アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reversa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REVERSAの語源

La palabra reversa procede del inglés reverse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREVERSAの発音

re · ver · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVERSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVERSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reversa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
reversa

逆推力

Empuje inverso

反応器の出力の時間オフセットに対して逆推力または逆推力として知られているので、排気ガスは航空機の方向とは異なる方向に追い出される。 結果として生じる減速は、航空機の前進に対して作用し、減速する。 このシステムは多くのジェット機で使用され、タッチダウン直後の制動を容易にし、制動力を低減し、滑走路の短い空港で機体を動作させることができます。 プロペラの飛行機には、傾斜角度が可変のモーターが搭載されており、空気の流れの方向を逆転させることができます。 しかし、この規則は、航空機が滑走路に着陸しなければならず、システムを使用することなくその滑走路に着陸できなければならないことを規定している。 逆推力の使用は、着陸直前のエンジン騒音の急激な増加によって容易に確認することができる。 インバータは、使用中にモータの後部にはっきりと見える。 Se conoce como empuje inverso o empuje de reversa a la desviación temporal de la salida de un reactor de modo que los gases de escape sean expulsados en otra dirección distinta a la del avión. La desaceleración resultante actúa contra el avance de la aeronave, frenándola. Este sistema es empleado por muchos aviones de reacción para facilitar la frenada justo después de tocar tierra, reduciendo el esfuerzo de los frenos y permitiendo al avión operar en aeropuertos de pistas más cortas. También es instalado en aviones a hélice gracias a los motores con palas de inclinación variable hacia ángulos negativos, de modo que se puede invertir la dirección del flujo de aire. Sin embargo, las normas dictan que un avión debe ser capaz de aterrizar en una pista sin el uso del sistema para que sea certificado como operativo en ella. El uso del empuje inverso es fácilmente identificable por un repentino aumento del ruido de los motores justo antes de aterrizar. Los inversores son claramente visibles en la parte trasera de los motores durante su uso.

スペイン語辞典でのreversaの定義

英語の逆転は車の逆転を意味する。 En el diccionario castellano reversa significa en un automóvil, marcha atrás.
スペイン語辞典で«reversa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVERSAと韻を踏むスペイン語の単語


adversa
ad·ver·sa
aversa
ver·sa
conversa
con·ver·sa
dispersa
dis·per·sa
diversa
di·ver·sa
inmersa
in·mer·sa
introversa
in·tro·ver·sa
inversa
in·ver·sa
judeoconversa
ju·de·o·con·ver·sa
medersa
me·der·sa
mersa
mer·sa
persa
per·sa
perversa
per·ver·sa
tersa
ter·sa
transversa
trans·ver·sa
trasversa
tras·ver·sa
traversa
tra·ver·sa
universa
u·ni·ver·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

REVERSAのように始まるスペイン語の単語

reverenciable
reverenciador
reverenciadora
reverencial
reverenciar
reverencioso
reverenda
reverendas
reverendísima
reverendísimo
reverendo
reverente
reversar
reverse
reversibilidad
reversible
reversión
reverso
reverter
revertir

REVERSAのように終わるスペイン語の単語

albarsa
bolsa
casa
causa
comparsa
corsa
cosa
defensa
dextrorsa
empresa
esa
farsa
hermosa
marsa
mesa
morsa
pasa
prensa
rosa
ursa

スペイン語の同義語辞典にあるreversaの類義語と反意語

同義語

«reversa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVERSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reversaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreversaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reversa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

逆转
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reversa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Reverse
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उलटा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عكس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обратный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inverter
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিপরীত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inverse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membalikkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

umkehren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

malik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đảo ngược
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தலைகீழாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उलट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ters
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

retromarcia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odwrotny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зворотний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inversa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αντίστροφο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

reverse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omvänd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

omvendt
5百万人のスピーカー

reversaの使用傾向

傾向

用語«REVERSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«reversa»の使用頻度を示しています。
reversaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reversa»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVERSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reversa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reversa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reversaに関するニュースでの使用例

例え

«REVERSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreversaの使いかたを見つけましょう。reversaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Investigación de operaciones
Ese mismo ejemplo se puede resolver por recursion en reversa, comenzando en la etapa 3 y terminando en la etapa 1. Con las recursiones en avance y en reversa se obtiene la misma solución. Aunque el procedimiento en avance parece ...
Hamdy A. Taha, 2004
2
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
Este collarín también puede engranar el engrane de la reversa, si se mueve la palanca de cambios a la izquierda. Moviendo la palanca de cambios a la izquierda causa a la horquilla de cambios que se mueva a la derecha. llustratión 3-6 La ...
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
3
Bioquímica
TRANSCRIPCIÓN DEL RNA a DNA O TRANSCRIPCIÓN REVERSA La enzima transcriptasa reversa o DNA polimerasa dependiente de RNA, poli- meriza a DNA utilizando una cadena de RNA como molde. Esta enzima es importante en la ...
Antonio Peña, 1988
4
Remington Farmacia
La cromatografía de partición se puede llevar a cabo de dos maneras: en fase normal o en fase reversa. En el modo de fase normal la fase estacionaria es una sustancia polar, como el polietilenglicol o la superficie misma de sílice no tratada , ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
5
Revista Medicina
nio (c- 16 ). Este concepto se ve reforzado por el hecho que la T3 reversa no posee acción calorigénica 16). Así, su concentración sérica está marcadamente disminuida en el hipotiroidismo y aumentada en el hipertíroidismo También ...
6
Manual de Técnicas Básicas de Biología Molecular
Es así como se utiliza un oligo dT (una secuencia rica en T), el cual se híbrida a la cola de poli A para formar una doble cadena y permitir la acción de la transcriptasa reversa, la cual es una enzima capaz de sintetizar ADN a partir de ARN.
Jorge Eduardo Zavala Castro, 2005
7
Ecocardiografía: para la toma de decisiones clínicas
... S / onda S + onda D)] • 100 para su cálculo se pueden utilizar integrales132 o velocidades pico. La onda A reversa tiene una velocidad pico normal de 22 a 32 cm/seg ± 10 cm/seg, una integral de 2 + 1 cm y una duración de 1 37 ±31 mseg.
Miguel H. Bustamante Labarta, 2005
8
Seguridad industrial y salud
Además de la bocina normal, se necesitan también "alarmas de reversa", que sirven al equipo para el movimiento de tierra y los vehículos para la construcción que tienen obstaculizada la visión hacia atrás, cuando marchan, precisamente, ...
C. Ray Asfahl, 2000
9
Mecanismos Y Aplicaciones de la Cromatografía Líquida de ...
Mecanismo. cromatografía. de. fase. reversa. (CFR). En CFR la fuerza motriz de la retención no es la interacción favorable del soluto con la fase estacionaria, sino el efecto del disolvente de la fase móvil que empuja al soluto hacia adentro de ...
10
Un algoritmo para la aplicacion de ingenieria reversa en ...
Given a set of data over a finite field Fq, we are interested in finding a function that interpolates this data.
Maria del Pilar Orjuela Garavito, 2009

用語«REVERSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreversaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cruz mete reversa: decide apoyar a Trump
El senador por Texas anunció que respaldará al candidato republicano a la Casa Blanca tal y como se había comprometido; Cruz busca ser reelecto en el ... «El Financiero, 9月 16»
2
VIDEO: Conducía en reversa y termina sobre el techo de una casa
VIDEO: Conducía en reversa y termina sobre el techo de una casa. [China]. Por Agencias. 19/09/2016 - 02:27 PM. Google +. Quingdao, China.- Un conductor ... «Periódico Zócalo, 9月 16»
3
El impresionante baile con efecto de reversa de Pedro Alfonso y ...
¡Impresionante! Pedro Alfonso y Flor Vigna presentaron una coreografía nunca antes vista en la pista en el ritmo libre del Bailando. La dupla preparó un baile ... «Ciudad.com, 9月 16»
4
Lo procesan por manejar en reversa y chocar una moto
El hecho ocurrió el 18 de noviembre de 2014 estimativamente a las 20, cuando el hombre que conducía una camioneta marca Mitsubishi en reversa, salió del ... «Bariloche Opina, 9月 16»
5
Ira al volante: en venganza, choca de reversa
Ira al volante: en venganza, choca de reversa. Un conductor embistió con su auto a otro haciendo marcha atrás. Por TELEMUNDO LOCAL ... «Telemundo 51 - Miami, 9月 16»
6
ACCIDENTE En Mazatlán, golpea de reversa camión a una mujer
MAZATLÁN._ Una mujer adulta sufrió fractura en una de sus piernas, luego de ser atropellada ayer en la mañana por una góndola en la carretera México 15, ... «Noroeste, 9月 16»
7
Sector automotriz mete reversa a exportaciones
La economía mexicana va a dos velocidades: el consumo en el país marca valores récord, mientras el motor exportador sigue sin recuperarse y durante julio ... «El Economista, 8月 16»
8
Adulta mayor muere atropellada por vehículo que iba en reversa
El carro que la arrolló es de tipo pick-up que salía en reversa. Al parecer, el chofer no vioa la anciana. Rosario Masís, vocera de la Cruz Roja, confirmó el ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
9
Locura al volante: maneja un taxi en reversa en plena avenida
"Va en reversa por Avenida Freyre". Es una de las primeras frases que se le escucha a un conductor que no podía creer lo que estaba viendo: un taxi circulaba ... «Minutouno.com, 7月 16»
10
Rutera se va de reversa sin control en la Francisco Sarabia
Esta tarde un camión de transporte público repleto de pasajeros se fue de sin control de reversa desde lo alto de una calle cuesta arriba y chocó contra un ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»

REVERSAの画像

reversa

参照
« EDUCALINGO. Reversa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reversa>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z