アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revisita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREVISITAの発音

re · vi · si · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVISITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVISITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«revisita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrevisitaの定義

スペイン語辞書revisitaは、何かの新しい認識や登録を意味します。 En el diccionario castellano revisita significa nuevo reconocimiento o registro que se hace de algo.

スペイン語辞典で«revisita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVISITAと韻を踏むスペイン語の単語


alasita
a·la·si·ta
andesita
an·de·si·ta
anglesita
an·gle·si·ta
calesita
ca·le·si·ta
cerusita
ce·ru·si·ta
cusita
cu·si·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
husita
hu·si·ta
magnesita
mag·ne·si·ta
marcasita
mar·ca·si·ta
marquesita
mar·que·si·ta
masita
ma·si·ta
mesita
me·si·ta
monofisita
mo·no·fi·si·ta
pirolusita
pi·ro·lu·si·ta
prosita
pro·si·ta
rosita
ro·si·ta
sita
si·ta
tojosita
to·jo·si·ta
visita
vi·si·ta

REVISITAのように始まるスペイン語の単語

revirado
revirar
revire
reviro
revisable
revisada
revisar
revisión
revisionismo
revisionista
revisor
revisora
revisoría
revista
revistar
revistera
revistero
revisto
revitalización
revitalizante

REVISITAのように終わるスペイン語の単語

adamsita
bonita
carmesita
cerasita
cita
colita
ectoparásita
escrita
expósita
favorita
gratuita
grita
ínsita
invita
maldita
margarita
parásita
quita
rita
señorita

スペイン語の同義語辞典にあるrevisitaの類義語と反意語

同義語

«revisita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVISITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revisitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevisitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revisita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

回访
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

revisita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Revisits
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से देखता है
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يعيد النظر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перепосещения
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

revisita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

revisits
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

revisite
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lawatan semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

revisits
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再訪
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재 방문
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

revisits
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thăm lại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் சென்று
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

revisits
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeniden ziyaret
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rivisita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ponowne wizyty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перепосещенія
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vizite repetate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επανεπισκέψεις
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Herbesoeke
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

återbesök
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

revisits
5百万人のスピーカー

revisitaの使用傾向

傾向

用語«REVISITA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«revisita»の使用頻度を示しています。
revisitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revisita»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVISITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revisita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revisita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、revisitaに関するニュースでの使用例

例え

«REVISITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevisitaの使いかたを見つけましょう。revisitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia andina en Chile
El "Informe de la Contaduría de Retasas sobre la Revisita del Partido de Atacama" (1787) afirma que se concluyó numerando en todo el 729, tributarios útiles los 703 originarios de tasa de 10 pesos y los 26 restantes forasteros sin tierras de ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004
2
Nacimiento de la guerra de guerrilla: el diario de José ...
La revisita más completa de que se dispone para el caso de Mohosa en el período 1842-43 proporciona los siguientes datos:27 Figura 7 Revisita de Mohosa, 1842-1843 Fuente: ABNB, TNC, revisitas, vol. 273. 24 JSV, introducción de G.
Marie-Danielle Demélas, 2007
3
Catálogo de la colección Mata Linares. Vol. I.
TOMO XIV Un volumen de 271 folios, encuadernado en pergamino, conteniendo 59 copias de documentos referentes a la revisita de lós Partidos del Puno. Signatura actual ... 9-9-3 1669 673. Margesi para la recaudación de los Reales ...
Remedios Contreras y Carmen Cortés
4
El buen Jesús y Cristo el malvado
El Buen Jesús y Cristo el malvado plantea interrogantes al lector que siguen resonando mucho después de su lectura y reflexiona acerca de cómo la verdad se convierte en historia. «Inspirador.
Philip Pullman, 2012
5
Desarrollo económico
15 Generalmente, la migración pendular suponía el propósito de completar el tributo con ganancias comerciales, vendiendo manufacturas nativas (tejidos, hierbas, etcétera).10 La revisita de Tapacari menciona otra causal de traslación: "se ...
6
Los diez mejores cuentos de la literatura boliviana
Cada fracción buscaba -mediante esa curiosa alianza político-étnica- sus propios fines: el Partido Liberal, desestabilizar al gobierno; los indígenas, anular la Revisita y eliminar el pago de la Contribución Indigenal. En poco tiempo la rebelión ...
‎2007
7
Catálogo de la colección Mata Linares. Vol. II.
Informe de la Contaduría de Retasas sobre la revisita del Partido de Sta. Cruz, provincia de Cochabamba. Buenos Aires, 25 de febrero de 1793. Copia, 2 ff., 32 cnu. T. LXXVIII, ff. 1-2 3457. Documentos referentes a las reducciones de indios ...
Remedios Contreras y Carmen Cortés
8
Mi gran novela sobre La Vaguada
Alguien tira los dados y mueve ficha.
Fernando San Basilio, 2010
9
Relaciones de los vireyes y audiencias que han gobernado el Perú
Peru (Viceroyalty), Francisco de Toledo Sebastián Lorente. Lo que pagan Indios de tributo . tributa- en "da año. Lo que nertenece ¡.,os — a S. Al, del quinto Provincia de Quito, por revisita de la Audiencia. Indios Indios — 329 —. Cascayungas ...
Peru (Viceroyalty), Sebastián Lorente, Francisco de Toledo, 1871
10
Elites indígenas en los Andes: nobles, caciques y ...
La Audiencia da lugar a una nueva visita, a continuación "revisita", que empieza a realizarse sólo algunos meses después de terminarse la primera.2 Los cambios estudiados en este trabajo se refieren a la temporada entre la visita y la  ...
David Patrick Cahill, Blanca Tovías, 2003

用語«REVISITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevisitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revisita el modelo capitalista
La Cátedra Jorge Alonso dio a conocer las actividades que tendrán durante el año. GUADALAJARA, JALISCO (13/SEP/2016).- Mediante un comunicado, la ... «Informador.com.mx, 9月 16»
2
Discovery Max revisita Nueva York 15 años después del 11-S
La sesión empieza a esa hora con un capítulo de la serie La evidencia perdida dedicado a las Torres Gemelas, en el que se estudian las numerosas ideas y ... «20minutos.es, 9月 16»
3
Teatro del Alma revisita 'Bodas de sangre' en Mora de Rubielos
Teatro del Alma revisita 'Bodas de sangre' en Mora de Rubielos. El Puerta al Mediterráno reanuda su actividad con una versión del clásico de García Lorca. «El Periódico de Aragón, 8月 16»
4
Revisita Rapture en este tráiler de Bioshock The Collection
En Revisita Rapture tenemos un primer vistazo a como lucirá Rapture, la infame y emblemática ciudad submarina que exploramos en la primera y segunda ... «XboxManiac, 8月 16»
5
Revisita el Azteca a sus 100 años
CIUDAD DE MÉXICO. Como regalo por sus 100 años de edad, la vida le obsequió a Ignacio Trelles el retorno al Estadio Azteca. Después de 25 años de la ... «NTR Zacatecas .com, 8月 16»
6
La alta costura revisita los clásicos
La alta costura es la primera división de la moda, pero también algo parecido a un monumento nacional, parte integrante de ese “capital simbólico” de un país ... «EL PAÍS, 7月 16»
7
Neil Young revisita su cancionero en el Poble Espanyol
Los fans del rock and roll y de Neil Young en particular tienen esta noche una cita poco menos que ineludible en el Pueblo Espanyol. Allí, a partir de las 21:00 ... «EL PAÍS, 6月 16»
8
Willy Iturri revisita la obra de GIT
Willy Iturri revisita la obra de GIT. Guyot, Iturri y Toth, los GIT en los '80. “Cuando un tema está bien hecho, vos le podés cambiar el ritmo y va a quedar bien, por ... «rionegro.com.ar, 6月 16»
9
El lápiz rojo del tiempo revisita 'Animales nocturnos'
El dramaturgo español vivo más traducido y representado revisita de nuevo Animales nocturnos, una obra escrita en 2002, junto con la joven compañía El Aedo ... «EL PAÍS, 5月 16»
10
Dalí «revisita» Los Caprichos de Goya en una completa exposición ...
La concejala de Cultura contempla la exposición junto a su comisaria Dolores Durán - ICAL H. D. Valladolid 06/04/2016 14:43h - Actualizado: 16/04/2016 ... «ABC.es, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Revisita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revisita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z