アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rescuentro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRESCUENTROの発音

res · cuen · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESCUENTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESCUENTROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rescuentro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrescuentroの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のrescuentroの最初の定義は、rescontrarの作用と効果です。 辞書の救助者の別の意味は、原始的な宝くじの選手に発行された暫定手書き投票であり、後で印刷された約束手紙と交換された。 Rescuentroは2人以上の人々の集まりでもあります。 La primera definición de rescuentro en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de rescontrar. Otro significado de rescuentro en el diccionario es papeleta provisional manuscrita que se expedía a los jugadores de la lotería primitiva y que después se canjeaba por un pagaré impreso. Rescuentro es también encuentro de dos o más personas.

スペイン語辞典で«rescuentro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESCUENTROと韻を踏むスペイン語の単語


adentro
den·tro
antro
an·tro
baricentro
ba·ri·cen·tro
centro
cen·tro
cilantro
ci·lan·tro
culantro
cu·lan·tro
dentro
den·tro
desencuentro
de·sen·cuen·tro
encuentro
en·cuen·tro
entro
en·tro
epicentro
e·pi·cen·tro
hipocentro
hi·po·cen·tro
incentro
in·cen·tro
metacentro
me·ta·cen·tro
multicentro
mul·ti·cen·tro
ortocentro
or·to·cen·tro
recuentro
re·cuen·tro
reencuentro
re·en·cuen·tro
rencuentro
ren·cuen·tro

RESCUENTROのように始まるスペイン語の単語

rescatador
rescatadora
rescatar
rescate
rescaza
rescindible
rescindir
rescisión
rescisoria
rescisorio
rescoldar
rescoldera
rescoldo
rescontrar
rescribir
rescripto
rescriptoria
rescriptorio
rescrito
reseca

RESCUENTROのように終わるスペイン語の単語

castro
cuatro
diámetro
electro
filtro
litro
maestro
metro
ministro
nitro
nuestro
otro
rastro
registro
retro
rostro
secuestro
suministro
teatro
vuestro

スペイン語の同義語辞典にあるrescuentroの類義語と反意語

同義語

«rescuentro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESCUENTROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rescuentroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrescuentroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rescuentro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我rescuentro
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rescuentro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rescuing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं rescuentro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I rescuentro
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я rescuentro
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I rescuentro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি rescuentro
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je rescuentro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya rescuentro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich rescuentro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はrescuentro
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 rescuentro
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku rescuentro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi rescuentro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் rescuentro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी rescuentro
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben rescuentro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I rescuentro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I rescuentro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я rescuentro
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I rescuentro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα rescuentro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek rescuentro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag rescuentro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg rescuentro
5百万人のスピーカー

rescuentroの使用傾向

傾向

用語«RESCUENTRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«rescuentro»の使用頻度を示しています。
rescuentroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rescuentro»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESCUENTRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rescuentro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rescuentro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rescuentroに関するニュースでの使用例

例え

«RESCUENTRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrescuentroの使いかたを見つけましょう。rescuentroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario de Terminos Economicos
... partida compensatoria; asiento de compensación; partida de compensación; contraasiento; contraentrada; rescuentro; asiento de rescuentro; asiento en contra; partida de rescuentro; contrapartida; entrada de rescuentro; entrada e. balloon ...
Jennifer Cooper, Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía División de Estudios de Posgrado
2
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
ReglaS* Entregará el Administradorloi pagarés á quien le presente el rescuentro que dió y no otro alguno , recogiéndolo para su seguridad ; debiendo antes tener confrontados todos los pagarés que reciba de la Dirección con las jugadas ...
Patricio de la Escosura, 1853
3
Manifiesto en defensa de la fidelísima ciudad de Napoles: ...
30 Sobre todo es digno de reparo el modo con que escribieron al crédito de la cuenta de Hombrados la negociacion que queda apuntada de 1 1 50 ducados , que montan libras 4571. 5 *> de cuya cantidad en el rescuentro de dicho libro ...
‎1771
4
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
5. dosenos Despachos, para que se haga , y ajuste el rescuentro en el Puerto, ò Puertos que señaláremos, y los derechos de las entradas que • fe hicieren por ellos , en virtud de Certificación del dicho Juez , y Oficial Real , por donde conste  ...
‎1751
5
Colección legislativa de la deuda pública de España
... las toneladas del buque de los galeones y flotas sucesivas, ordenándole la hiciese notoria, para que los interesados que las quisiesen tomar en rescuentro de sus créditos , acudiesen con justificacion de ellos á sacar los permisos.
España, 1860
6
Reynado Del Sr. Rey D. Phelipe IV.
nos ha de dar satisfaccion de ello AÑO en rescuentro de los derechos de 1662; las entradas del año siguiente , dan- fu]. 5. AÑO año de nuestra obligacion , hemos 1662. de pagar precisamente los dichos fu]. 5. ttecientos mil pesos, con ...
7
Manifiesto en defensa de la fidelisima ciudad de Napoles ...
5 i de cuya cantidad en el rescuentro de dicho libro maestro han dado débito a la cuenta de mercadurias generales , baxo la fecha de 1 3 de Mayo, en esta forma : A Hombrados por ducados 1 1 50 , remitidos en pago de estas ...
Deschamps-Fraisse, Nàpols, Duguies, 1771
8
Tratado legal theorico y practico de letras de cambio
Siendo ellos solos los que hacen casi todos los pagamentos en dinero corriente , se interesan en facilitarse recíprocamente las operaciones, y para ello se sirven en general del rescuentro, que es el medio mas sencillo , y al mismo tiempo el ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1789
9
Ecsamen [sic] razonado del juego de lotería
El jugador recibe como resguardo de su jugada una papeleta llamada rescuentro, con que ha de presentarse á recoger el pagaré. Con esta papeleta se puede en caso de ganancia cobrar. ¡ ' ; Si hubiere diferencia ó equivocacion entre el ...
V. Martínez, 1843
10
"Universal vocabulario" de Alfonso de Palencia: Registro de ...
417d Resignaremos antiguos dizian resignar por rescriuir segund que avn dizimos subsignare por suscriuir. rescuentro. 6d Actelos es o termino que tiene en rescuentro montaña cercana ; 315b Obambulare andar en rescuentro y quasi  ...
John McMurry Hill, 1957

参照
« EDUCALINGO. Rescuentro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rescuentro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z