. Foto: Ju ...
Acredita-se que a arte do improviso tenha surgido há cerca de dois séculos, na zona rural de um Brasil predominantemente agrícola. Hoje, a prática do repente, ... «Diário de Pernambuco, 7月 16»
4
Desafio 'De Repente no Espaço' reúne duplas de repentistas no ...
O evento, que acontecerá no dia 6 de julho, a partir das 19h, no Teatro Paulo Pontes, na Capital, reunirá cinco duplas de repentistas de diferentes Estados ... «Araruna Online, 6月 16»
5
Repentistas, expertos en el arte de improvisar
Artistas sudamericanos y cantadores canarios muestra su arte con los versos en la quinta edición del "Encuentro de Repentistas: Verseando con Ingenio". «Antena 3 Noticias, 5月 16»
6
"Chinco" Rodríguez: El repentista del Zulia
Chinco nació con un don que le fue dado del cielo: ser repentista. Su secreto: Pensar primero en el final y luego ponerle el principio, se lo confesó a su sobrino ... «Panorama.com.ve, 2月 16»
7
No hagas pareja con nadie…
Considerado por el repentista e investigador Alexis Díaz-Pimienta como ... que el pueblo canario destiló adoración hacia la pareja de repentistas en 1993, cuya ... «Escambray, 1月 16»
8
Un repentista de versos inigualable: El Seráfico
Posiblemente no haya eldense de una cierta edad que no haya oído hablar de El Seráfico, si es que no ha leído sus poemas. A la entrada del cementerio de ... «Valle de Elda, 1月 16»
9
Repentista e cantor Gospel
Quem frequenta e acompanha os treinos do time principal na sede do Goiás Esporte Clube, certamente já deparou com o conhecido “João Paulo”, em ... «DM.com.br, 12月 15»
10
Luis Martín: el Rey de las tonadas
La muerte le puso el último pie forzado a Luis Martín. Irremediablemente cierto. Mas, con la habilidad y la galanura de curtido repentista, pudo descifrarlo en ... «Escambray, 10月 15»

REPENTISTAの画像

repentista

参照
« EDUCALINGO. Repentista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/repentista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z