アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retrotracción"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRETROTRACCIÓNの発音

re · tro · trac · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETROTRACCIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRETROTRACCIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«retrotracción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのretrotracciónの定義

辞書における後退の定義は、矯正後の動作および効果である。 En el diccionario castellano retrotracción significa acción y efecto de retrotraer.

スペイン語辞典で«retrotracción»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETROTRACCIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

RETROTRACCIÓNのように始まるスペイン語の単語

retroguardia
retronar
retrónica
retropié
retropilastra
retropropulsión
retropróximo
retroproyector
retropulsión
retrospección
retrospectiva
retrospectivo
retrotraer
retrovendendo
retrovender
retrovendición
retroventa
retroversión
retrovirus
retrovisor

RETROTRACCIÓNのように終わるスペイン語の単語

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

スペイン語の同義語辞典にあるretrotracciónの類義語と反意語

同義語

«retrotracción»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETROTRACCIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retrotracciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのretrotracciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«retrotracción»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

推回
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

retrotracción
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Retrotraction
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुशबैक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النكسة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

теряемое
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pushback
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pushback
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

repoussage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pushback
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Push-Back
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

プッシュバック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

푸시 백
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pushback
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pushback
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pushback
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pushback
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pushback
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pushback
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pushback
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

теряемое
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pushback
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pushback
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agterstoot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stift
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pushback
5百万人のスピーカー

retrotracciónの使用傾向

傾向

用語«RETROTRACCIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«retrotracción»の使用頻度を示しています。
retrotracciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retrotracción»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETROTRACCIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retrotracción»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retrotracción»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、retrotracciónに関するニュースでの使用例

例え

«RETROTRACCIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からretrotracciónの使いかたを見つけましょう。retrotracciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gimnasia especial correctiva
La espiración también nasal, se corresponde con una retrotracción del abdomen . Para despertar la conciencia de este juego abdominal, en relación con el descenso y ascenso del diafragma, podemos hacer colocar a los pacientes- alumnos, ...
Alberto Langlade, 19
2
El crédito documentario: (La carta de crédito comercial, la ...
Esta devolución del Crédito, o lo que también se puede llamar retrotracción del Crédito, permite que el Segundo Beneficiario, si por alguna razón no quiere hacer utilización del Crédito, puede devolver el Crédito, en la condición en que ...
James Otis Rodner S., James Otis Rodner, 1999
3
Estudios de Derecho Privado en Homenaje a Christian Larroumet
La resolución, igual que la nulidad, implica el aniquilamiento del contrato y, de contera, la retrotracción de las cosas al statuts quo ante. Con exigencia más imperiosa en esta que en aquella, pero de todas maneras con la eliminación ...
4
La aristocracia medieval: La dominación social en Occidente ...
El sentido social de los castillos medievales quedaba completamente oscurecido . Otro ejemplo de retrotracción característica de historia nobiliaria: la noción de linaje, supone al mismo tiempo caracterizar la organización paren- tal de la ...
Joseph Morsel, 2008
5
Teoría y Práctica de las Cuestiones Prejudiciales en el ...
Entre otras razones, el Ayuntamiento solicitaba la retrotracción de las actuaciones al momento en que la Sala de instancia debió admitir la petición del Ayuntamiento de suspensión de las actuaciones por existir una cuestión prejudicial penal ...
Juana Morcillo Moreno, 2007
6
Fundamentos de las contribuciones sobre ingresos de Puerto Rico
Nótese además que en el año en que surge una pérdida neta en operaciones no puede haber absorción por retrotracción o arrastre. La absorción, en el año 1973 , de una pérdida neta en operaciones, proviene del arrastre iniciado el año ...
Manuel Tirado Viera, 1980
7
La sanación en la raíz del matrimonio civil de los católicos ...
El vincula matrimonial y la retrotracción do sus efectos Sería controvertible hablar de retrotracción de unos efectos |urídicos, como se hace en la Sanatio, si no se hablara de un vinculo |urídico que de alguna manera les sirva de apoyo para ...
Carlos Felipe Castrillón Múñoz, 1984
8
La humanidad nueva: ensayo de cristología
... y la explicitación de que la afirmación de la Divinidad del Resucitado implicaba necesariamente la retrotracción de esa Divinidad hasta el «antes» de la Resurrección: Dios no dejó morir «tranquilamente» al Justo para resucitarlo después, ...
José Ignacio González Faus, 1984
9
Descargue Cuando Acabe: Flush When Finished
Alguna discusión importante, como definir si se iban de vacaciones a Tailandia o Singapur, po- día desenroscar el conflicto de la correa de Dog o veintena de conflictos almacenados en esa suerte de retrotracción psicológica familiar, sin ...
Ernesto Gonzalez, 2007
10
La creación por la metáfora: introducción a la razón-poética
La conciencia aparece entonces mediatizada por el aflorar del pensamiento y la posibilidad de la retrotracción de los acontecimientos. El hueco es, por tanto, tan necesario para la conciencia y el pensamiento como el tiempo sucesivo.
Chantal Maillard, 1992

用語«RETROTRACCIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretrotracciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El ex alcalde del PP de Aljaraque será juzgado por segunda vez el ...
"En su consecuencia, casamos y anulamos, los referidos Auto y Sentencia, con retrotracción de las actuaciones al momento previo de la vista oral -señalaba el ... «abcdesevilla.es, 9月 16»
2
Posición sobre el fallo de la Corte
La resolución de la Corte, sin embargo, no incluye la retrotracción de tarifas para las organizaciones de la sociedad civil, política, comercios, pymes, ... «Diario La Opinión de Rafaela, 8月 16»
3
Resultado de las elecciones a la AN y Movimiento Revolucionario
Esta retrotracción o intento de volver las sociedades hacia el pasado, en específico, al régimen esclavista, cuanto contradicciones que justifican sus hechos; por ... «Aporrea, 8月 16»
4
"A la factura de la luz hay que pagarla, el cuadro tarifario está vigente"
Anticipó, al ser consultado al respecto, que de haber una retrotracción en el costo de la energía eléctrica que pagan las distribuidoras como ENERSA o las ... «El Entre Rios Digital, 8月 16»
5
La Junta usa una artimaña legal para saltarse la anulación del ...
... en Valladolid, y en consideración a la misma disponer la retrotracción del procedimiento administrativo relativo al parque eólico Peña del Gato ubicado en los ... «Salamanca24horas, 8月 16»
6
Cordobeses contra el tarifazo: una experiencia de organización ...
Ante la apelación de los primeros en la Corte Federal, se obtuvo una revocatoria al fallo del Juez local logrando la retrotracción de las tarifas al mes de marzo y ... «Notas, 8月 16»
7
Reprogramación en puerta
De hecho, en esta rueda además de la retrotracción al tarifazo de gas o por lo menos la adecuación para zonas extremas como la Patagonia donde este ... «El Diario de Madryn, 7月 16»
8
El TS desestima incidente de nulidad contra repetición del juicio del ...
Por todo ello, y tras estimar los recursos de la Fiscalía y del Abogado del Estado, ordenó la repetición del juicio con retrotracción de las actuaciones al momento ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 7月 16»
9
El TS desestima el incidente de nulidad contra la repetición del ...
Por todo ello, y tras estimar los recursos de la Fiscalía y del Abogado del Estado, ordenó la repetición del juicio con retrotracción de las actuaciones al momento ... «Huelva24, 7月 16»
10
TS desestima incidente de nulidad contra repetición del juicio del ...
Por todo ello, y tras estimar los recursos de la Fiscalía y del Abogado del Estado, ordenó la repetición del juicio con retrotracción de las actuaciones al momento ... «Europa Press, 7月 16»

RETROTRACCIÓNの画像

retrotracción

参照
« EDUCALINGO. Retrotracción [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/retrotraccion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z