アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"husita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHUSITAの発音

hu · si · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUSITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUSITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«husita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホーリー

Husitas

フスフス教会の終わりや改質器と革命運動のメンバーシップで定義されている15世紀にボヘミアで登場。 ボヘミアン神学者ジャン・フスの名前です。 その動きは後に改革に加わりました。 コンスタンツ公会議では、ジャン・ハス 7月16日1415フスに非難し、実行された教会のパワー、ジョン・ウィクリフやワルドー派のものに非常に近い位置、マルティンLuteroに影響を与えた意見に対して非常に重要な位置を開催しました。 Utraquists中等度およびラジカルTaborites:フス派は二つのグループに分けました。 1420年には、レイ・ウェンスズラオの死の後、彼らは共通のプログラムに同意する管理:▪説教の自由▪両種の下▪聖体:本当の力を求めプラハの記事、の認識を Taboriteはフス戦争を引き起こして反乱を起こしてハンガリーのランクや誕生罪人レイ・セジスマンドー、するWenceslaoの兄弟によって区別せずに死を免れ罪の罰▪教会の貧困は、彼の要求を受け入れることを拒否しました。 Con el término de husitas o Iglesia husita se define la pertenencia a un movimiento reformador y revolucionario surgido en Bohemia en el siglo XV. El nombre procede del teólogo bohemio Jan Hus. El movimiento se unió más tarde a la Reforma. En el Concilio de Constanza, Jan Hus fue condenado y ajusticiado el 16 de julio de 1415. Hus mantenía una posición muy crítica frente al poder eclesiástico, posiciones muy cercanas a las de John Wyclif y los Valdenses, opiniones que influyeron en Martín Lutero. Los husitas se dividieron en dos grupos: los moderados utraquistas y los radicales taboritas. En 1420, después de la muerte del rey Wenceslao, lograron ponerse de acuerdo en un programa común: los Artículos de Praga, en el que exigían al poder real el reconocimiento de: ▪ La comunión bajo las dos especies ▪ La libertad de predicación ▪ La pobreza de los eclesiásticos ▪ El castigo de los pecados mortales sin distinciones según el rango o nacimiento del pecador El rey Segismundo de Hungría, hermano de Wenceslao, se negó a aceptar sus peticiones, por lo que los taboritas se sublevaron provocando las Guerras husitas.

スペイン語辞典でのhusitaの定義

辞書のhusitaの定義は、14世紀のチェコの改革者であるJuan de Husの宗教的教義の信者である。 En el diccionario castellano husita significa seguidor de las doctrinas religiosas de Juan de Hus, reformador checo del siglo XIV.
スペイン語辞典で«husita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUSITAと韻を踏むスペイン語の単語


alasita
a·la·si·ta
andesita
an·de·si·ta
anglesita
an·gle·si·ta
calesita
ca·le·si·ta
cerusita
ce·ru·si·ta
cusita
cu·si·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
magnesita
mag·ne·si·ta
marcasita
mar·ca·si·ta
marquesita
mar·que·si·ta
masita
ma·si·ta
mesita
me·si·ta
monofisita
mo·no·fi·si·ta
pirolusita
pi·ro·lu·si·ta
prosita
pro·si·ta
revisita
re·vi·si·ta
rosita
ro·si·ta
sita
si·ta
tojosita
to·jo·si·ta
visita
vi·si·ta

HUSITAのように始まるスペイン語の単語

hurtar
hurtas
hurtiblemente
hurto
husada
húsar
husera
husero
husillero
husillo
husma
husmar
husmeador
husmeadora
husmear
husmeo
husmo
huso
huta
hutía

HUSITAのように終わるスペイン語の単語

adamsita
bonita
carmesita
cerasita
cita
colita
ectoparásita
escrita
expósita
favorita
gratuita
grita
ínsita
invita
maldita
margarita
parásita
quita
rita
señorita

スペイン語の同義語辞典にあるhusitaの類義語と反意語

同義語

«husita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUSITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語husitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhusitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«husita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

胡斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

husita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hussite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हुस्सिट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وقحة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гусит
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hussita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Hussite
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hussite
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Hussite
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hussitischen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보헤미아의 종교 개혁자의 추종자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Hussite
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Hussite
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Hussite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Hussite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Hussite
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Hussite
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Husyta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гусит
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

husit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Hussite
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Hussist
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Hussite
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Hussite
5百万人のスピーカー

husitaの使用傾向

傾向

用語«HUSITA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«husita»の使用頻度を示しています。
husitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«husita»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUSITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«husita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«husita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、husitaに関するニュースでの使用例

例え

«HUSITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhusitaの使いかたを見つけましょう。husitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas ilustrado de la guerra
El jefe husita Juan Zizka aportó el liderazgo carismático necesario y dio prueba de su genio táctico al convertir las fortalezas de carros en parques de artillería móviles. El ejército cruzado enviado para someter a los husitas se mostró incapaz ...
Nicolas Hooper, Matthew Bennett, Pablo Fuentes Hinojo, 2001
2
La revolución husita: orígenes, desarrollo y consecuencias
También muere en la hoguera; de sus cenizas salta la chispa que enciende la revolución husita, una revolución que presenta numerosos rasgos comunes a las revueltas populares del siglo XIV.
Josef Macek, 1975
3
Cristianismo marginado: rebeldes, excluídos, perseguidos
Las interpretaciones no son más que una prueba de los muchos campos en los que la herejía o revolución husita puede ser estudiada'4'. Vamos a intentar en este trabajo fijar las relaciones que existen entre las diferentes facetas del ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 1999
4
La eclesiología de Juan de Ragusa O.P. (1390/95-1443): ...
El movimiento de reforma checo se va a convertir, merced al cáliz, en el movimiento husita. Kaminsky lo expresa así: «Utraquism indeed marked and to a considerable extent constitued a tur- ning point in Hussite history; more specifically, ...
J. Santiago Madrigal Terrazas, 1995
5
Las estructuras históricas: el proyecto de la Escuela de ...
Al igual que su actividad poética, toda la tendencia husita puede ser interpretada , según lo afirma Jakobson, como el apogeo de la era gótica y, simultáneamente, como su inversión histórica total. Los enormes esfuerzos de los husitas por ...
Frantisek W. Galan, 1988
6
Disidentes, heterodoxos y marginados en la historia
No pocos de sus posicionamientos estaban, sin embargo, distantes de los principios sostenidos por Jan Hus. Pero la reforma husita y sus consiguientes revueltas populares, si bien mayoritariamente compuestas por grupos campesinos ...
Angel Vaca Lorenzo, 1998
7
La reforma y la contrarreforma: Dos expresiones del ser ...
El movimiento husita, que sorprendió y asustó a la Europa tradicional delaprimera mitad del siglo XV, desempeñó un papel en los asuntos europeos curiosamente similar, aunque a más pequeña escala, al que presentó el movimiento ...
Gonzalo Balderas Vega, 1995
8
Atlas histórico del cristianismo
Sus seguidores fundaron en Praga una Iglesia husita que defendieron con ahínco contra los imperiales católicos. Komotau Kaaden» . ;i Laun Leitmeritz • Belá lelnik T^lbekosteietz S&W V - • Nvmburl .e.eV.. ^hMtn • "«—I-Ai ~' H v •• Beraun ...
Andrea Dué, Juan María Laboa, 1998
9
Atlas de la Biblia: Y de la Historia des Christianismo
A su muerte, Huss se convirtió en un héroe nacional y la gente checa estableció la iglesia husita. Esta iglesia se constituyó en un foco nacional de rebelión en contra del papado y del Santo Imperio Romano. También llegaron a ser ...
Tim Dowley, 1998
10
La Europa del siglo XVI
No obstante, a pesar de la pérdida de su líder, la Iglesia husita permaneció firmemente asentada en su primitivo lugar de origen. Los cruzados enviados contra este herético reino fueron rechazados por el fuego que se disparaba desde los ...
R. Mackenney, 1996

用語«HUSITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhusitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cheb tiene la capilla románico-gótica más antigua de Chequia
... frecuentes visitas del Padre de la Patria, Carlos IV, su hijo Segismundo de Luxemburgo o Jorge de Poděbrady, conocido también como el rey husita. «Radio Praga, 8月 16»
2
Cuando un centenar de husitas derrotaron a tres mil caballeros ...
Los husitas empezaron a cobrar importancia a partir de 1408, en medio del caos que suponía el Cisma de Occidente, cuando llegó a haber tres pontífices ... «La Brujula Verde, 7月 16»
3
República Checa, un viaje entre castillos, palacios y viñedos
La religión Husita bebe de la figura de Jan Hus, religioso y rector de la Universidad de Praga, que propugnaba reformas y una mayor coherencia en el seno de ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Juan Hus, hereje, reformador, símbolo nacional
Su muerte dio lugar a las guerras husitas, que devastaron las Tierras Checas .... Poco después fue creada la Unión de la nobleza husita, encabezada por el ... «Radio Praga, 7月 16»
5
Jako husita! Dvořák přivezl do Tábora palcát, atlety čeká šampionát
Navlékl se do suknice, ujal se cepu a ve stylu Jana Žižky se jal bojovat za zdar atletického mistrovství republiky v Táboře. Populární klip, kterým atletický ... «iSport.cz, 6月 16»
6
Český atletický svaz: Lístky na šampionát v prodeji, do Tábora zve ...
Český atletický svaz: Lístky na šampionát v prodeji, do Tábora zve husita Dvořák. 21. 5. 2016 9:15. 17. až 19. června přivítá jihočeský Tábor po třech letech opět ... «ParlamentníListy.cz, 5月 16»
7
VIDEO: Do Tábora zve na šampionát atletů husita Dvořák
Do atletického mistrovství republiky (17. až 19. června v Táboře) zbývá ještě víc než pět týdnů, ale avizovaný spot se šéftrenérem Tomášem Dvořákem coby ... «iDNES.cz, 5月 16»
8
Defenestremos la corrupción
El término se ha usado desde 1414 en que los husitas checos, en un acto violento, arrojaron por los balcones de la municipalidad de Praga al burgomaestre ... «Diario Digital Juárez, 2月 16»
9
El puente de piedra checo más antiguo se encuentra en Písek
“Debido al aniversario el tema es el Písek de los husitas. Este motivo lo representa la primera estatua que tenemos este año aquí. Después hay una escultura a ... «Radio Praga, 7月 15»
10
El enigma de la Columna del Diablo de Vyšehrad
... de la Decapitación de San Juan Bautista, destruida en el siglo XV durante la revolución husita, y que fue posteriormente trasladada a la iglesia de Vyšehrad. «Radio Praga, 7月 15»

HUSITAの画像

husita

参照
« EDUCALINGO. Husita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/husita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z