アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tojosita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTOJOSITAの発音

to · jo · si · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOJOSITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOJOSITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tojosita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtojositaの定義

辞書のtojositaの定義tojositaは、鳥、野生のハトの種、25翼の長さで15から20センチメートル、暗い灰色の羽毛と白い襟と胸に軽いを意味します。 En el diccionario castellano tojosita significa ave, especie de paloma silvestre, de 15 a 20 cm de longitud por 25 de envergadura, plumaje gríseo oscuro en las alas y más claro en el pecho, con un collar blanquecino.

スペイン語辞典で«tojosita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOJOSITAと韻を踏むスペイン語の単語


alasita
a·la·si·ta
andesita
an·de·si·ta
anglesita
an·gle·si·ta
calesita
ca·le·si·ta
cerusita
ce·ru·si·ta
cusita
cu·si·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
husita
hu·si·ta
magnesita
mag·ne·si·ta
marcasita
mar·ca·si·ta
marquesita
mar·que·si·ta
masita
ma·si·ta
mesita
me·si·ta
monofisita
mo·no·fi·si·ta
pirolusita
pi·ro·lu·si·ta
prosita
pro·si·ta
revisita
re·vi·si·ta
rosita
ro·si·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

TOJOSITAのように始まるスペイン語の単語

togar
togolés
togolesa
toilette
toisón
tojal
tojarra
tojarro
tojino
tojo
tokamak
tol
tola
tolano
tolda
toldadura
toldar
toldera
toldería
toldero

TOJOSITAのように終わるスペイン語の単語

adamsita
bonita
carmesita
cerasita
cita
colita
ectoparásita
escrita
expósita
favorita
gratuita
grita
ínsita
invita
maldita
margarita
parásita
quita
rita
señorita

スペイン語の同義語辞典にあるtojositaの類義語と反意語

同義語

«tojosita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOJOSITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tojositaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtojositaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tojosita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tojosita
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tojosita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

You twit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tojosita
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tojosita
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tojosita
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tojosita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tojosita
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tojosita
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tojosita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tojosita
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tojosita
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tojosita
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tojosita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tojosita
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tojosita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tojosita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tojosita
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tojosita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tojosita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tojosita
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tojosita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tojosita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tojosita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tojosita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tojosita
5百万人のスピーカー

tojositaの使用傾向

傾向

用語«TOJOSITA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«tojosita»の使用頻度を示しています。
tojositaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tojosita»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOJOSITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tojosita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tojosita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tojositaに関するニュースでの使用例

例え

«TOJOSITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtojositaの使いかたを見つけましょう。tojositaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aguinaldo habanero
Aquella tojosita La tojosita aquella, Que en prueba de cariño Me distes en la feria, Ayer por la mañana, Al ver la jaula abierta, Batió las lindas alas, Y se escapó á la selva. Pero al partir, me dijo, Que un beso te trajera, Anacreóntica, El beso, ...
Manuel Costales, 1865
2
El Jardin botánico y zoológico de Madrid: paseo instructivo ...
paseo instructivo y recreativo para todos Mariano de la Paz Graells Agüera. PALOMA TOJOSITA (cuamepelu p asserina, Swain.) En francés: Colombe cocatzin, ou Ort oian. — Eu inglés: The Pane- rine Pigeon Done.— En aleman : Die ...
Mariano de la Paz Graells Agüera, 1864
3
Antología de la poesía cubana: Siglos XIX
Joven, y al cariño muda, Como tojosita viuda ¡Sola me tengo de andar! Llorar sé desde la cuna, Al resplandor que me asiste De esa lámpara del triste, De esa solitaria luna. Y al paso que mi fortuna En nada encuentra donaire, Y todo lo ve ...
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
4
Memorias
Es empleada en los catarros, la semilla para la espectoracion, la comen las palomas rabiche y tojosita. Miraguan0—[C'Ízamer0ps Antillarum]—Palmas de tierras medianas, bajas y pedregosas, 18 pies y 5 pulgadas de diámetro, florece en ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1841
5
Poesias
Y sobre el árbol frondoso El ruiseñor en las ramas Desdesu elevada cima Con voz deliciosa canta, Y se mecen los sinsontes, Y la tojosita salla, Alegrando los oidos Los zorzales á bandada s, Y los mayos y totles Tendiendo las prestas alas.
Ramon Velez Herrera, 1838
6
Amores de una Guajira
Y sobre el árbol frondoso El ruiseñor en las ramas Desde su elevada cima Con voz deliciosa canta, Y se mecen los sinsontes, Y la tojosita salta, Alegrando los oidos Los zorzales á bandadas, Y los mayos y totíes Tendiendo las prestas alas.
Ramón Vélez y Herrera, 1840
7
Tratado de los Odu de Ifa Sintesis 2da Edición Ampliada
... desobediente y caprichoso viene la ruina El cosechero de Algodón El Yémọjá de este signo es el Aşabá Las aves le tienen envidia a Alakaso y su Obìrin la Tojosita Mandulain y Wintoşe No pelee con su mujer y oiga sus consejos. 1. 2. 3. 4.
Marcelo Madan
8
La claridad en el abismo. La construcción del sujeto ...
Comenzaría pues, una nueva vida para Luisa Pérez, quien dejaría de ser la tojosita de Melgarejo, la guajirita pobre, la joven huérfana, para convertirse en la esposa de Zambrana, uno de los apellidos más ilustres del país por su prestigio  ...
Chávez López, Félix Ernesto, Cabrera, Yoandy;Rodríguez, Milena, 2014
9
Martí a flor de labios
Crecen entre bosques y matorrales de los lugares montañosos. Sus tallos o cañitas huecas semejan a un bambú en miniatura. Los bordes de sus hojas son muy cortantes. Tojosa. O tojosita. Paloma silvestre del orden Columbiformes, ...
Froilán Escobar, 2008
10
Las cien voces del diablo
—Vaya que anda retozona hoy mi tojosita jíbara —dijo él, respondiendo al cosquilleo con un vuelco de la hamaca para jinetearla entre jaleos y gemidos apremiantes. La arponeó con las ansias revueltas por la carne de mujer que le brincaba ...
Ana Cabrera, 2011

用語«TOJOSITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtojositaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luisa María festejará en Gibara recuperada de su accidente
... a quien llaman La Tojosita. ¿A cuanta gente le pasa eso en el mundo?, que las recuerden como a uno de sus personajes, a pocas. Hay actores que tiene las ... «CubaSÍ, 3月 14»
2
Sin temor a los temas difíciles
Aunque tiene buenas relaciones con niños, roqueros y vendedores ambulantes, sus verdaderos amigos son dos: Tojosita, una de las perras que le dieron ... «CUBAENCUENTRO.com, 8月 12»

TOJOSITAの画像

tojosita

参照
« EDUCALINGO. Tojosita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tojosita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z