アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calesita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCALESITAの発音

ca · le · si · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALESITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALESITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calesita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calesita

カルーセル

Carrusel

メリーゴーラウンド、メリーゴーラウンド、メリーゴーラウンドは、乗客用シートを備えた回転するプラットフォームからなるエンターテインメントの手段です。 伝統的に「座席」は木馬やその他の動物の形をしており、多くの場合、馬の急襲をシミュレートするために機械的に上下に移動します。 通常、カルーセルが回転するにつれて音楽が繰り返されます。 現代のカルーセルは基本的に馬で構成されていますが、初期のカルーセルには、犬、馬、ウサギ、ブタ、シカなどの動物がいます。 どの回転プラットフォームもカルーセルと呼ぶことができます。 レジャーパークでは、メリーゴーランドは通常シンプルですが、回転するプラットフォームは、子供が走っている間に握ることができるバーやハンドル付きの子供によって駆動されます。 空港では、手荷物受け取りエリアのコンベアは、しばしばカルーセルと呼ばれます。 アメリカでは メキシコ、アルゼンチンでは、カルーセルやカルセイタは反時計回りに進む。 ヨーロッパの多くの国ではカルーセルが逆方向に進んでいます。 Un carrusel, tiovivo o calesita es un medio de diversión consistente en una plataforma rotatoria con asientos para los pasajeros. Tradicionalmente los "asientos" poseen formas de caballos de madera u otros animales, los cuales en muchos casos son desplazados mecánicamente hacia arriba y hacia abajo para simular el galope de un caballo. Normalmente, la música se repite mientras el carrusel da vueltas. Aunque los carruseles modernos están fundamentalmente compuestos de caballos, los carruseles de periodos anteriores a menudo incluían diversas variedades de animales, como perros, caballos, conejos, cerdos y ciervos, por nombrar algunos. Cualquier plataforma rotatoria también se puede llamar carrusel. En un parque de ocio, un tiovivo es normalmente simple, la plataforma rotatoria es impulsada por los niños con barras o tiradores con los que los niños pueden agarrarse mientras corren. En un aeropuerto, las cintas transportadoras en la zona de recogida de equipajes se suelen llamar carruseles. En EE. UU., México y Argentina, el carrusel o calesita va en sentido antihorario. En muchos países europeos, los carruseles van en sentido contrario.

スペイン語辞典でのcalesitaの定義

辞書のメリーゴーラウンドの定義はメリーゴーラウンドです。 En el diccionario castellano calesita significa tiovivo.
スペイン語辞典で«calesita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALESITAと韻を踏むスペイン語の単語


alasita
a·la·si·ta
andesita
an·de·si·ta
anglesita
an·gle·si·ta
carmesita
car·me·si·ta
cerusita
ce·ru·si·ta
cusita
cu·si·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
husita
hu·si·ta
magnesita
mag·ne·si·ta
marcasita
mar·ca·si·ta
marquesita
mar·que·si·ta
masita
ma·si·ta
mesita
me·si·ta
monofisita
mo·no·fi·si·ta
pirolusita
pi·ro·lu·si·ta
prosita
pro·si·ta
revisita
re·vi·si·ta
rosita
ro·si·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

CALESITAのように始まるスペイン語の単語

caleña
caleño
calepino
caler
calera
calería
calero
calés
calesa
calesera
calesero
calesín
calesinero
caleta
caletear
caletero
caleto
caletre
caletrero
caleza

CALESITAのように終わるスペイン語の単語

adamsita
bonita
cerasita
cita
colita
ectoparásita
escrita
expósita
favorita
gratuita
grita
ínsita
invita
maldita
margarita
parásita
quita
rita
señorita
tojosita

スペイン語の同義語辞典にあるcalesitaの類義語と反意語

同義語

«calesita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALESITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calesitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalesitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calesita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

calesita
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calesita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Calesite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

calesita
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calesita
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

calesita
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calesita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calesita
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

calesita
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

calesita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Calesita
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

calesita
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

calesita
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calesita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

calesita
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

calesita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calesita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calesita
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calesita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calesita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

calesita
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calesita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

calesita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cale Sita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

calesita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

calesita
5百万人のスピーカー

calesitaの使用傾向

傾向

用語«CALESITA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«calesita»の使用頻度を示しています。
calesitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calesita»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALESITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calesita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calesita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calesitaに関するニュースでの使用例

例え

«CALESITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalesitaの使いかたを見つけましょう。calesitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Inventor de la Calesita
"Tres hiotorias que hacen de El inventor de la calesita un libro recomendado para ninos de seis anos en adelante y para padres que se preocupan por incentivar la imaginacion y la lectura en sus hijos.
Poly Bernatene, Fernando de Vedia, 2001
2
Iniciacion Tecnologica: Nivel Inicial - 1 y 2 Ciclos E. G. B.
J&> .aL^ .//s 775 179 M4.2 Calesita y columpio (a partir de los siete años) Condiciones: previamente los alumnos deben conocer M 4. 1 y el manejo de los elementos de la caja de construcciones. Objetivo 1. Calesita. Los alumnos deberán: ...
Heinz Ullrich, Dieter Klante, 1997
3
Como Hacer Juguetes De Madera / How to Make Wooden Toys
4. Atornillamos la tapita en la mitad del largo de la. Tomamos el disco con una mano y le damos dos o tres vueltas hada un lado. Las cintas envolverán la varilla desde arriba, y el disco se elevará al acortarse las cintas. Soltamos y la calesita ...
MARIA GLORIA MAZZANTINI, 2004
4
PETER CAPUSOTTO FANTASTICO
cual la calesita no detenía su movimiento, pese a que ya no recibía energía en sus motores, un parapsicólogo de apellido Raimundez detectó que era la mente del niño Gracilazo la que la hacía funcionar através de su deseo infatigable de ...
- CAPUSOTTO, 2013
5
Juegos de crianza
Antonio Porchia Otro juego iniciador en las plazas es la calesita (carrusel, tiovivo ), principalmente las calesitas mecánicas. A diferencia de las hamacas pequeñas, la calesita permite el acceso del adulto con el niño en brazos; lo acompaña ...
Daniel Calmels, 2004
6
Guerra Interna
que se esté haciendo el gracioso ya no va a poder volver a moverla! Esa noche la calesita quedó encadenada al poste de luz. Algo nerviosa por lo que estaba ocurriendo, esperó que no hubiera nadie en la plaza y luego dejó pasar algo más ...
Juan Carlos Lynch
7
El negocio de los derechos humanos: Humildes estafados, ...
Algunas, en calesita. Una vuelta en calesita Los chorizos están al sol en proceso de descomposición. DENUNCIA DEL CIUDADANO J. B. ANTE Los INSPECTORES DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD, ENERO DE 2005 Usted tiene razón ...
Luis Gasulla,, 2012
8
INVENTOR DE LA CALESITA,EL
Un niño se divierte tocando timbre en casa de un viejo muy particular; una princesa es secuestrada por un malvado rey y obligada a vivir en un castillo de arena; y un inventor de cosas inútiles inventa el más genial de los inventos.
Fernando de Vedia, Poly Bernatene, 2001
9
Con este sí, con este no: más de 500 fichas de literatura ...
El trabajo poético va tejiendo un dibujo con las palabras, a la vez que utiliza un lenguaje cotidiano, sencillo y con mucho ritmo. Historia de Valentín, caballo de calesita También en este relato la magia invade lo cotidiano y se hace parte de él ...
Ruth Mehl, 1992
10
Las ranas y otras obras
Las ranas, Teatro del Pueblo, Montevideo, 1961 . La calesita rebelde, Teatro Odeón, Montevideo, 1964. La valija, Grupo de Estudiantes de Medicina, Montevideo, 1965. La calesita rebelde, Teatro, Buenos Aires, 1966. Los caballos, Teatro "El ...
Mauricio Rosencof, 1994

用語«CALESITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalesitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asaltaron por quinta vez la calesita de Casa MANU
La calesita de Casa Manu, asentada en la plaza de Luis Guillón, volvió a ser escenario de un hecho lamentable: el robo de la recaudación que, cada día, ... «InfoRegión, 7月 16»
2
Asaltaron por quinta vez una calesita solidaria de un hogar que les ...
La calesita de la Plaza de Luis Guillón no es una más. Cada chico que sube y paga su boleto de $6 ayuda a “Casa Manu”, un histórico hogar de Echeverría que ... «Clarín.com, 7月 16»
3
La calesita de aumentos no se detiene
La calesita de aumentos no se detiene. El titular del Indec, Jorge Todesca, pronosticó que este mes la inflación será la mitad que el 4,2 por ciento de mayo. «Página 12, 6月 16»
4
En la calesita de los castings, la sortija nunca está asegurada
En la calesita de los elencos altenativos, una de las revelaciones más recientes tiene a Jude Law en un baño disfrazado de Superman. A estas alturas de las ... «LA NACION, 6月 16»
5
Y las calesitas siguen girando
“¿No se cansan de dar vueltas?”. La pregunta espontánea de mi hijo al pasar por un plaza con calesita me sorprendió y me hizo pensar la respuesta. Yo di mil ... «Clarín.com, 5月 16»
6
Reabrió la calesita de la Plaza del Campeón en Banfield
Alrededor de las 20.15 la calesita volvió a girar iluminando la plaza y los rostros de los chicos que subieron en la primera vuelta. La cara de satisfacción de los ... «InfoRegión, 12月 15»
7
Otra vuelta de la calesita
La baja de retenciones anunciada por Macri, al 30% para la soja y anuladas para trigo, maíz, girasol, carne y productos regionales; se presenta como una ... «Perfil.com, 12月 15»
8
El Parque Kempes tiene ahora 80 hectáreas y una calesita
El Parque Kempes tiene ahora 80 hectáreas y una calesita ... del estadio mundialista, con 40 hectáreas nuevas y diversas atracciones, entre ellas una calesita. «Cadena 3, 11月 15»
9
Calesitas: un clásico que busca resistir en la ciudad
En la oficina que tiene al lado de la calesita de la plaza Arenales, Tito, su dueño, tiene un pequeño tesoro: una soga de la que cuelgan varios chupetes, de ... «LA NACION, 11月 15»
10
Calesitas: la verdad sin vueltas
No las mató la televisión, ni la play, las calesitas siguen fascinando a los chicos pero ya no son lo mismo. “Mientras haya chicos, habrá calesitas”, me dice ... «Clarín.com, 11月 15»

CALESITAの画像

calesita

参照
« EDUCALINGO. Calesita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calesita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z