アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resucitadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RESUCITADORAの語源

La palabra resucitadora procede del latín resuscitātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRESUCITADORAの発音

re · su · ci · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESUCITADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESUCITADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«resucitadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのresucitadoraの定義

辞書の蘇生の定義は蘇生される。 En el diccionario castellano resucitadora significa que hace resucitar.

スペイン語辞典で«resucitadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESUCITADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

RESUCITADORAのように始まるスペイン語の単語

resuave
resucitación
resucitado
resucitador
resucitar
resudación
resudar
resudor
resuello
resuelta
resueltamente
resuelto
resuelve
resulta
resultado
resultancia
resultando
resultante
resultar
resultón

RESUCITADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるresucitadoraの類義語と反意語

同義語

«resucitadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESUCITADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resucitadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresucitadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«resucitadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

复苏器
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

resucitadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Resuscitator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रिसस्क्युरेटर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جهاز تنفس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

реаниматолог
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ressuscitador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

resuscitator
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réanimateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

resuscitator
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wiederbelebungs
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

蘇生器
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

resuscitator
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

resuscitator
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hồi sức sơ sinh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

resuscitator
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

resuscitator
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

resüsitatör
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rianimatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

resuscytator
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

реаніматолог
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

resuscitator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναβιωτής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

resuscitator
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

återupplivnings
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gjenopplivings
5百万人のスピーカー

resucitadoraの使用傾向

傾向

用語«RESUCITADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«resucitadora»の使用頻度を示しています。
resucitadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resucitadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESUCITADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«resucitadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«resucitadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、resucitadoraに関するニュースでの使用例

例え

«RESUCITADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresucitadoraの使いかたを見つけましょう。resucitadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manejo Integral del Paciente Politraumatizado
Describir los pasos de los siguientes procedimientos: cricotirotomía, traqueotomía, toracotomía, compresión externa de tórax, pericardio- centesis, toracotomía resucitadora. En la gran mayoría de los casos, el médico es capaz de manejar la ...
Ottolino Lavarte, Pablo Raphael, Vivas Rojas, Luis Antonio, 2008
2
Ecos de amor
... del Padre, sabiéndonos conscientes y adultos en nuestra fe, ofreciéndole de una vez por todas la acción voluntaria de nuestra conversión. Cristo nos da su fuerza resucitadora en su Espíritu de amor, y todos los dones necesarios para ello.
Encarnación Ruiz Gómez-Galán, 2007
3
Vida y muerte a la luz de la Pascua
Pero la presencia de Dios es universal, al igual que su acción resucitadora y rehabilitadora de todos los muertos y de todos los crucificados. Andrés Torres Queiruga Sí, es exacto. Por eso insisto en que fue el destino dramático de Jesús el ...
Fernando Millán Romeral, Eloy Bueno de la Fuente, José Arregui, 2005
4
Jesús de Nazaret y Pablo de Tarso
El apóstol reacciona recurriendo a la metáfora de la cruz que, a los ojos del mundo, expresa la debilidad hasta la impotencia e insensatez ignominiosa, pero que, para el Dios de Jesucristo, es sacramento de potencia resucitadora de la ...
Giuseppe Barbaglio, 2009
5
El cuerpo místico de Cristo
Y esto en El, o sea, que al resucitar El apareció en el mundo la virtud resucitadora, la redención de nuestra muerte, que se nos aplicará cuando llegue el tiempo oportuno. Y Cayetano, refiriéndose a la causalidad de la resurrección en orden ...
Emilio Sauras, 1956
6
Liturgia de las Horas del pueblo - papel biblia 2a. ed.
HIMNO En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu, salimos de la noche y estrenamos la aurora; saludamos el gozo de la luz que nos llega resucitada y resucitadora. Tu mano acerca el fuego a la tierra sombría, y el rostro de las cosas se ...
7
Insurgentes: Guatemala, la paz arrancada
A mis hijos: Paula Ileana, Pablo Rodolfo y Luis Santiago, deseando que su esencia resucitadora y reencarnadora les ilumine y oriente en la construcción de sus propios designios. A la Pelusa, por su compañía y complicidad, por ser la ...
Santiago Santa Cruz Mendoza, 2006
8
Cantoral Liturgico
En nombre de Dios Padre, del Hijo y del Espíritu, Dom» Fam» Si7 Mi Dom» salimos de la noche y estrenamos la aurora; Mi La Fam» Si7 Mi saludamos el gozo de la luz que nos llega, Dom»Fam» Si7 Mi resucitada y resucitadora. 2. Tu mano ...
Grupo San Pablo Staff, San Pablo
9
Apuntes de vida y esperanza
Qué hermoso es ese pequeño ramillete de flores silvestres, azules y amarillas, con flor de lavanda y tomillo, que llevan en sus delicadas manos esas niñas de la mano de su abuelo. Qué hermosa es esta comunidad resucitada y resucitadora ...
José María Avendaño, 2001
10
Imagen de Dios: antropología teológica fundamental
La acción resucitadora de Dios, viene a afirmar nuestra tesis, no se ejerce sobre la nada o el vacío del ser, sino sobre uno de los coprincipios del ser del hombre singular, cuya persistencia hace posible la resurrección del mismo e idéntico yo  ...
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1988

用語«RESUCITADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresucitadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arzobispo de Cali: "La paz de Colombia no es una elección como ...
... nos da su Espíritu o FUERZA resucitadora, nos sitúa en la senda del perdón y la reconciliación y nos sienta a la mesa de la Eucaristía, banquete de la paz. «Periodista Digital, 8月 16»
2
Esperando a Jon Nieve
Jon Nieve pudo resucitar, no tengo claro que quien elija mal quien es su Gran Enemigo tenga una hechicera resucitadora a mano. Ocultar publi X. «eldiario.es, 8月 16»
3
En la selva
... la compra si se la rebaja, y la china cede y la mujer se lleva la buganvilla muerta a su casa, donde quizá la resucite, tal vez sea una resucitadora de plantas. «Diario de Sevilla, 7月 16»
4
Tru Calling: Una resucitadora en el día de la marmota
Uno de los errores que hemos presenciado con mayor frecuencia en la creación de muchas series es confiar en la promoción de un actor secundario de una ... «Diario Vasco, 5月 16»
5
SEÑOR DE LOS MILAGROS
... Guadalupe) a través de sus fieles, ingente consumo de resucitadora Viagra, perros cabrones corriendo por los tejados y domadores feroces, debates sobre la ... «Página 12, 5月 16»
6
'Juego de tronos': ¿Qué dice Melisandre en el episodio 6×02?
... la capacidad resucitadora del Señor de la Luz; de hecho, ya habíamos visto sus inquietantes consecuencias en el caso de Beric Dondarrion (lo cual nos lleva ... «Revista Cinemania, 5月 16»
7
Cirugía mayor, no estética
... noviembre próximo, tampoco el maquillaje de presupuestos, menos la espera del surgimiento de una fórmula milagrosa resucitadora, la solución definitiva. «El Nuevo Dia.com, 4月 16»
8
Torturados en el confesionario
Incluso, cuando me debían reprender, he sentido el abrazo misericordioso del Padre y la palabra resucitadora del Maestro: «yo no te condeno, pero no peques ... «InfoCatólica, 4月 16»
9
El esfuerzo de una reanimación 3D
Morehshin Allahyari, resucitadora de estatuas. Suena como el título de un cuento de Borges. Es una artista iraní que lidera actualmente un grupo de ... «Clarín.com, 3月 16»
10
Netflix rescata Firefly en España
Cuando el año pasado NBC canceló Hannibal todas las miradas se volvieron a Netflix implorantes de que ejerciera su labor resucitadora de series. «levante.emv.com, 3月 16»

RESUCITADORAの画像

resucitadora

参照
« EDUCALINGO. Resucitadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/resucitadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z