アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"responsorial"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRESPONSORIALの発音

res · pon · so · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPONSORIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESPONSORIALと韻を踏むスペイン語の単語


consistorial
con·sis·to·rial
dictatorial
dic·ta·to·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
escorial
es·co·rial
extrasensorial
ex·tra·sen·so·rial
factorial
fac·to·rial
historial
his·to·rial
inmemorial
in·me·mo·rial
inquisitorial
in·qui·si·to·rial
interterritorial
in·ter·te·rri·to·rial
memorial
me·mo·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
sectorial
sec·to·rial
senatorial
se·na·to·rial
señorial
se·ño·rial
sensorial
sen·so·rial
territorial
te·rri·to·rial
tutorial
tu·to·rial
vectorial
vec·to·rial

RESPONSORIALのように始まるスペイン語の単語

respondedor
respondedora
respondencia
responder
respondidamente
respondón
respondona
responsabilidad
responsabilizar
responsable
responsablemente
responsar
responsear
responseo
responsión
responsiva
responsivo
responso
responsorio
respuesta

RESPONSORIALのように終わるスペイン語の単語

agroindustrial
antidictatorial
arterial
categorial
empresarial
extraterritorial
ferial
imperial
industrial
material
ministerial
norial
pretorial
rial
salarial
sanatorial
sartorial
serial
tensorial
trial

スペイン語の同義語辞典にあるresponsorialの類義語と反意語

同義語

«responsorial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPONSORIALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語responsorialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresponsorialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«responsorial»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

唱和
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

responsorial
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Responsorial
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

responsorial
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

responsorial
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ответного
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

responsorial
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

responsorial
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

responsorial
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

responsorial
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

responsorial
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

responsorial
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

responsorial
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

responsorial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đáp ca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதிலுரை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

responsorial
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

responsorial
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

responsoriale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

responsoryjny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

у відповідь
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

responsorial
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

responsorial
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

RESPONS
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

responsorial
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

responsorial
5百万人のスピーカー

responsorialの使用傾向

傾向

用語«RESPONSORIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«responsorial»の使用頻度を示しています。
responsorialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«responsorial»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESPONSORIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«responsorial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«responsorial»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、responsorialに関するニュースでの使用例

例え

«RESPONSORIAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresponsorialの使いかたを見つけましょう。responsorialに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El canto de la misa: de una liturgia "con cantos" a una ...
El salmo como canto responsorial La liturgia antigua nace en una cultura oral donde la expresión vocal está muy articulada y posee un gran significado. El culto cristiano toma de los cortejos la práctica del canto procesional; de los pastores, ...
Antonio Alcalde, 2002
2
La música arábigo-andaluza (con CD)
El estilo responsorial: solista y grupo En cambio, lo que destaca en la interpretación de la muwa- ssaha es su espíritu responsorial (ver disco, ejemplo 15); también el zéjel que sobrevive hoy en el Líbano bajo una forma popular se deriva del ...
Christian Poché, 1997
3
Cantar salmos en la misa
La reforma litúrgica iniciada por el Concilio Vaticano II comportó la restauración del antiguo salmo responsorial. En la Ordenación General del Misal Romano, en el n. 36 (n. 61, en la 3a edición), ya se afirma que el salmo responsorial es ...
Jordi Guàrdia, 2003
4
Conocer y celebrar la eucaristía
En aquellos tiempos, no cabe duda, el salmo responsorial era algo vivo y que llenaba de vida a la liturgia de la Palabra. Pero, en la historia de la liturgia cristiana, la vida del salmo responsorial iba a ser muy breve. Tras ese período de  ...
Miguel Exposito, Miguel Expósito Lastra, 2001
5
Ordenación general del misal romano
Salmo responsorial 61. Después de la primera lectura, sigue el salmo responsorial, que es parte integrante de la liturgia de la palabra y goza de una gran importancia litúrgica y pastoral, ya que favorece la meditación de la palabra de Dios.
José Aldazábal, 2005
6
Manual para Cantores
Muchaspersonaspiensan que el término “responsorial”, el cual se aplica al salmo entre las lecturas, alude a la posición del salmo como “respuesta” a la primera lectura. De hecho, aunque los salmos que se encuentran en el Leccionario ...
Paul Turner, Jennifer Kerr Breedlove, 2009
7
El salmo responsorial y el ministerio del salmista
Uno de los ritos restablecidos por la reforma litúrgica ha sido el salmo responsorial.
Secretariado de la Comisión Episcopal de Liturgia,, 2004
8
Manual para ministros de Música
FormaresponsoriaL: Aunque la palabra “responsorial” generalmente se usa para describir el Salmo cantado en la liturgia, el canto responsorial tiene lugar siempre que hay un diálogo entre el cantor y la asamblea en el cual el cantor entona ...
Paul Turner, Jennifer Kerr Breedlove, 2010
9
Por qué cantar en la liturgia
responsorial no es exclusiva de los salmos; también los himnos de creación propia son ejecutados de la misma manera, como se ve en las Odas de Salomón (cantos de comienzos del siglo II), o los himnos de san Efrén (s. IV). En este ritmo  ...
Basurko, X., Gelineau, J., Taulé, A., 1991
10
Ministerios al servicio de la comunidad celebrante
1 "Después de la primera lectura, sigue el salmo responsorial, que es parte integrante de la liturgia de la palabra y goza de una gran importancia litúrgica y pastoral, ya que favorece la meditación de la palabra de Dios" (IGMR 61 ).
José Aldazábal Larrañaga, 2006

用語«RESPONSORIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresponsorialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hacer ver lo invisible
El Salmo responsorial de hoy subraya este tema: 'Envías tu soplo y son creados, y renuevas la faz de la tierra' (Sal 103,1-34). Proclamar que el Espíritu Santo ... «Diario de Cuyo, 5月 16»
2
Murió Mario Benedetti, el padre de la librería Rayuela
Sus restos son velados en la casa de sepelios Pieve y a las 10 se oficiará la misa responsorial en la capilla de Santa Teresita. Benedetti trabajó como librero en ... «La Gaceta de Salta, 5月 16»
3
¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive?
SALMO RESPONSORIAL 32, 4-5. 6-7. 12-13. 20 y 22. R. La misericordia del Señor llena la tierra. La palabra del Señor es sincera, y todas sus acciones son ... «Infovaticana, 3月 16»
4
Mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida
SALMO RESPONSORIAL 116, 1. 2. Id al mundo entero y proclamad el Evangelio. Alabad al Señor, todas las naciones, aclamadlo, todos los pueblos. R. Firme ... «Infovaticana, 3月 16»
5
MSNBC Host Compares Hillary Clinton's Super Tuesday Victory ...
MSNBC host Chris Matthews on Tuesday compared Hillary Clinton's Super Tuesday victory speech to “responsorial hymns” in Roman Catholicism. Matthews ... «TheBlaze.com, 3月 16»
6
Oficia misa el papa Francisco en Ecatepec
Después de que fueran leídas la Primera y la Segunda Lectura, entre las cuales se cantó el Salmo Responsorial, se procedió a la lectura del Evangelio, la cual ... «López Dóriga Digital, 2月 16»
7
Papa Francisco oficia misa en Ecatepec
De tal manera, la feligresía participa en el canto del Salmo responsorial. Como es costumbre, un diácono acompañado por el ceremoniero de México, Ricardo ... «Azteca Noticias, 2月 16»
8
Curó a muchos enfermos de diversos males
SALMO RESPONSORIAL 39, 2 y 5. 7-8a. 8b-9. 10 R. Aquí estoy, Señor, para hacer tu voluntad. Yo esperaba con ansia al Señor; él se inclinó y escuchó mi grito ... «Infovaticana, 1月 16»
9
Santa Teresa Benedicta de la Cruz (Edith Stein), Virgen y Mártir ...
Salmo responsorial. Salmo 119:14, 24, 72, 103, 111, 131 14 En el camino de tus dictámenes me recreo más que en toda riqueza. 24 Tus dictámenes hacen mis ... «ACI Prensa, 12月 15»
10
IV Semana del Tiempo Ordinario
Salmo responsorial. Salmo 18:31, 47, 50-51 31 Dios es perfecto en sus caminos, la palabra de Yahveh acrisolada. El es el escudo de cuantos a él se acogen. «ACI Prensa, 12月 15»

RESPONSORIALの画像

responsorial

参照
« EDUCALINGO. Responsorial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/responsorial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z