アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revolcón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREVOLCÓNの発音

re · vol · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVOLCÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVOLCÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«revolcón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Revolcón

Revolcón

Revolcónは2000年に発売されたスペインのロックグループMareaの2枚目のアルバムで、全国的に統合されました。 Revolcón es el segundo disco del grupo de rock español Marea, lanzado al mercado en el año 2000, con el que empezaba a consolidarse el grupo a nivel nacional.

スペイン語辞典でのrevolcónの定義

辞書内のrevolcónの定義は、曖昧さや曖昧さのアクションと効果です。 夢中にさせる。 あなた自身を夢中にさせる。 En el diccionario castellano revolcón significa acción y efecto de revolcar o revolcarse. Dar un revolcón. Darse un revolcón.
スペイン語辞典で«revolcón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVOLCÓNと韻を踏むスペイン語の単語


ancón
an·cón
arcón
ar·cón
atracón
a·tra·cón
balcón
bal·cón
bocón
bo·cón
chacón
cha·cón
circón
cir·cón
concón
con·cón
falcón
fal·cón
gascón
gas·cón
halcón
hal·cón
jabalcón
ja·bal·cón
jocón
jo·cón
malecón
ma·le·cón
maricón
ma·ri·cón
patacón
pa·ta·cón
picón
pi·cón
rincón
rin·cón
roscón
ros·cón
tacón
ta·cón

REVOLCÓNのように始まるスペイン語の単語

revolar
revolcadero
revolcado
revolcar
revolear
revoleo
revolera
revolero
revolico
revolotear
revoloteo
revoltijo
revoltillo
revoltón
revoltosa
revoltoso
revoltura
revolú
revoluca
revolución

REVOLCÓNのように終わるスペイン語の単語

bacón
barracón
bravucón
buscón
chocón
colocón
criticón
facón
horcón
lacón
lexicón
machacón
mantecón
pericón
rascón
rubicón
salpicón
tocón
trancón
yacón

スペイン語の同義語辞典にあるrevolcónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REVOLCÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«revolcón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
revolcónのスペイン語での同義語

スペイン語で«REVOLCÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«revolcón»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
revolcónのスペイン語での反義語

«revolcón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVOLCÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revolcónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevolcónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revolcón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

全军覆没
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

revolcón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Revolt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वाइपआऊट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المسح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полное уничтожение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

wipeout
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণ বিনাশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

annihilation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

wipeout
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wipeout
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ワイプアウト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

떨어졌네
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

SALEEM
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Wipeout
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இழப்பை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

wipeout
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

wipeout
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

wipeout
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Wipeout
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повне знищення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Wipeout
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

WipEout
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Wipeout
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

wipeout
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

wipeout
5百万人のスピーカー

revolcónの使用傾向

傾向

用語«REVOLCÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«revolcón»の使用頻度を示しています。
revolcónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revolcón»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVOLCÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revolcón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revolcón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、revolcónに関するニュースでの使用例

例え

«REVOLCÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevolcónの使いかたを見つけましょう。revolcónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¿Por qué los hombres de duermen después de darse un ...
Mark Leyner y Billy Goldberg abordan ahora las diferencias entre los sexos, preguntas candentes tales como ¿Por qué no me escucha nunca mi marido? o ¿Por qué tiene siempre que orinar mi mujer?
Mark Leyner, Billy Goldberg, 2007
2
Los Ex: Cómo terminar bien las relaciones y lidiar con la ...
Solo cuando empezamos a temer encontrarnos con nuestro “revolcón por lástima” nos damos cuenta de que hemos cometido un terrible error y comprendemos que salimos con él para complacer a nuestro ego y no porque nos guste.
Emily Dubberley,, 2013
3
Zori 1a Parte
Alguno de nosotros había oído hablar de un juego, resultaba muy apropiado para comenzar a entablar relación con las enanas de la urba, se trataba del beso, morreo o revolcón. Entonces fuimos a nuestro cuartel general, detrás de las ...
Michelangelo Saez, 2009
4
Cómo no quererte, Alba!
Revolcón fue el primero en darse cuenta. Ocurrió al día siguiente de su llegada. La guerrillera les convocó en el patio a las siete y media de la mañana y Revolcón llegó con retraso, con la camisa desabrochada y los cordones de las burritas ...
Iñaki Gonzalo Kitxu, 2010
5
No somos dioses
–Un pajarito me ha dicho que te entusiasmaste más de la cuenta con el revolcón del otro día. ... revolcón? –no quería creerme. –Un revolcón, un buen polvo, una magnífica follada... Todo es lo mismo. No tendría que ser modelo sino actriz.
Julia Ortega, 2005
6
Cuentos esenciales
—Un revolcón es un revolcón, ¡por Dios!, darse un meneo entre un hombre y una mujer, tracatrá pero sin música. Ella comprendió, enrojeció y declaró: —Yo no me dedico a estos juegos, señor Polyte. Pero él no se intimidó y, cada vez más ...
Guy de Maupassant, 2011
7
Reflexiones de un Catalán de Centro
El. revolcón. Los resultados electorales del 12 de junio están siendo objeto de los más variados análisis. Los "expertos" extraen las más variopintas conclusiones. Se afirma que estos resultados no son extrapolables a otro tipo de consultas.
Josep Maria Trías de Bes, 1996
8
Belén Esteban: Una chica de San Blas... y poco más
... rencorosa, vengativa, chula, prepotente, etc, etc. que resultas. Y lo triste es que tú solita te lo has ido buscando. Bien podías haber aprovechado el revolcón con el padre de tu hija –por tratarse de un personaje conocido, que, si no fuera así, ...
Julián Fernández Cruz, 2010
9
Arriesgando el corazón
... seguir con la mismapauta olavas a intensificar? –¡Por supuesto que no! Claro que Olivia tampoco había planificado las dos primeras veces. –Además, lodeayerfue más bien un...favor mutuo. –Un buen revolcón siempre loes ...
Tanya Michaels, 2012
10
La guerrra que no fue
bromeó con su nieto quien asintió con una amplia sonrisa- Además allí veías quién t'apreciaba de verdad y con quién podías contar. Por eso Isidro y yo siempre saliamos junticos. Uno a cada palo. Algún revolcón nos llevamos, pero siempre ...
Fco. Javier Omenaca Labarta

用語«REVOLCÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevolcónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Del revolcon portuario
Ahora, si de cambios se trata, en enero de ese mismo año –meses antes de la promulgación de la Carta–, el país también fue testigo de un revolcón de hondo ... «ElTiempo.com, 9月 16»
2
Presidente Maduro anuncia “revolcón de las políticas públicas que ...
El jefe de Estado indicó que este medio es necesario para “cambiar lo que tenga que ser cambiado, para perseguir a los corruptos y hacer un revolcón de las ... «Correo del Orinoco, 9月 16»
3
Gobierno abrirá línea de debate para darle un “revolcón” a políticas ...
CrSIthCXYAAg7T- El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció que se habilitará una línea de debate para recibir del pueblo “toda la verdad, las ... «Noticia al Dia, 9月 16»
4
Así comenzó el revolcón de mandos medios para sanear a Emcali
La contratación de los servicios profesionales de la firma Dacosta Herrera Abogados SAS, que presta servicios profesionales de asesoría en temas jurídicos ... «El Pais - Cali Colombia, 8月 16»
5
Aparatoso revolcón en el quinto encierro de Tudela
El quinto encierro de las fiestas de Tudela 2016 lo han protagonizado unos astados más rápidos, fuertes y con más presencia que los días previos, que han ... «Diario de Navarra, 7月 16»
6
Ponencia pide nuevo revolcón a las reglas de la minería
La magistrada María Victoria Calle presentó un proyecto de fallo en el que se exhorta al Congreso a expedir un nuevo Código para que se consulte a las ... «Semana.com, 7月 16»
7
Así ha sido el 'revolcón' de Alba Carrillo y Miguel Abellán en 'Hable ...
Miguel Abellán se ha sometido a un divertido juego en su visita a 'Hable con ellas'. El torero tenía que subirse a un toro y responder a las preguntas de las ... «TeleCinco.es, 7月 16»
8
Lo que usted no sabía del revolcón del Soat
Héctor García (Gerente de Certicámara), Jorge Eduardo Rojas (Ministro de Transporte), Jorge Humberto Botero (Presidente de Fasecolda), Orlando Patiño ... «Dinero.com, 7月 16»
9
Preparan revolcón electoral para acabar el CNE y quitarle poderes ...
“La propuesta contiene un revolcón total al sistema electoral colombiano, acabar el Consejo Nacional Electoral, suprimir funciones de la Registraduría ya que ... «RCN Radio, 7月 16»
10
Estudian revolcón en sector de agua potable
“Tenemos una atomización de la prestación del servicio”, señala la Comisión de Regulación de Agua Potable y Saneamiento Básico (CRA). Por lo menos hay ... «ElEspectador.com, 7月 16»

REVOLCÓNの画像

revolcón

参照
« EDUCALINGO. Revolcón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revolcon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z