アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"responsar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRESPONSARの発音

res · pon · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPONSARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESPONSARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«responsar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのresponsarの定義

スペイン語でのレスポンダーの定義は、言いたいこと、あるいはレスポンスを祈ることです。 En el diccionario castellano responsar significa decir o rezar responsos.

スペイン語辞典で«responsar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞RESPONSARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo responso
responsas / responsás
él responsa
nos. responsamos
vos. responsáis / responsan
ellos responsan
Pretérito imperfecto
yo responsaba
responsabas
él responsaba
nos. responsábamos
vos. responsabais / responsaban
ellos responsaban
Pret. perfecto simple
yo responsé
responsaste
él responsó
nos. responsamos
vos. responsasteis / responsaron
ellos responsaron
Futuro simple
yo responsaré
responsarás
él responsará
nos. responsaremos
vos. responsaréis / responsarán
ellos responsarán
Condicional simple
yo responsaría
responsarías
él responsaría
nos. responsaríamos
vos. responsaríais / responsarían
ellos responsarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he responsado
has responsado
él ha responsado
nos. hemos responsado
vos. habéis responsado
ellos han responsado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había responsado
habías responsado
él había responsado
nos. habíamos responsado
vos. habíais responsado
ellos habían responsado
Pretérito Anterior
yo hube responsado
hubiste responsado
él hubo responsado
nos. hubimos responsado
vos. hubisteis responsado
ellos hubieron responsado
Futuro perfecto
yo habré responsado
habrás responsado
él habrá responsado
nos. habremos responsado
vos. habréis responsado
ellos habrán responsado
Condicional Perfecto
yo habría responsado
habrías responsado
él habría responsado
nos. habríamos responsado
vos. habríais responsado
ellos habrían responsado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo response
responses
él response
nos. responsemos
vos. responséis / responsen
ellos responsen
Pretérito imperfecto
yo responsara o responsase
responsaras o responsases
él responsara o responsase
nos. responsáramos o responsásemos
vos. responsarais o responsaseis / responsaran o responsasen
ellos responsaran o responsasen
Futuro simple
yo responsare
responsares
él responsare
nos. responsáremos
vos. responsareis / responsaren
ellos responsaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube responsado
hubiste responsado
él hubo responsado
nos. hubimos responsado
vos. hubisteis responsado
ellos hubieron responsado
Futuro Perfecto
yo habré responsado
habrás responsado
él habrá responsado
nos. habremos responsado
vos. habréis responsado
ellos habrán responsado
Condicional perfecto
yo habría responsado
habrías responsado
él habría responsado
nos. habríamos responsado
vos. habríais responsado
ellos habrían responsado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
responsa (tú) / responsá (vos)
responsad (vosotros) / responsen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
responsar
Participio
responsado
Gerundio
responsando

RESPONSARと韻を踏むスペイン語の単語


amansar
a·man·sar
aprensar
a·pren·sar
cansar
can·sar
censar
cen·sar
compensar
com·pen·sar
condensar
con·den·sar
defensar
de·fen·sar
descansar
des·can·sar
descompensar
des·com·pen·sar
destensar
des·ten·sar
dispensar
dis·pen·sar
incensar
in·cen·sar
intensar
in·ten·sar
malpensar
mal·pen·sar
pensar
pen·sar
prensar
pren·sar
recompensar
re·com·pen·sar
repensar
re·pen·sar
tensar
ten·sar
transar
tran·sar

RESPONSARのように始まるスペイン語の単語

respondedor
respondedora
respondencia
responder
respondidamente
respondón
respondona
responsabilidad
responsabilizar
responsable
responsablemente
responsear
responseo
responsión
responsiva
responsivo
responso
responsorial
responsorio
respuesta

RESPONSARのように終わるスペイン語の単語

acensar
adensar
ánsar
besar
causar
sar
cesar
densar
desaprensar
emprensar
expensar
ingresar
mergánsar
ofensar
pasar
pesar
regresar
remansar
revisar
usar

スペイン語の同義語辞典にあるresponsarの類義語と反意語

同義語

«responsar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPONSARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語responsarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresponsarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«responsar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

responsar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

responsar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To hold
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

responsar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

responsar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

responsar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

responsar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

responsar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

responsar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

responsar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

responsar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

responsar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

responsar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

responsar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

responsar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

responsar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

responsar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

responsar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

responsar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

responsar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

responsar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

responsar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

responsar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Responsar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

responsar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

responsar
5百万人のスピーカー

responsarの使用傾向

傾向

用語«RESPONSAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«responsar»の使用頻度を示しています。
responsarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«responsar»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESPONSAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«responsar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«responsar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、responsarに関するニュースでの使用例

例え

«RESPONSAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresponsarの使いかたを見つけましょう。responsarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Respöns. Respondes. Respöns. s. ni. Responso. Responsabilitdt. Responsabilidad, en dos acepciones. Responsdl. adj. Responsable. Responsdnt. Respoosando. Responsar. Responsar ó responsear. Retponsát. Responsado. Responsejar.
José Escrig, 1851
2
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Respondón, na, adj. vid. respondedor. Responsabilidad, /. acto de responder ó salir responsable de alguno ó alguua cosa. Responsable, adj. obligado à res ponder ó satisfacer. Responsar, ». decir responsos. Responscar, a. vid. responsar.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
3
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
RESPONSEAR , v. n. V. Responsar. RKSPONSION , s. t: (v.)\. Retpuesta , retponsabilidad. Il ( v. ) V. Proportion , correipondencia. * RESPONS1VO, VA, adj. (prat.) Respon- tif • qui contient une réponse. HESPONSO, ». m. Répons qu'on chante ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Arriesgadamente II ARRlSCADAMENTE. ARRESIR. v. Tener mucho frío, tiritar. ARRESIRSE. v. Entorpecerse por el frío excesivo. ARRESPONSAR. v. Responsar, decir o rezar responsos Il RESPONSAR. ARRESTALLAR. v. RESTRELLAR.
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
responsar. ARRESTALLAR V. a. RESTRELAR. ARRESTAR v. a. Arrestar, poner preso o detenido a uno. ARRESTO s. m. Acción y efecto de arrestar. || Arresto, reclusión por breve tiempo, como pena o corrección. ARRESTRELAR v. n. Andar  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
Diccionario manual castellano-catalán
\\ferse responsable. ( jador. Respondon, na. adj. resposte- Responsable, adj. responsable. Responsabilidad, f. responsa- bilitat: Responsar y Responscav, v. n. resar ó cantar absolías o 34' RES RES 5o3 en substancia, en suma. ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Respuesta de los fiscales del Tribunal Supremo de Justicia ...
... presenta desde. luego todos los. horrores. ide esta, tflmible especie de gobierno En el i primero todi>.debei facerse. con si)jeeioniy responsar bilidadá. la lcy.jlen el.scgando,,cp»;St>b©ndiinarion á U voluqtatd.de^ que manda: en aquel tan, ...
‎1838
8
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
A primera vista aparece alguna implicación, porque decidiéndose por nulos los seguros posteriores , piérdase ó llegue con felicidad el navio , solamente el primero tiene ó el lucro del premio , ó la responsar bilidad. Se satisface el reparo  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIII. ...
Las comunidades religiosas vinieron a responsar la tarde anterior, y se hicieron dobles de campanas en aquella noche al toque del Ave-María y al de almas, y en el día de las exequias, luego que se alzó a Dios en la misa conventual, ...
Vv.aa
10
Mercurio histórico y político
... es el palladiumie la. libertad inglesa? He oído hablar mucho de responsar •t/ Udad y de ipformes ; pero siempre. que se ba,:. tratado seriamente de eslO »; los ; Ministros han sabido eludir el informe y desprenderse de toda responsabilidad.

用語«RESPONSAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresponsarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Knausgårdgate: Ei konkurranse i å vere ærlegast
Karl Ove og Stig skildrar sine umiddelbare, kroppslege responsar på ytre stimuli. Det gjer også Ebba. Elles er det mest fascinerande i debatten at alle involverte ... «Dagbladet.no, 5月 15»
2
Frå ungdommen
Ungdomslesarane sine responsar gjev presise innsikter i kva lesarroller som er mulege i slike tekstar. Undersøkinga mi viser at vi vaksne somme tider bommar ... «Barnebokkritikk, 11月 14»
3
Recetas dulces: bizcochos, tortitas y magdalenas
Se baten hasta dejar una masa homogénea y luego se deja responsar durante cinco minutos. Mientras, utilizamos una sartén pequeña y antiadherente para ... «Diario de Mallorca, 5月 14»
4
Bringebær til Europa
Me har berre fått gode responsar, men det set store krav til dyrkarane. Berre dyktige produsentar får til dette, seier Heiberg. Oppglødd minister. Landbruks- og ... «Sogn Avis, 8月 10»

RESPONSARの画像

responsar

参照
« EDUCALINGO. Responsar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/responsar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z