アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resudación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RESUDACIÓNの語源

La palabra resudación procede del latín resudatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRESUDACIÓNの発音

re · su · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESUDACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESUDACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«resudación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのresudaciónの定義

スペイン語辞典を上回る定義は、解決する行動です。 辞書の発汗のもう一つの意味は軽い汗です。 La definición de resudación en el diccionario castellano es acción de resudar. Otro significado de resudación en el diccionario es también sudor ligero.

スペイン語辞典で«resudación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESUDACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

RESUDACIÓNのように始まるスペイン語の単語

resuave
resucitación
resucitado
resucitador
resucitadora
resucitar
resudar
resudor
resuello
resuelta
resueltamente
resuelto
resuelve
resulta
resultado
resultancia
resultando
resultante
resultar
resultón

RESUDACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるresudaciónの類義語と反意語

同義語

«resudación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESUDACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resudaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresudaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«resudación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

染料渗透
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

resudación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ruin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डाई प्रवेश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اختراق صبغ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проникновения красителя
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

penetração do corante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছোপানো অনুপ্রবেশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

la pénétration du colorant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penembusan pewarna
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Farbstoffpenetration
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

染料浸透
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

염료 침투
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

seng nembus dye
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thâm nhập thuốc nhuộm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாய ஊடுருவல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रंग आत प्रवेश करणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boya penetrasyonu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

penetrazione del colorante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przebarwienia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

проникнення барвника
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

penetrării colorantului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διείσδυσης χρωστικής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kleurstof penetrasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

färgämnespenetrering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fargestoff penetrasjon
5百万人のスピーカー

resudaciónの使用傾向

傾向

用語«RESUDACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«resudación»の使用頻度を示しています。
resudaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resudación»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESUDACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«resudación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«resudación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、resudaciónに関するニュースでの使用例

例え

«RESUDACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresudaciónの使いかたを見つけましょう。resudaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mercurio de España
Según los resultados que he conseguido de la resudación en pequeño, creo que se aumentarían mucho las cualidades físicas del añil si se efectuase en grandes masas. No he podido certificarme de este hecho durante mis diferentes ...
2
Tratado completo de las enfermedades venéreas o Resumen ...
«Manifesté entonces á S que muy bien podia esta resudación sor la causa de todos los acciden.'es sufridos por su señora, y que convenia no llegase á ella en tres meses para que hubiese tiempo de curar á ambos. Consintió con gusto, y le  ...
François-Antoine Hippolyte Fabre, 1849
3
La Iberia médica: periódico oficial de la Academia ...
Dejé obrar el cáustico un cuarto de hora próximamento después retiré la flecha de guta- percha intacta, pero despojada de una parte de cáustico. En los dos dias siguientes la resudación purulenta continuaba y la escara superficial que ...
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
350. id id id 352 id 358. 360 id 436. id. id. 437. 438. id 441. id 14 15. id. 29. 63 id. 64. id. 66. id id. id. id id. 72. -id. id. U 89 99. 103 id. 104. 437. id. 438 id. id. id id. 442 443. 444. XXXII, XXXII, Resinitas. . . . XXXII, Resinoceron. . . XXXII ...
5
Tratado de química aplicada a las artes
La primera operación que se le hace sufrir lleva e! nombre de resudación: los : hornos de resudación pueden contener de 1 50 á 300 quintales de piezas licuadas. La operación dura de veinte y cinco á veinte y seis horas y presenta muchos ...
Jean Baptiste Dumas, 1846
6
Instalaciones frigoríficas
es el caso de las salas de resudación y de almacenamiento en los mataderos). Conociendo el tiempo de marcha que se ha fijado para la máquina, resulta fácil calcular la potencia frigorífica horaria. Elementos constituyentes del balance ...
P. J. Rapin, Patrick Jacquard, 1997
7
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
... recién nacidos el. contacto de las materias fecales con la piel de los muslos 6 de las nalgas da lugar á un eritema; lo mismo sucede en los adultos ó en los viejos con ciertos flujos, las leucorreas muy aeres, la resudación icorosa del cáncer, ...
Manuel Jimenez, 1843
8
Idioma de la naturaleza con el qual enseña al medico, como ...
Y en villa de eílo siendo deíatino sacar todala sangre por miedo de la resudación , se .ügue i que será mas conforme á razón nó sangrar * pues es impossible quitar la otra resudación, que imaginas. Pregunto : La sangre, que se contienes en ...
Manuel Gutiérrez de los Ríos, Francisco Solano de Luque, 1737
9
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,2
Curables con bastante rapidez en todos los puntos en que no hay temores de eritema intertrigo, se acumulan y prosperan, si me permitís esta palabra, en todos los sitios en que se produce á la vez un frote y una resudación. La chapa ...
Armand Trousseau, 1861
10
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
... en el causado por resudación; y esto no ha lugar en la doctrina de SenertO', por causarse siempre el aneurisma ( como queda dicho ) por so'u- cion de continuidad de la túnica interna,y d latacíonde la externa , y nunca por resudación. § .
Diego Antonio de Robledo, 1733

RESUDACIÓNの画像

resudación

参照
« EDUCALINGO. Resudación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/resudacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z