アプリをダウンロードする
educalingo
resfriante

"resfriante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

RESFRIANTEの語源

La palabra resfriante procede del antiguo participio activo de resfriar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でRESFRIANTEの発音

res · frian · te


RESFRIANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESFRIANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのresfrianteの定義

辞書resfrianteの冷却の定義は、まだコイルを冷却するために冷たい水のリザーバを意味します。


RESFRIANTEと韻を踏むスペイン語の単語

acuciante · agobiante · angustiante · anunciante · apremiante · asfixiante · cambiante · comediante · comerciante · conferenciante · denunciante · desafiante · escalofriante · estudiante · exfoliante · mediante · negociante · principiante · radiante · variante

RESFRIANTEのように始まるスペイン語の単語

reservón · reservona · reservorio · resetear · resfalosa · resfriado · resfriador · resfriadora · resfriadura · resfriamiento · resfriar · resfrío · resguardar · resguardo · residencia · residencial · residenciar · residente · residentemente · residir

RESFRIANTEのように終わるスペイン語の単語

acariciante · agraviante · asediante · chirriante · copiante · defoliante · espiante · feriante · fiduciante · injuriante · invariante · liante · lujuriante · obsequiante · oficiante · piante · renunciante · rumiante · vaciante · vicariante

スペイン語の同義語辞典にあるresfrianteの類義語と反意語

同義語

«resfriante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESFRIANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resfrianteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresfrianteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«resfriante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

resfriante
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

resfriante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cooling
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

resfriante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

resfriante
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

resfriante
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

resfriante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

resfriante
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

resfriante
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

resfriante
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

resfriante
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

resfriante
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

resfriante
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

resfriante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

resfriante
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

resfriante
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

resfriante
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

resfriante
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

resfriante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

resfriante
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

resfriante
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

resfriante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

resfriante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

resfriante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

resfriante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

resfriante
5百万人のスピーカー

resfrianteの使用傾向

傾向

用語«RESFRIANTE»の使用傾向

resfrianteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resfriante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、resfrianteに関するニュースでの使用例

例え

«RESFRIANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresfrianteの使いかたを見つけましょう。resfrianteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía fácil, sencilla y completa de la contribución de ...
I El molde ó resfriante puede contener doscientas veinte. □ - Todos los dias, hasta que se haya verificado la cocción y se haya colocado la pasta | en el resfriante, se empezará el trabajo á las seis de la mañana, y concluirá á las cinco de la ...
Eusebio Freixa y Rabasó, 1864
2
Diccionario de la lengua castellana
RESFRIANTE, p. a. de resfiui, Que resfria. RESFRIAR, v. a. ant. V. esfriar. | Rcfii scar , templar el calor. [| met. Entibiar , templar el ardor ó fervor. RESFRIAR, v. n. Empezara hacer frió. RESFRIARSE, v. r. Destemplarse el cuerpo del animal.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Historia general de Espanna: Compuesta primero en latin, ...
Los íoldados ef- trangeros,en quien los primeros impc. tus fon muy feruorofos,y con la tardan- D ça fe resfriante fueron de los Reales,luc- goque vinoclotoño. Los de Inglaterra, llamados de fu Rey(afsi quifieron íe cntendicífe)y el Conde de Fox,  ...
Juan de Mariana, 1616
4
Diccionario portatil español-inglés
... hot-house Resfriado, em, a cold Resfriadór, im. refrigerator Resfriadura, {f. cold in horses Resfriamiento, «m. refrigeration Resfriante, pa. cooler Resfriar, va. to cool, vn. to begin to be cold ; vr. to eaten cold, proceed with coolness Resguardar  ...
Henry Neuman, 1840
5
Verdad defendida y respuesta de Fileatro a la carta medico ...
ExprelLmentc,pues, lodizcen el Iib. de la naturaleza humana,cn la sentencia sexta , porque dize, que muchos fon en el cuerpo, que quando reciprocamente fe calientan, resfriante, haze n enfermedades. Pruevase después h conclusion : la ...
Cristòfor Tixedas, 1688
6
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Rcfrt Resfriante. Lo i . freda. 1. 1 □ ia1 Resfriar. Refrescar. fiefredar. Empezar á hacer frió. Refrescar lo temps ' Resfrio. V. Resfriado. Residencia. Habitado. Residentemente. t.. - [Residir, segada, sobra, so- blilflUS. Resiembra. Rcsembra- j .
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... Rrf irtiTreyt orra vez. Refr ret, Eacrefpar orra vez. Refriflonne .Temblar otra vez. Refroid-,; Resfriar .enfriar. RefroidiJj»nt,m. Resfriante. Rtfrti * Refroidiffemtnt , т. Resfriamiento, resfriadura. ft Refroigner , Encapotar, arrugarfe R E 57 î R E.
César Oudin, 1675
8
Nov́isimo diccionario de la rima
Relatante. Relevante. Relinchante. Remante. Relumbrante. Remolinante. Renovante. Renunciante. Replicante. Representante. Repugnante. Reputante. Requemante. Resbalante. Resellante. Resfriante. Resignante. Resonante. Respirante.
Juan Landa, 1867
9
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Resfriamiento, el acto de resfriante ó enfriarse. Кыш, ¡do, as, are. a. Cel. Aar. Enfriar, resfriar. Infrígo, is, xi, ch. m, gère. a. l'un. Freír en ó con. Infringo, is, frégi, fractum, gère. a. PtatJ. Quebrar, quebrantar, romper, hacer pedazos. ¡| Disminuir  ...
Vicent Salvà, 1846
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Resfriante. Refroidiffement, m. Resfriamiento, resfriadura. fe Refroigner, Encapotar, arrugarfe la frente. ' Refroiffer, Quebrantar otra vez. Refroigné, m. Encapotado. Refrotttmtnt, m. Refregadura. Rtfrotttr, Refregar. Refrotteur, m. Refregador.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

用語«RESFRIANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresfrianteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más consejos en nuestra guía Yo-kai Watch: Mokopavo ...
Esta semana nos hemos hecho amigos de espíritus tan desternillantes como el resfriante Mokopavo o el fortachón Mochimacho. También hemos conocido al ... «Gamereactor España, 4月 16»
2
Data centers nos EUA economizam 5,3 bilhões de litros de água por ...
Pesquisa da Emerson Network Power mostra que uso de sistemas com líquido resfriante no lugar da água gelada também reduz 50% do consumo de energia. «Computerworld, 2月 16»
3
– Aplica Manlio todo el rigor de la memoria
HELIODORO BUSCA saber cómo opera el IMIP para crear algo similar en aquel municipio afamado por su clima resfriante, por sus impresionantes huertas ... «NorteDigital.mx, 2月 16»
4
Coluna do Jacaré
Ainda informa temperatura do motor, do óleo e do líquido resfriante. A MSTR 1650, que prova que os EUA não produzem somente motos custom, é vendida ... «Super Notícia, 10月 13»
5
Japão investirá R$ 1,1 bi para conter vazamento em Fukushima
... do governo japonês, uma parede de terra congelada será erguida ao redor dos reatores para fazer o resfriamento, usando dutos com substância resfriante. «Revista Época, 9月 13»

RESFRIANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Resfriante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/resfriante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA